Segundo os termos do acordo, a Dell continuará oferecendo servidores e sistemas de armazenamento de primeira linha com soluções de tecnologia Oracle, que incluem Banco de Dados Oracle, Oracle Real Application Clusters e Oracle Fusion Middleware. Além disso, agora a Dell revenderá, também, o Oracle E-Business Suite e aplicativos JD Edwards, que possibilitam o gerenciamento de processos de negócios orientados por informações para conectar e automatizar empresas.

No ato da compra da licença, a Dell oferecerá ainda pacotes de suporte para até três anos. As duas empresas investirão em mão-de-obra adicional e dedicada ao acordo de distribuição e aumentarão sua participação em um fundo de desenvolvimento de marketing conjunto para assegurar o sucesso da parceria.

As configurações Dell|Oracle serão compostas por servidores Dell PowerEdge™ e storage Dell/EMC para os aplicativos Oracle, além de soluções RAC (Real Application Cluster) validadas tanto pela Dell como pela Oracle. Isso incluirá (isso possibilitará?) aos clientes firmar um contrato para licenciar tecnologia e aplicativos Oracle com a facilidade oferecida pela Dell. Esse acordo reforça o compromisso constante das duas empresas em simplificar e agilizar a compra, a instalação e o aproveitamento das soluções tecnológicas para clientes de qualquer região.

“A Oracle continua empolgada com a parceria estratégica com a Dell”, disse Judson Althoff, vice-presidente mundial de Alianças de Distribuição e Plataforma da Oracle. “Esse novo acordo baseia-se nos pontos fortes do relacionamento atual e consolidará ainda mais a Dell como um de nossos maiores parceiros no mundo todo. Buscamos o crescimento que essa parceria trará para as duas empresas nos mercados de grandes e médias empresas.”

“A Dell é um dos maiores revendedores do mundo e continuamos a ver um aumento significativo dos aplicativos Oracle em servidores Dell PowerEdge com Linux”, disse Linda York, vice-presidente de alianças globais da Dell. Ela cita o IDC que apurou que, no segundo trimestre, a Dell ocupou a primeira posição no ranking mundial em servidores x86 vendidos com Linux. “A revenda de aplicativos Oracle deve continuar a fomentar esses bons resultados e a reforçar o modelo da Dell de fornecer aos nossos clientes uma solução empresarial completa, que inclui tudo – storage, servidores, serviços e software – em um único pedido de compra e com a facilidade Dell.”

Os produtos Oracle estão sendo oferecidos pela Dell no mundo todo. Para obter mais informações sobre os produtos da Dell e da Oracle, visite o site www.dell.com/oracle.

Sobre a Dell
A Dell, Inc. é um parceiro e fornecedor de tecnologia da informação confiável e diversificado, oferecendo uma carteira abrangente de produtos e serviços diretamente a clientes do mundo inteiro. A Dell, reconhecida pela revista Fortune como a empresa mais admirada dos Estados Unidos e a terceira em âmbito mundial, projeta, cria e fornece sistemas personalizados e inovadores que oferecem aos clientes um valor excepcional. A receita da empresa nos últimos quatro trimestres foi de US$ 52,8 bilhões. Para obter mais informações sobre a Dell e seus produtos e serviços, visite o site http://www.dell.com.

Sobre a Oracle
A Oracle é a maior empresa de software empresarial do mundo. Para obter mais informações, visite o site http://www.oracle.com.

Marcas comerciais
Oracle, JD Edwards e PeopleSoft são marcas registradas da Oracle Corporation e/ou de suas afiliadas. Outros nomes podem ser marcas comerciais de seus respectivos proprietários. Dell é uma marca comercial da Dell, Inc. A Dell se isenta de qualquer interesse pela propriedade de marcas e nomes de outros. O texto acima tem a finalidade de descrever o direcionamento geral do nosso produto. Tem finalidade meramente informativa e não pode ser incorporado a nenhum contrato. Não é um compromisso de entrega de qualquer material, código ou funcionalidade e não deve ser usado na tomada de decisões de compra. O desenvolvimento, lançamento e tempo dos recursos ou funcionalidades descritos para os produtos da Oracle permanecem a critério da própria Oracle.

###

(1) IDC Worldwide Quarterly Server Tracker, 25 de agosto de 2005.