Oracle Press Release

Contact(s):

Rose Crespo
Ketchum Estratégia
Tel.: (11) 5189-1294
rose.crespo@oracle.com
Ana Carolina Garcia

Tel.: (11) 5189-1120
ana.garcia@oracle.com
Oracle® Enterprise Performance Management System apresenta adaptador pré-configurado para dados financeiros SAP
Nova versão simplifica a integração do SAP Financials com os aplicativos Hyperion Performance Management da Oracle e oferece ainda suporte ampliado a idiomas
Redwood Shores, Califórnia (EUA), maio de 2009   20-MAY-2009 02:39 AM    

Notícias
  • A Oracle acaba de anunciar a disponibilidade geral do Oracle Enterprise Performance Management (EPM) System Release 11.1.1.2, que unifica gestão de desempenho e o Business Intelligence (BI), para apoiar uma ampla gama de processos de gestão estratégica, financeira e operacional, permitindo que as organizações se tornem mais inteligentes, ágeis e alinhadas.
  • A última versão inclui um adaptador de fontes pré-configuradas para dados financeiros SAP que reduz a complexidade e os custos do carregamento de dados nos aplicativos de gestão de desempenho Hyperion da Oracle e no Oracle Essbase.
  • Além das novas facilidades de integração de dados, o Oracle EPM System inclui recursos de localização ampliados para os mercados Ásia-Pacífico, América Latina e Europa.

Adaptador aumenta confiabilidade nos dados, simplifica emissão de relatórios e dos ciclos de planejamento

  • O Oracle Hyperion Financial Data Quality Management, componente do Oracle EPM System que gerencia a movimentação e a preparação de dados financeiros, agora inclui um adaptador pré-configurado para a integração dos dados do SAP General Ledger (versões R/3 4.6c e ECC 6) diretamente com os aplicativos Hyperion Financial Management, Hyperion Planning, Hyperion Strategic Finance, bem como com o Oracle Essbase para a emissão de relatórios financeiros, orçamentos e previsões.
  • Com o novo adaptador, o Hyperion Financial Data Quality Management melhora o controle das informações corporativas SAP, automatizando a coleta, o mapeamento e a movimentação dos dados do sistema General Ledger nos aplicativos Hyperion e no Essbase.
  • Outro fator positivo é que os usuários dos aplicativos Hyperion poderão fazer o retorno automático para o sistema de origem. Por exemplo, se for preciso verificar uma despesa no Hyperion Planning, o usuário poderá realizar um detalhamento no Hyperion Financial Data Quality Management para obter mais informações sobre a transação da conta no SAP.
  • Com o Hyperion Financial Data Quality Management, as organizações podem desenvolver processos padronizados de gestão dos dados financeiros e validar informações de qualquer sistema ajudando a reduzir os custos e a complexidade.

Última versão oferece suporte ampliado a idiomas

  • O Oracle EPM System Release 11.1.1.2 apresenta suporte de produto aos seguintes idiomas: português do Brasil, chinês simplificado, chinês tradicional, dinamarquês, francês, alemão, italiano, japonês, coreano, russo, espanhol, sueco e turco.
  • Componente do Oracle Fusion Middleware, o Oracle EPM System ajuda as organizações a alcançar a excelência em gestão, unindo os aplicativos Hyperion, líderes em gestão de desempenho, aplicativos pré-configurados de Business Intelligence (BI) e ferramentas de BI em um sistema completo e integrado para gerenciar e otimizar o desempenho nas mais diversas funções empresariais.
  • Desenvolvido com base nos padrões SOA (Service-Oriented Architecture), o Oracle EPM System pode ser conectado com o sistema em operação e integrado com fontes de dados e plataformas de outros fornecedores.

Citações de apoio

  • “Demos um passo importante para ajudar as organizações que usam o SAP Financials a ampliar a excelência operacional para a excelência em gestão, criando uma conexão direta com os aplicativos Hyperion da Oracle”, diz Bill Guilmart, vice-presidente de EPM Product Management da Oracle. “O novo adaptador para SAP permitirá o carregamento eficiente dos dados de razão geral do SAP nos aplicativos Hyperion, bem como o detalhamento das informações para o SAP Financials, permitindo mais rapidez na emissão de relatórios e nos ciclos de planejamento, melhor transparência nos dados e resultados precisos.”
  • “Muitos clientes SAP estão usando as soluções EPM líderes de mercado da Oracle para alavancar os investimentos feitos nos sistemas SAP e aproveitar os dados desses sistemas”, explica Terry Shea, presidente do DataFusion Consulting Group. “A melhor integração entre SAP e Oracle está acelerando as implementações das soluções EPM da Oracle em lojas com sistemas SAP e tornando a manutenção muito mais fácil.”
  • “A integração aprimorada originada diretamente das soluções EPM da Oracle com os sistemas ERP da SAP vão tornar a integração de dados muito mais eficiente e previsível para os clientes SAP”, afirma Robert Cybulski, presidente da Finit Solutions. “Além disso, o recurso de detalhamento permitirá que os usuários passem rapidamente informações resumidas para as transações, melhorando a emissão de relatórios e os ciclos de análises.”

Recursos de suporte

Sobre a Oracle
Oracle (NASDAQ: ORCL) é a maior empresa de software de negócios do mundo. Para obter mais informações sobre a Oracle, visite o site em http://www.oracle.com.br.

Marcas comerciais
Oracle é uma marca comercial registrada da Oracle Corporation e/ou suas controladas e coligadas. Outros nomes podem ser marcas registradas de seus respectivos donos.

###

Para mais informações, acesse a sala de imprensa da Oracle em http://oracle.comunique-se.com.br ou em http://www.oracle.com/global/br/corporate/pressroom/index.htm.

Assista as entrevistas com os executivos da empresa na TV Oracle

E-mail this page