Доброго времени суток, уважаемые читатели!

Вот и наступил тот счастливый момент, когда очередной выпуск журнала уже полностью подготовлен к отправке web-мастеру и далее на сайт, а я пишу свою "Колонку редактора" как итоговый материал очередного номера. Я уже настолько привык к нему, что почти не знаю, что можно еще сказать. Правда, Новогодний выпуск - очень удобный выпуск. Колонка редактора всегда наполнена поздравлениями, пожеланиями, отчетами о проделанной успешной деятельности и радужными прогнозами на следующий год. Пожалуй, не стоит отступать от традиций.

Прежде всего, с наступающим Новым 2007 годом я поздравляю всех читателей нашего журнала, а также всех авторов опубликованных в нем материалов, переводчиков статей, репортеров и всех-всех друзей нашего журнала. Я желаю всем Вам счастья, благополучия и здоровья со всеми Вашими близкими и любимыми, со всеми чадами и домочадцами! А профессиональным oracle-идам - еще и удачи и серьезных профессиональных успехов в работе по освоению, применению, обучению, внедрению и т.д. и т.п. продуктов и технологий Oracle!

Пусть этот год Огненной Свиньи (прошу не путать с запеченным окороком :) !) будет счастливым, добрым, удачным и ласковым, как этот симпатичный (и вовсе не огненный) поросенок с сайта Игоря Сахарова(MAYOR).

Но небольшой обзор журнала все же требуется.
Я очень рад, что в этом номере комплектом материалов по Консалтинговой группе "Борлас" нашла продолжение серия публикаций-представлений отечественных софтверный компаний, на базе которых развернуты Центры компетенции (ЦКО) по технологиям Oracle. В прошлом и ранее в этом году году в этой серии читатели познакомились с "ФОРС-Центр Разработки", РДТЕХ, КРОК. И я очень рад, что новая серия начинается с "Борлас" - четырех ЦКО-вой компанией. Причем об этой четвертой сертификации впервые, кажется, со слов Президента "Борлас" А.Н.Ананьина сообщает именно наше издание. Поздравим "Борлас" и пожелаем ему еще больших успехов!

Я думаю, что в связи с ребрейдингом Центров компетенции Oracle (см. http://www.oracle.com/global/ru/oramag/oct2006/news_cco.html), эта серия публикаций-представлений ЦКО успешно продолжится в следующем году. А наши читатели узнают, куда нужно обращаться за квалифицированной консультативной помощью и с проектами с использованием новых технологий.

Хочу обратить внимание на репортаж под названием "Форум ARIS 2006 “ARIS: 10 лет на российском рынке”. Возможно, уже в ближайшем выпуске журнала мы сможем познакомить наших читателей с новым направлением деятельности Oracle - моделированием производственных бизнес-процессов на базе продуктов Oracle с включением платформы ARIS. Это очень интересно и перспективно. Поверьте!

В журнале продолжаются традиционные рубрики:

• дискуссия о правильности понимания, перевода на русский язык и применения специальных терминов программных продуктов и технологий корпорации Oracle. Этот беспрецидентный проект длится уже более четырех лет, привлекая все более и более внимание читателей. Пожелаем же его инициатору, куратору, модератору, исполнителю и т.д. Александру Петровичу Соколову (компания РДТЕХ) здоровья, бодрости и радостного настроения;
• переводы из колонки "AskTOM" журнала "Oracle Magazine", в каждом выпуске которой непревзойденный гуру-Oracle Том Кайт (Tom Kyte) отвечает на вопросы читателей "того" журнала, щедро делится своим опытьм и пониманием базовых технологий СУБД Oracle. В переводе эти драгоценные сведения доходят и до наших читателей;
• рецензии на книги по Oracle, выходящие в переводах в наших отечественных издательствах. На этот раз публикуются две рецензии:
• "К. Луни “Complete Reference” – это больше, чем полный справочник" - на 2-х томный справочник по Oracle9i и
• " Одна из самых нужных на сегодня книг по Oracle" - на "Настольную книгу по администрированию Oracle Application Server 10g" Дж. Джермейни и Дона Бурлесона. Это первая такого объема и полноты содержания книга по Oracle Application Server 10g.

Следует, наверно, назвать книги по Oracle, вышедшие в последнее время на русском языке, попавшие в поле зрения редакции:

• Кэри Миллсап и Джефф Хольт "Оптимизация производительности" изд. "Символ-плюс";
• Джейсон Каучмани и Судхир Марисетти “ORACLE9i Certified Asssociate. Подготовка администраторов баз данных” изд. “ЛОРИ”;
• Джеймс Перри, Джеральд Пост " Введение в Oracle 10g" изд. "Вильямс";
• Эйри Джоунс и др. "Функции SQL. Справочник программиста" изд. "Диалектика";
• Дж.Льюис "Oracle. Основы стоимостной оптимизации". Изд. "Питер".

На первые две в этом списке книги наши с В.Абрамовым рецензии будут опубликованы уже в следующем выпуске нашего журнала. Надеюсь, что и остальные, похоже, чрезвычайно интересные книги не пройдут мимо наших читателей.

Пора заканчивать колонку. Этот номер получился толстеньким, как поросенок (в оглавлении свыше 45 пунктов), поэтому можно сэкономить на "Колонке редактора" :).

Еще раз поздравляю всех с наступающим Новым Годом!
До скорой встречи в 2007 году!

Анатолий Бачин,
главный редактор "Oracle Magazine/Русское Издание"