Oracle Press Release

Los ingresos aumentaron 39% conforme a USGAAP; la ganancia neta conforme a USGAAP se incrementó 25%, mientras que aquella no conforme a USGAAP subió 31%


REDWOOD SHORES, California 25-JUN-2010 09:16 PM

Notícias

Oracle Corporation (NASDAQ: ORCL) anunció que los ingresos totales conformes a USGAAP del cuarto trimestre correspondiente al año fiscal 2010 se incrementaron 39% y alcanzaron $9.500 millones, mientras que los ingresos totales no conformes a USGAAP aumentaron 40%, hasta llegar a $9.600 millones. Los ingresos por nuevas licencias de software, conforme a USGAAP, se incrementaron un 14% hasta la cifra de $3.100 millones. Los ingresos por soporte de producto y actualizaciones de licencia de software, conforme a USGAAP, se incrementaron un 12%, lo que alcanzó la cifra de $3.400 millones, mientras que la misma clase de ingresos, pero no conformes a USGAAP, aumentaron 13%, lo que representa $3.500 millones. La ganancia operativa conforme a USGAAP subió 14% hasta llegar a $3.300 millones y nuestro margen operativo, conforme a USGAAP, fue del 35%. La ganancia operativa no conforme a USGAAP subió 26%, con lo que alcanzó $4.400 millones y nuestro margen operativo, no conforme a USGAAP, fue del 46%. Las ganancias netas, conformes a USGAAP, fueron de $2.400 millones, un aumento del 25%, mientras que aquellas no conformes a USGAAP alcanzaron $3.000 millones, es decir, el 31%.
Las ganancias por acción, conforme a USGAAP, fueron de $0,46, lo cual representa un incremento del 24% respecto del año anterior, mientras que las ganancias por acción no conformes a USGAAP aumentaron un 30% hasta llegar a $0,60. El flujo de caja operativo, de conformidad con USGAAP, registrado en los últimos doce meses, fue de $8.700 millones. Oracle calcula que en el cuarto trimestre del ejercicio 2010, Sun redujo el ingreso operativo en aproximadamente $100 millones, incluidos los $176 millones de amortización y aportó alrededor de $400 millones a las ganancias operativas no conformes a USGAAP.
Los ingresos totales del año fiscal 2010, conforme a USGAAP, fueron de $26.800 millones, un aumento del 15%, mientras que los ingresos totales no conformes a USGAAP, fueron de $27.000 millones, lo que representa un incremento del 15%. Durante el año, los ingresos por nuevas licencias de software, conforme a USGAAP, aumentaron un 6% hasta la cifra de $7.500 millones. Los ingresos por soporte de producto y actualizaciones de licencia de software se incrementaron un 11%, lo que alcanzó la cifra de $13.100 millones, mientras que aquellos no conformes a USGAAP subieron 10%, es decir, llegaron a $13.200 millones. La ganancia operativa se incrementó 9% hasta llegar a $9.100 millones y nuestro margen operativo, conforme a USGAAP, fue de 34%; mientras que la ganancia operativa no conforme a USGAAP aumentó 15% hasta alcanzar $12.500 millones, y el margen operativo no conforme a USGAAP fue de 46%, La ganancia neta conforme a USGAAP fue de $6.100 millones, un aumento del 10%; mientras que aquella no conforme a USGAAP alcanzó los $8.500 millones, un incremento del 15%. Las ganancias por acción, conforme a USGAAP, fueron de $1,21, lo cual representa un incremento del 11% respecto del año anterior, mientras que aquellas no conformes a USGAAP aumentaron 16%, por lo que alcanzaron $1,67.
"Nos desempeñamos mejor de lo esperado tanto en ventas como en ganancias", dijo el director financiero de Oracle, Jeff Epstein. "Este sólido desempeño más una gestión disciplinada del negocio hizo que se obtuviera un margen operativo no conforme a USGAAP del 46% en el cuarto trimestre, incluidos la totalidad de los $1.200 millones del hardware de Sun que vendimos durante este trimestre”.
“Calculamos que Sun aportó más de $400 millones a la ganancia operativa no conforme a USGAAP durante el cuarto trimestre", dijo Safra Catz, presidente de Oracle. "Esto se compara con la pérdida durante el trimestre de Sun que finalizó en junio del año pasado, cuando Sun era una empresa independiente. Ahora que Sun es rentable, tenemos mayor confianza en que cumpliremos o superaremos nuestro objetivo de que Sun aporte $1.500 millones a la ganancia operativa no conforme a USGAAP durante el año fiscal 2011, y $2.000 millones en el ejercicio 2012”.
"Continuamos quitando grandes porciones del mercado a SAP", dijo Charles Phillips, presidente de Oracle. "Durante los últimos doce meses, el negocio de aplicaciones de Oracle ha crecido 5% con un dólar constante, mientras que el negocio de SAP ha disminuido 24% respecto de los cuatro trimestres anteriores. Se ha experimentado esta tendencia durante un largo tiempo: el negocio de aplicaciones de Oracle ha crecido 60% en los últimos cuatro años, mientras que el de SAP es 7% más pequeño que hace cuatro años”.
“La versión 2 de nuestra máquina de base de datos Sun Exadata supera en rendimiento a la computadora más rápida de IBM tanto en data warehousing como en procesamiento de transacciones", dijo Larry Ellison, CEO de Oracle. "En consecuencia, algunos de los clientes más grandes de IBM comenzaron a comprar máquinas Exadata, en vez de los grandes servidores IBM durante el cuarto trimestre del año fiscal 2010. El pipeline de ventas de Exadata para el ejercicio de 2011 se está acercando rápidamente a la marca de los $1.000 millones”.
Oracle también anunció que su Directorio declaró que el dividendo en efectivo de $0,05 por acción de las acciones ordinarias en circulación será pagado a los accionistas al cierre de las operaciones el 14 de julio de 2010, con fecha de pago el 4 de agosto de 2010. Las futuras declaraciones de los dividendos trimestrales y el establecimiento de futuras fechas de registro y de pago están sujetos a la decisión final del Directorio de Oracle.
El cálculo del aporte de Sun a la ganancia operativa que se menciona anteriormente incluye asignaciones de gastos generales y administrativos, y otros gastos que no se pueden relacionar directamente con la integración de los negocios de Sun y Oracle hasta la fecha. Para mayor información, véase la nota 8 de la Conciliación de Medidas Financieras Seleccionadas conformes a USGAAP con Medidas no conformes a USGAAP. Podrán encontrarse otras conciliaciones en las tablas adjuntas y en www.oracle.com/investors.

Teleconferencia y transmisión en la Web de las utilidades del cuarto trimestre


Oracle realizó una teleconferencia y una transmisión en la Web para analizar estos resultados a las 2.00 p.m., hora del Pacífico. Podrá escuchar la llamada, si disca el número (866) 288-9872 o (913) 312-2900, clave: 911443. Para acceder a la transmisión de este evento a través de la Web, visite el sitio Web de Relaciones con el Inversionista de Oracle en http://www.oracle.com/investor.

Recursos de soporte

Acerca de Oracle

Oracle (NASDQ: ORCL) es la compañía de sistemas de software y hardware más completa, abierta e integrada del mundo. Para mayor información acerca de Oracle, visite nuestro sitio Web en http://www.oracle.com o comuníquese con Relaciones con el Inversionista al 650) 506-4073.

Marcas comerciales

Oracle y Java son marcas registradas de Oracle Corporation y/o sus filiales. Otros nombres pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

“Declaración de resguardo (“Safe Harbor”):

Las declaraciones en este comunicado de prensa relacionadas con los planes futuros, expectativas, creencias, intenciones y perspectivas de Oracle o de su Junta Directiva son “declaraciones con vistas a futuro” y quedan sujetas a riesgos materiales e incertidumbres. Varios factores podrían afectar nuestras expectativas actuales y resultados reales, y podrían hacer que los resultados difirieran materialmente de las expectativas, entre ellos se encuentran:

(1) Las condiciones económicas, políticas y de mercado, incluida la reciente recesión y crisis económica y financiera global, podrían afectar adversamente nuestro negocio, los resultados operativos o la condición financiera, incluido el crecimiento de nuestros ingresos y rentabilidad, lo que a su vez podría afectar de manera adversa el precio de nuestra acción.
(2) Podríamos no lograr nuestras proyecciones financieras debido a factores como retrasos o reducciones en el tamaño de las transacciones, una reducción en el número de transacciones grandes en algún trimestre determinado, fluctuaciones que no podamos prever en tasas de cambio de monedas, retrasos en la llegada de nuevos productos o versiones de éstos, o algún declive en nuestros índices de renovación para las actualizaciones de licencias de software y soporte de producto.
(3) Nuestro ingreso en el negocio de sistemas de hardware posiblemente no sea exitoso y puede que no alcancemos los pronósticos financieros para este nuevo negocio.
(4) Tenemos un programa activo de adquisiciones y existe la posibilidad de que nuestras adquisiciones no sean exitosas, incluida la de Sun Microsystems; que puedan involucrar costos no previstos u otros temas de integración, o que puedan interrumpir nuestras operaciones existentes.
(5) Las ventas y operaciones internacionales nos posicionan frente a mayores riesgos que pueden afectar adversamente nuestros resultados operativos, incluidos los riesgos relativos a las ganancias y pérdidas de moneda extranjera y al cumplimiento de las leyes internacionales y estadounidenses aplicables a nuestras operaciones internacionales.
(6) Las fuerzas intensas de la competencia exigen avances tecnológicos rápidos e introducciones frecuentes de nuevos productos, y podrían requerir que reduzcamos nuestros precios u ocasionar la pérdida de clientes.
(7) Si no podemos desarrollar productos o servicios nuevos o lo suficientemente diferenciados ni mejorar nuestros productos y servicios de soporte oportunamente, ni posicionar y/o fijar el precio de nuestros productos y servicios para satisfacer la demanda del mercado, los clientes podrían no comprar nuevas licencias de software o productos de sistemas de hardware ni adquirir ni renovar contratos de soporte. Nuestra declaración ante la SEC contiene una exposición detallada de estos factores y otros riesgos que afectan a nuestro negocio, incluidos nuestros informes más recientes en los Formularios 10-K y 10-Q, especialmente bajo el título "Risk Factors". Las copias de estas declaraciones se encuentran disponibles en línea en la SEC, o al contactar al Departamento de Relaciones con los Inversionistas de Oracle Corporation al (650) 506-4073 o al hacer clic en Presentaciones ante la SEC en el sitio de Relaciones con los Inversionistas de Oracle en http://www.oracle.com/investor. Toda la información que figura en este comunicado de prensa se encuentra actualizada al 24 de junio de 2010. Oracle no asume ningún tipo de responsabilidad por actualizar parte o toda la información a raíz de actualizaciones en la información o eventos futuros.

 

Contactos de Prensa

Moira Pino
Account Manager, Newlink Communications Group
+1 (786) 522-0174
moira.pino@newlink-group.com

TâniaMagalhães
Diretora Senior de Comunicação Corporativa, LAD
55-11-5189-4048
tania.magalhaes@oracle.com

 
Contacto Oracle