Oracle Press Release

Oracle presenta las últimas versiones de Oracle User Productivity Kit, User Productivity Kit Professional y Oracle Tutor para mejorar la eficiencia de los empleados

Oracle User Productivity Kit 3.6.1 ofrece capacidades de sonido con una gran variedad de características y Oracle Tutor 12.2 brinda una mejor experiencia al usuario

Redwood Shores, California 30-APR-2010 09:42 PM

Para ayudar a los desarrolladores a crear contenido de una manera más dinámica e interactiva, Oracle anuncia que ya están disponibles las últimas versiones de Oracle User Productivity Kit (UPK) 3.6.1, Oracle User Productivity Kit Professional 6.3 y Oracle Tutor 12.2 que admiten aplicaciones empresariales, entre ellas, software de Oracle, de otros proveedores y a medida.
Oracle UPK y Oracle UPK Professional son plataformas de desarrollo de contenido utilizadas para crear y entregar documentación, simulaciones y potenciar el rendimiento interno de la aplicación, lo que proporciona ventajas durante todo el ciclo de vida de la cartera de aplicaciones. Combinados con la herramienta  Oracle Tutor, basada en un procesador de texto que permite administrar la documentación de los procesos de negocios, estos productos ayudan a acelerar la adopción entre los usuarios y permiten el éxito de las aplicaciones empresariales.
Oracle UPK y Tutor son fundamentales para ayudar a las empresas a captar, retener y difundir los conocimientos empresariales que mejorarán la eficiencia de los empleados y reducirán los costos de implementación mediante la estandarización y la consolidación.
Con esta última versión de Oracle UPK, los clientes perciben los beneficios de una rápida creación de contenido con mejores capacidades de sonido, lo cual simplifica la incorporación de voces en toda clase de contenidos
Oracle Tutor 12.2 perfecciona considerablemente la creación e implementación de la documentación de los procesos de negocios en cuanto a cómo el personal lleva a cabo su trabajo y ayuda con las cuestiones reglamentarias y de cumplimiento que enfrentan todas las empresas.

Otras características e información

Oracle UPK 3.6.1 ofrece las siguientes capacidades nuevas:
Editor de sonido con gran variedad de características –  permite a los usuarios crear contenido conceptual con mejores capacidades de grabación, edición y reproducción de sonido, incluido el sonido sobre páginas Web, presentaciones con diapositivas y simulación de transacciones.
Salida a archivos de PowerPoint – Permite que los usuarios exporten con facilidad imágenes de pantalla y texto instructivo para crear presentaciones personalizadas en Microsoft PowerPoint.
Lanzar y editar paquetes – Permite que los usuarios abran y editen ítems directamente dentro de un paquete para reducir el tiempo y el costo de editar contenidos.
Sensibilidad al contexto – Ofrece sensibilidad al contexto para las aplicaciones Oracle y SAP, lo cual es clave para brindar a los usuarios la información correcta en el momento correcto.
Oracle Tutor 12.2 ofrece las siguientes características nuevas:
Documentos HTML mejorados y que pueden personalizarse – Con una interfaz de usuario moderna e intuitiva, incluida la introducción, solapas de tareas y organigrama, los usuarios pueden navegar con rapidez entre la información de políticas y procedimientos.
Mostrar u ocultar la información de los documentos – los usuarios pueden elegir “ocultar” o “mostrar” toda la información para lograr una lectura más fácil de las políticas y procedimientos.
Soporte de Tecnologías Asistente – un enlace accesible e imprimible elimina las solapas y amplía la información, mostrando una versión HTML que es más accesible para la Tecnología Asistente y está mejor formateada para la impresión.
Las nuevas funciones de estos productos permiten a los clientes crear contenido más interesante a fin de incrementar la transferencia de conocimiento, reducir el tiempo de mantenimiento y desarrollo de contenido, mejorar el acceso e implementación de la documentación de la transacción y del procedimiento.
Los clientes que están actualmente en mantenimiento pueden pasar a la última versión sin costo alguno.
Además, el contenido pre creado de Oracle UPK, disponible para muchas aplicaciones de Oracle, ayuda a reducir el tiempo de desarrollo de contenido transaccional ya que las empresas pueden personalizar fácilmente una biblioteca precreada de registros de las transacciones para satisfacer sus exclusivas necesidades de negocios.

Citas respaldatorias

"El uso de sonido en Oracle User Productivity Kit ha sido clave para lograr la eficacia de nuestra fuerza laboral, incrementar la productividad de nuestros empleados y para integrar y capacitar a  nuestro personal en más de 550 restaurantes," dijo Sal Fanelli, director de capacitación técnica, Carrols Restaurant Group, Inc. "Por ejemplo, pudimos mejorar aún más la transferencia conocimiento de los empleados con habilidades en varios idiomas a través del uso de sonido en nuestros programas de integración y capacitación."
 “Como parte de su programa Applications Unlimited, Oracle está comprometido en mejorar y respaldar Oracle User Productivity Kit y Oracle Tutor para utilizar con toda las aplicaciones personalizadas, de terceros y de Oracle,” dijo Stuart Dunsmore, director sénior, desarrollo de aplicaciones en Oracle.  “Las actualizaciones recientes de Oracle UPK y Oracle Tutor siguen satisfaciendo las demandas de los clientes en cuanto a mejores capacidades de implementación y estandarización de captura e implementación de datos en toda la empresa.”

Recursos complementarios

Acercade Oracle

Oracle (NASDAQ: ORCL) es la compañía de sistemas de software y hardware más completa, abierta e integrada del mundo. Para mayor información acerca de Oracle, visite nuestro sitio Web en http://www.oracle.com.

Marcas comerciales

Oracle y Java son marcas registradas de Oracle Corporation y/o sus filiales. Otros nombres pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

Contact Info

Moira Pino
Account Manager,
Newlink Communications Group
+1 (786) 522-0174
moira.pino@newlink-group.com

Tânia Magalhães
Diretora Senior de Comunicação Corporativa,
LAD
55-11-5189-4048
Tania.Magalhaes@oracle.com