硬體和軟體,整合設計、出色效能