Oracle 企业管理器 10g 网格控制第 3 版 (10.2.0.3.0) 自述文件
最近更新：2007 年 1 月 17 日
--------------------------------------------------------------------------------
目录
1. 概述
2. 企业管理器 10g 网格控制第 2 版全新安装并升级到第 3 版
3. 将任何现有 10.2.0.X.0 企业管理器网格控制安装升级到企业管理器 10g 网格控制第 3 版。
4. 将现有的 10.1.0.4.0 或更高版本的 10.1.0.X.0 企业管理器网格控制安装升级到最新的企业管理器 10g 网格控制第 3 版
--------------------------------------------------------------------------------
1. 概述
1.1 简介
本文档提供了在以下情况下安装企业管理器 10g 网格控制的信息：
- 进行全新的企业管理器 10g 第 2 版网格控制安装并将其升级到最新的企业管理器 10g 第 3 版。
- 将任何现有的 10.2.0.X 企业管理器 10g 网格控制安装升级到最新的企业管理器 10g 第 3 版。
- 将现有的 10.1.0.4.0 或更高版本的 10.1.0.X.0 企业管理器 10g 网格控制安装升级到最新的企业管理器 10g 第 3 版。
1.2 下载 Oracle 企业管理器 10g 第 3 版
1.2.1 将 GridControl_10.2.0.3_<平台名称>.zip 补丁集安装存档下载到 Oracle 管理服务运行在的主机的任一目录中。
1.2.2 输入以下命令解压缩并提取安装文件：
$ unzip GridControl_10.2.0.3_<平台名称>.zip
这将提取以下文件和目录：
|- p3731593_102030_<平台名称>.zip
|- 3731596.zip
|- 3822442.zip
|- p4329444_10104_<平台名称>.zip（不适用于 Windows）
|- p4329444_10105_<平台名称>.zip（不适用于 Windows）
|- README.txt
|- doc/
参考“doc”目录下的 READEME.txt 和文档来安装 10.2.0.3.0
p3731593_102030_<平台名称>.zip 是包含 10.2.0.3.0 补丁集安装文件的 zip。
3731596.zip 用于准备补丁集来修补代理。请参见“doc”目录下的版本说明 4.3.2 节的方法 2，了解如何应用代理 10.2.0.3.0 补丁集
3822442.zip 用于通过分发完整的补丁集修补代理。请参见“doc”目录下的版本说明 4.3.2 节方法 1，了解如何应用代理 10.2.0.3.0 补丁集
p4329444_10104_<平台名称>.zip 是包含 RDBMS 10.1.0.4.0 版的“<平台名称>”的错误 4329444 的补丁的 zip
p4329444_10105_<平台名称>.zip 是包含 RDBMS 10.1.0.5.0 版的“<平台名称>”的错误 4329444 的补丁的 zip
2. 企业管理器 10g 网格控制第 2 版全新安装并升级到第 3 版
要安装企业管理器 10g 网格控制第 3 版，您必须安装 10.2.0.1.0 或 10.2.0.2.0 网格控制环境。本节介绍从 10.2.0.1.0（Windows 为 10.2.0.2.0）安装开始安装企业管理器 10g 网格控制第 3 版环境的步骤
2.1 安装 Oracle 企业管理器 10g 第 2 版
安装 10g 网格控制第 3 版需要以前版本的网格控制（即任何 10.2.x.x.x 安装）并升级到 10.2.0.3.0 版本。如果没有以前的版本，但需要一个 10.2.0.3.0 网格控制环境，则可以首先安装 10.2.0.1.0 网格控制（适用于 Windows 的 10.2.0.2.0），然后将其升级到 10.2.0.3.0。
- 从以下地址下载 Oracle 企业管理器 10g 第 2 版网格控制：
http://www.oracle.com/technology/global/cn/software/products/oem/index.html
参考提供的下载和解压缩产品并安装 10.2.0.1.0（适用于 Windows 的 10.2.0.2.0）的说明。
- 运行 runInstaller（适用于 Windows 的 setup.exe）启动安装
- 提示选择“install type”选项时，选择“Enterprise Manager using New Database”选项
- 按照安装指南完成安装
重要事项：有关安装 10.2.0.1.0 和 10.2.0.2.0 的信息，请参考以下地址提供的安装指南：
http://www.oracle.com/technology/global/cn/documentation/oem.html
2.2 应用所需的补丁
如果网格控制环境是通过“Enterprise Manager using New Database”选项安装的，则信息库数据库版本为 10.1.0.4.0。升级到 10.2.0.3 之前，在 Database Home 上应用错误 4329444 的补丁。要为 Linux 平台应用该补丁：
- 使用以下命令从 1.2 节中提到的下载的镜像解压缩文件 p4329444_10104_<平台名称>.zip：
$ unzip p4329444_10104_<平台名称>.zip
- 按照 4329444/README.txt 中的说明将补丁应用到信息库数据库
对于 Windows 平台，错误 4329444 很少出现。没有该补丁也可以升级到 GC10.2.0.3。如果出现问题，可以从 Oracle 2007 年 2 月在 metalink 上发布的补丁中下载 Windows 补丁
有关该平台和其他平台的详细信息，请参考版本说明。
2.3 安装 Oracle 企业管理器 10g 第 3 版
- 输入以下命令从 1.2 节中提到的已下载镜像解压缩和提取安装文件：
$ unzip p3731593_102030_<平台名称>.zip
这会将文件提取到“3731593”目录。
- 导航到 3731593/Disk1 子目录
$ cd 3731593/Disk1
- 将 ORACLE_HOME 变量设置为 Oracle 管理服务 (OMS) oracle 主目录。
- 执行 runInstaller（适用于 Windows 的 setup.exe）
$ ./runInstaller
然后升级过程将把 OMS 所在主机上的 Oracle 管理服务 (OMS)、Oracle 管理信息库和管理代理升级到最新的企业管理器 10g 第 3 版。
重要事项：可以使用同一补丁集修补 OMS、信息库和管理代理。有关安装补丁集的详细信息，请参考版本说明。
2.4 可选：将信息库数据库升级到 10.2.0.3
如果您通过“Enterprise Manager using New Database”选项安装的网格控制 10.2.0.1.0（适用于 Windows 的 10.2.0.2.0），则您的信息库数据库版本为 10.1.0.4。要将信息库数据库升级到 10.2.0.3，在将网格控制环境升级到企业管理器 10g 第 3 版后按照下面的步骤操作。
a. 将数据库升级到 10.2.0.1
b. 安装 10.2.0.3 数据库补丁集
3. 将任何现有的 10.2.0.X.0 企业管理器网格控制安装升级到企业管理器 10g 网格控制第 3 版。
按照下面的步骤升级现有的 10.2.0.1.0 或 10.2.0.2.0 企业管理器网格控制安装：
3.1 如果已将补丁 5191377 应用到 Oracle 管理服务 (OMS)，则回滚到该补丁
- 检查是否已将该补丁应用到 Oracle 管理服务 (OMS)
a) 将 ORACLE_HOME 环境变量设置为您的 OMS 主目录
b) 将目录更改为 $<OMS_HOME>/Opatch
$ cd <OMS_HOME>/OPatch
c) 执行以下命令：
$./opatch lsinv
d) 检查输出，查看是否已应用针对该错误的补丁。
- 回滚一次性补丁 5191377
a) 将当前目录设置为该补丁所在的目录
$ cd 5191377
b) 运行以下命令：
$ opatch rollback -id 5191377
- 以信息库所有者的身份登录，在 SQL 提示符下输入以下命令
SQL>drop index mgmt_current_violation_idx_05;
3.2 根据需要应用补丁
如果网格控制信息库数据库是 DB 版本 10.1.0.4.0 或 10.1.0.5.0，在升级到 EM 10203 之前，在 Database Home 上应用针对错误 4329444 的补丁。要为 Linux 平台应用该补丁：
- 将 p4329444_<版本>_<版本名称>.zip 文件从 DVD 复制到信息库数据库在其上运行的主机上的任一目录。
- 使用以下命令解压缩该文件：
$ unzip p4329444_<版本>_<平台名称>.zip
- 按照 4329444/README.txt 中的说明应用该补丁
对于 Windows 平台，错误 4329444 很少出现。没有该补丁也可以升级到 GC10.2.0.3。如果出现问题，可以从 Oracle 2007 年 2 月在 metalink 发布的补丁中下载 Windows 补丁
有关该平台和其他平台的详细信息，请参考版本说明。
3.3 安装 Oracle 企业管理器 10g 第 3 版
按照上面的步骤 2.3 操作。
4. 将现有的 10.1.0.4.0 或更高版本的 10.1.0.X.0 企业管理器网格控制安装升级到最新的企业管理器 10g 网格控制第 3 版
执行下面的步骤：
4.1 将现有的 10.1.0.4.0 或更高版本的 10.1.0.x.0 安装升级到企业管理器网格控制 10.2.0.1.0 版（适用于 Windows 的 10.2.0.2.0）
要完成该操作，请参考位于以下地址的“企业管理器网格控制安装和基本配置指南”的“升级企业管理器网格控制”一章：
http://www.oracle.com/technology/global/cn/documentation/oem.html
4.2 根据需要应用补丁
按照上面的步骤 3.2 操作。
4.3 3 安装 Oracle 企业管理器 10g 第 3 版
按照上面的步骤 2.3 操作。
| 
书签
