الأسئلة الشائعة حول حل Oracle Cloud VMware
عام
ما هو حل Oracle Cloud VMware؟
يتيح حل Oracle Cloud VMware Solution (OCVS) للعملاء تشغيل مراكز بيانات مُحددة بالبرامج قائمة على VMware (SDDCs مباشرةً على بنية تحتية مُخصصة بدون أنظمة تشغيل في البنية التحتية من Oracle Cloud Infrastructure (OCI). يستخدم العملاء OCVS لنشر بيئات VMware وإدارتها وتشغيلها باستخدام أدوات وعمليات VMware مألوفة مع الاستفادة من المنصة السحابية العالمية لـ OCI.
تدعم OCVS مكونات VMware الأساسية بما في ذلك vSphere وvSAN وNSX وvCenter وHCX لمعالجة متطلبات الحوسبة والتخزين والشبكات لحالات الاستخدام مثل ترحيل مركز البيانات وتوسيع السعة وإجراءات مواجهة الكوارث والبنية التحتية لسطح المكتب الافتراضي. يمكن توفير تراخيص VMware من خلال Oracle أو تقديمها من العملاء، اعتمادًا على مرحلة العرض والانتقال المعمول بها.
ما مناطق OCI التي يتوفر بها حل Oracle Cloud VMware؟
يتوفر Oracle Cloud VMware Solution في جميع مناطق السحابة العامة لـ OCI (التجارية، الحكومية، السيادية) أو المنطقة المخصصة في مركز بياناتك.
هل يعتبر حل Oracle Cloud VMware خدمة VMware مُدارة؟
لا. Oracle Cloud VMware Solution هي خدمة يديرها العميل تمنحك الوصول الإداري الكامل والتحكم في VMware SDDC، تمامًا مثل بيئة VMware المحلية.
الأشكال المدعومة
ما أشكال OCI التي لا تعتمد على أنظمة تشغيل التي تدعم Oracle Cloud VMware Solution؟
- توفر BM.DenseIO.E5 وBM.DenseIO.E4 وBM.DenseIO.52 تخزينًا محليًا على NVMe.
- لا يوفر BM.Standard.E5 وBM.Standard.E4 وBM.Standard3 وBM.Standard2 تخزينًا محليًا على NVMe ويتطلب تخزين وحدات تخزين كتل OCI.
- تم تصميم BM.GPU.A10.4 لأحمال عمل وحدة معالجة الرسومات (GPU) المسرَّعة بالأجهزة.
ما نماذج وحدة المعالجة المركزية (CPU) ووحدة معالجة الرسومات (GPU) والمواصفات الأخرى (عدد النوى والذاكرة وعرض النطاق الترددي للشبكات) لكل شكل من هذه الأشكال؟
- يعتمد BM.Standard.E5 وBM.Standard.E4 وandBM.DenseIO.E4 على وحدات المعالجة المركزية AMD.
- يعتمد كل من BM.Standard3 وBM.Standard2 وBM.DenseIO.52 على وحدات المعالجة المركزية من Intel.
- يعتمد BM.GPU.A10.4 على وحدة المعالجة المركزية من Intel ووحدة معالجة الرسومات NVIDIA.
لمزيد من المعلومات حول نماذج وحدة المعالجة المركزية ووحدة معالجة الرسومات (GPU)، وعدد النوى والذاكرة وعرض النطاق الترددي للشبكات، الرجاء زيارة صفحة وثائق OCVS.
حزمة البرامج
ما إصدارات VMware vSphere التي يدعمها حل Oracle Cloud VMware؟
يقوم حل Oracle Cloud VMware بدعم vSphere 8.x. يرجى زيارة صفحة وثائق OCVS لمعرفة اسم الإصدار ورقم الإصدار لكل مكون (ESXi وvCenter وNSX وHCX وغيرها).
ما الحد الأقصى لعدد مضيفات ESXi التي يمكن نشرها؟
يعتمد الحد الأقصى لعدد مضيفات ESXi التي يمكنك تكوينها في مجموعة على أشكال OCI بدون أنظمة تشغيل التي تدعم Oracle Cloud VMware Solution. يدعم كل من BM.DenseIO.E4 وBM.DenseIO.52 ما يصل إلى 64 مضيف ESXi. يدعم BM.Standard.E5 وBM.Standard.E4 وBM.Standard3 وBM.Standard2 ما يصل إلى 32 مضيف ESXi.
ما الحد الأدنى لعدد مضيفات ESXi التي يمكن نشرها؟
يعتمد الحد الأدنى لعدد مضيفات ESXi التي يمكنك تكوينها في مجموعة على أشكال OCI دون أنظمة تشغيل التي تدعم حل Oracle Cloud VMware، والتي تدعم SDDC لمضيف ESXi واحد لعقدة واحدة SDDC عند استخدام BM.DenseIO.E4 وBM.DenseIO.52. تتطلب جميع الأشكال الأخرى ثلاثة مضيفات ESXi على الأقل لمركز بيانات SDDC متعدد المضيفات.
كم عدد وحدات SDDC ذات المضيف الواحد التي يمكنني توفيرها؟
يقتصر المضيف الواحد SDDC على 10 وحدات كحد أقصى عامة عبر المستأجرين والمناطق.
هل يمكنني تشغيل SDDC لمضيف واحد إلى أجل غير مسمى؟
نعم، ولكن هناك قيود كما هو موضح أدناه. يُقصد من مركز بيانات SDDC لمضيف واحد أن يكون نقطة إدخال أقل تكلفة للاختبار والتحقق من حمل العمل والترحيل إلى نشر الإنتاج الكامل.
ما القيود الرئيسية على SDDC لمضيف واحد؟
- لا تنتهي صلاحية وحدات SDDC لمضيف واحد، ولكنها تقتصر على خيارات الفوترة كل ساعة وشهرية.
- يقتصر دعم Oracle على الدعم المعقول تجاريًا. يتوفر دعم VMware لأول 60 يومًا فقط لنشر SDDC بنقطة توصيل واحدة.
- الميزات التالية غير مدعومة، لأنها تتطلب أكثر من مضيف واحد
- مكونات الإدارة الموزعة
- التوفر العالي (HA) لتجميع VMware
- إدارة الموارد الموزعة (DRM) لتجميع VMware
- يُرجى الرجوع إلى أوصاف الخدمة (PDF) لمعرفة قيود وحدات SDDC لمضيف واحد.
هل Oracle مسؤولة عن تصحيح مشكلة البيانات SDDC لـ Oracle Cloud VMware Solution وإدارتها؟
لا. باستخدام Oracle Cloud VMware Solution، يحصل العميل على تحكم إداري كامل في VMware SDDC، على غرار بيئة VMware المحلية. وعلى هذا النحو، يتحمل العميل أو الشريك التشغيلي للعميل مسؤولية العمليات والصيانة.
هل يمكن استخدام Oracle Bring Your Own License (BYOL) لترخيص مكونات حل Oracle Cloud VMware؟
نعم. يتم دعم نموذج ترخيص BYOL VMware لحل Oracle Cloud VMware من خلال وحدة تحكم OCI وواجهات برمجة التطبيقات بمجرد أن يكون الدعم GA.
ما سياسة ترخيص Oracle لتشغيل برامج Oracle على حل Oracle Cloud VMware؟
تخضع سياسات ترخيص تشغيل برامج Oracle على البيئات الافتراضية، بما في ذلك Oracle Cloud VMware Solution، إلى سياسة Oracle Partitioning (PDF).
كيف يمكنني ترحيل أحمال العمل إلى Oracle Cloud VMware Solution؟
ثمة العديد من الطرق لترحيل أحمال العمل الخاصة بك إلى Oracle Cloud VMware Solution بناءً على متطلباتك وتكوينك. استخدم VMware HCX لمشروعات الترحيل المعقدة. استخدم vMotion بين خوادم VMware vCenter لترحيل حمل العمل مباشرة. يُرجَى الاطلاع على دليل الحلول لمزيد من التفاصيل.
الترقيات والتصحيحات
كيف يمكنني ترقية SDDC لدي أو تحديثه أو تصحيحه إلى إصدار أحدث؟
توفر ميزة ترقية حل Oracle Cloud VMware الأتمتة والأدوات والإجراءات لتمكين عمليات نشر حل Oracle Cloud VMware المثبتة مع إصدارات VMware vSphere المثبتة مع الإصدار 6.x أو الأقدم للترقية إلى VMware vSphere 8.x وتحديثها. تتضمن الترقية ارتباط تنزيل للثنائيات. يتم تضمين التراخيص إذا كنت تستخدم وحدات SKU مُضمنة في الترخيص. الرجاء الرجوع إلى وثائق حل Oracle Cloud VMware للحصول على إرشادات تفصيلية شاملة.
ما هو رابط التنزيل للترقية المتدرجة؟
أثناء عملية ترقية SDDC، عند ترقية مجموعة الإدارة إلى إصدار محدد، يتم توجيه المستخدم إلى تنزيل الثنائيات. يتم تضمين التراخيص للخيار المُضمن بالترخيص. يمثل ارتباط التنزيل عنوان URL لحزمة تخزين كائنات مصدق عليه مسبقًا للقراءة فقط يشير إلى حزمة مكونات vCenter وحزمة مركز بيانات NSX-T.
كيف أقوم بترقية مضيفات ESXi؟
أثناء عملية ترقية SDDC، بمجرد ترقية SDDC ومجموعة ESXi، يتم توجيه المستخدمين لترقية كل مضيف في المجموعة من قائمة مضيفي ESXi وترقيته إلى أحدث إصدار. يكون للمضيف الجديد الذي تم إنشاؤه التكوين الحالي. فور ترحيل أحمال العمل من المضيفين القدامى إلى المضيفين الجدد، يجب حذف المضيفين القدامى. تتم فوترة المضيف الجديد كل ساعة، ولا يوجد حد أدنى لثماني ساعات على هذا المضيف، على عكس معرف وحدة التخزين بالساعة العادية. تُنقَل أي التزامات محددة للمضيف القديم إلى المضيف الجديد عند حذف المضيف القديم، ويتضمن نفس شروط المضيف الأصلي.
ماذا يحدث إذا لم أحذف مضيفات ESXi القديمة؟
تتلقى إخطارًا بالمضيفين القدامى المطلوب حذفهم، وتتم فوترة المضيفين الجدد كل ساعة حتى يتم حذف المضيفين القدامى.
هل يمكنني استخدام إدارة دورة الحياة vSphere (vLCM) لترقية SDDC للحل الموزع من Oracle Cloud VMware من 7.x إلى 8.x؟
لا، يجب عدم استخدام vLCM للترقية من 7.x إلى 8.x. توفر عملية الترقية المتدرجة لحل Oracle Cloud VMware التراخيص ذات الصلة للخيار المُضمن بالترخيص والثنائي المطلوب لتحديث SDDC لديك. تمثل الترقية المتدرجة الطريقة المدعومة لترقية عمليات نشر SDDC الحالية.
كيف يمكنني ترقية VMware HCX؟
يمكن ترقية VMware HCX عبر الإنترنت باستخدام وحدة تحكم HCX حتى 30 أبريل 2025. بعد 30 أبريل 2025، تتبع ترقيات HCX عملية ترقية غير متصلة بالإنترنت، كما هو موثق من Broadcom. تعتمد عملية ترقية HCX على إصدار HCX الحالي ومصفوفة قابلية التشغيل البيني لمسار الترقية.
هل يمكن للعملاء طلب أنظمة ثنائية/تحديثات للمكونات الفردية لحزمة VMware Cloud Foundation (vCenter، HCX، NSX)؟
يُصدر حل Oracle Cloud VMware أنظمة ثنائية من خلال تحديثات أو ترقيات تصحيحات ثانوية مُنتظمة، وكذلك عند توفر تحديثات الأمان. تتم مواءمة هذه الأنظمة الثنائية مع مصفوفة التوافق وترتبط بمجموعة محددة من دفعة VMware Cloud Foundation (VCF). نوصي باستخدام أنظمة ثنائية من نفس مجموعة VCF لضمان التوافق. مع ذلك، إذا كانت توجد حاجة إلى أنظمة ثنائية فردية، فيمكن للعملاء طلبها من خلال My Oracle Support.
مجموعات متعددة
ما هي ميزة المجموعات المتعددة؟
يمكن لعملاء Oracle Cloud VMware Solution إنشاء مجموعات متعددة داخل SDDC واحد. توفر هذه الميزة العديد من الميزات، بما في ذلك الإدارة المبسطة وفصل أحمال العمل وكفاءة التكلفة. يُرجى زيارة صفحة المجموعات المتعددة هذه للحصول على إرشادات تفصيلية.
كم عدد المجموعات التي يمكن تكوينها في SDDC واحد؟
يمكنك تكوين ما يصل إلى خمس عشرة مجموعة في مركز بيانات SDDC واحد بما في ذلك مجموعة الإدارة الموحدة.
هل يمكن لـ vCenter واحد إدارة جميع المجموعات في مركز بيانات SDDC؟
نعم. يمكن لـ vCenter واحد تم نشره في مجموعة الإدارة الموحدة إدارة جميع المجموعات المنشورة في مركز بيانات SDDC ذلك.
هل يمكنني الحصول على vCenters متعددة في مركز بيانات SDDC واحد؟
لا، يمكنك الحصول على vCenter واحد فقط لإدارة كل المجموعات في SDDC.
هل يمكنني امتلاك أحمال العمل vMotion عبر المجموعات؟
نعم، يتم دعم vMotion عبر المجموعات. يمكن للمستخدمين تقييد vMotion عبر المجموعات التي تعدّل مجموعات أمان شبكة OCI.
هل يتم فصل التخزين عبر المجموعات؟
نعم. يمكنك تكوين مجموعات حمل عمل إضافية ذات شكل مُختلف عن مجموعة الإدارة الموحدة الأصلية.
هل يمكنني إضافة مضيفين بأشكال مُختلفة في نفس المجموعة؟
عند تكوين مجموعات، يجب نشر ثلاث مجموعات إنتاج لنقاط توصيل على الأقل من نفس الشكل والأساس. بعد التزويد، يمكنك إضافة مضيفين بأشكال مُختلفة متوافقة مع الشكل الأصلي المحدد.
هل يمكنني نشر إصدارات vSphere مُختلفة في نفس المجموعة؟
نعم. يمكنك اختيار إصدار برنامج ESXi ضمن إصدار برنامج VMware الرئيس لـ SDDC عند إضافة مضيف.
ما الأشكال التي يمكن إضافتها إلى مجموعة؟
بمجرد تزويد مجموعة، يمكنك إضافة مضيفين بأشكال مختلفة متوافقة مع المضيفين الأصليين في المجموعة.| التكوين الأولي لشكل المضيف للمجموعة | أشكال المضيف التي يمكن إضافتها إلى هذه المجموعة |
|---|---|
| BM.DenseIO2.52 | BM.DenseIO2.52، BM.Standard3.64، BM.GPU.A10.4 |
| BM.Standard2.52 | BM.Standard2.52، BM.Standard3.64، BM.GPU.A10.4 |
| BM.Standard3.64 | BM.Standard3.64، BM.GPU.A10.4 |
| BM.GPU.A10.4 | BM.Standard3.64، BM.GPU.A10.4 |
| BM.DenseIO.E4.128 | BM.Standard.E4.128، BM.DenseIO.E5.128، BM.Standard.E5.192 |
| BM.Standard.E4.128 | BM.Standard.E4.128، BM.Standard.E5.192 |
| BM.Standard.E5.192 | BM.Standard.E5.192، BM.DenseIO.E5.128 |
| BM.DenseIO.E5.128 | BM.DenseIO.E5.128، BM.Standard.E5.192 |
الشبكات
ما إمكانات الشبكات التي توفرها OCVS باستخدام شبكات VLAN؟
يستخدم حل Oracle Cloud VMware (OCVS) شبكات VLAN لـ OCI لتوفير شبكات الطبقة الثانية لمكونات VMware مثل مضيفي ESXi وNSX وvSAN وvMotion وHCX. تتيح شبكات VLAN تقسيم حركة المرور وعزلها مع السماح لأحمال عمل VMware بالعمل كما لو كانت مُتصلة بشبكة طبقة ثانية محلية تقليدية.
هل يوجد حد لعدد شبكات VLAN في بيئة OCVS؟
نعم. تدعم شبكة السحابة الظاهرية لـ OCI (VCN) ما يصل إلى 100 شبكة محلية ظاهرية، بما في ذلك كل من شبكات VLAN التي تم إنشاؤها بواسطة النظام والتي تم إنشاؤها بواسطة العميل، والتي تتم مشاركتها عبر جميع وحدات OCVS لـ SDDC داخل شبكة VCN هذه.
ما هو حد القياس لكل شبكة VLAN في OCVS؟
تدعم كل شبكة VLAN ما يصل إلى 128 واجهة شبكة افتراضية (vNICs). تتم مشاركة هذا الحد من كل الموارد المُرفقة بشبكة VLAN.
التخزين
ما هو حجم كتل الحجم التي يمكنني توفيرها باستخدام وحدات تخزين كتل OCI؟
يمكنك توفير أحجام كتل من 50 جيجابايت إلى 32 تيرابايت بزيادات 1 جيجابايت.
كم عدد وحدات تخزين كتل التي يمكنني ربطها بمضيف؟
يمكنك إرفاق ما يصل إلى 32 وحدة تخزين كتل لكل مضيف.
ما الحد الأقصى للأداء في وحدة تخزين الكتل الذي يدعمه حل Oracle Cloud VMware؟
حاليًا، يصل الحد الأقصى للأداء المدعوم إلى 50 وحدة أداء لوحدات التخزين (VPU).
ما هي ميزات تخزين كتل OCI غير مدعومة في حل Oracle Cloud VMware؟
لا يدعم Oracle Cloud VMware Solution المضاعفة وسياسات النسخ الاحتياطي والأداء التلقائي والنسخ المتماثل عبر المناطق ووحدات VPU فوق 50.
ما نوع التخزين الذي يمكنني استخدامه مع حل Oracle Cloud VMware؟
تشتمل BM.DenseIO.E5 وBM.DenseIO.E4 وBM.DenseIO.52 على vSAN مع NVMe محلي بصفته مخزن. يمكن توسيع المخزن بإضافة مضيفين إضافيين أو مخزن خارجي مثل وحدات تخزين كتل OCI أو NFS.
تستخدم Standard.E5 وBM.Standard.E4 وBM.Standard3 وBM.Standard2 وحدات تخزين كتل OCI بصفته مخزن بيانات أساس. يمكنك توسيع سعة التخزين بإضافة وحدات تخزين كتل OCI أو NFS إضافية.
كم عدد المضيفين الذين يمكن إضافتهم إلى وحدة تخزين كتل واحدة؟
يمكنك إضافة ما يصل إلى 32 ESXi مضيفًا إلى وحدة تخزين كتل واحدة.
هل أحتاج إلى مسار جهاز عند تعيين VPU لأداء الكتلة؟
نعم، تحتاج إلى مسار جهاز عند تحديد حجم كتل بيانات يتجاوز 20 وحدة VPU. يمكنك تعيين أي مسار جهاز.
احصل على رخصتك الخاصة
ما الذي يتغير في Oracle Cloud VMware Solution (OCVS)؟
تتشارك Oracle مع Broadcom لتمكين نموذج إحضار الترخيص الخاص بك (BYOL) لعملائنا. كجزء من هذا التغيير، من المُخطط التخلص التدريجي من النموذج الحالي المُضمن للترخيص—إذ يتم تجميع تراخيص VMware مع البنية التحتية لـ OCVS.
توفر Oracle فترة انتقال مُنظمة للمساعدة في تمكين الاستمرارية لأحمال العمل الحالية، وتوفير خيارات توسيع يمكن التنبؤ بها، ووضع جداول زمنية واضحة لاعتماد BYOL. يمكنك العثور على إعلانات حول BYOL وتفاصيلها هنا:
ما التواريخ الرئيسة لتحويل BYOL لـ OCVS؟
| التاريخ | المرحلة الرئيسة |
|---|---|
| 21 يناير - 21 مارس 2026: فترة الإعلان |
|
| 22 مارس - 20 مايو 2026: فترة التحويل |
|
| ابتداءً من 21 مايو 2026: عرض BYOL فحسب |
|
ماذا تعني كلمة "ترخيص"؟
يشير الترخيص المُضمن إلى وحدات SKU OCVS التي بها يتم تجميع برنامج VMware—بما في ذلك ESXi وvSAN وNSX وvCenter وHCX—مع OCI وتكون Oracle فيها مسؤولة عن إدارة مفاتيح ترخيص VMware لمنتجات VMware المذكورة أعلاه.
ماذا تعني "BYOL"؟
يعني إحضار الترخيص الخاص بك (BYOL) أن العملاء يشترون تراخيص VMware مباشرةً من Broadcom أو بائعي التجزئة المعتمدين ويطبقونها على البنية التحتية لـ OCVS. توفر Oracle البنية التحتية، وتوفير عمليات سير العمل (من خلال وحدة التحكم أو واجهات برمجة التطبيقات)، وإعداد التقارير التشغيلية مع احتفاظ العملاء بالمسؤولية عن شراء التراخيص وإدارة الاشتراكات والامتثال.
ماذا تعني "SKU عند الطلب"؟
تمثل وحدات SKU عند الطلب عروض بنية تحتية من OCVS قائمة على الاستهلاك دون التزامات طويلة الأجل، ومتاحة كخيارات كل ساعة أو شهرية حسب مرحلة التحويل. خلال فترة الإعلان، يتم دعم كل من معرفات SKU عند الطلب المُضمنة في التراخيص كل ساعة وشهر لمراكز بيانات SDDC الجديدة والحالية. خلال فترة التحويل، لا تتوفر سوى وحدات SKU مُضمنة بالترخيص بالساعة عند الطلب، وذلك بشكل أساس لتوسيع نطاق وحدات SDDC الحالية. بدءًا من عرض BYOL فحسب، يتطلب كل الاستخدام عند الطلب BYOL.
متى يمكن للعملاء البدء في استخدام BYOL مع OCVS؟
من المتوقع أن يتوفر BYOL لـ OCVS بشكل عام في منتصف مارس 2026. يجب على العملاء الذين لديهم تراخيص BYOL صالحة إشراك فريق حساب Oracle الخاص بهم لتخطيط عمليات النشر أو تحويلات المضيف بما يتماشى مع انتهاء صلاحية الالتزام.
ماذا يحدث بعد توافر BYOL بشكل عام؟
- قد تبدأ وحدات SDDC الحالية في الاستهلاك أو التحويل إلى BYOL، وفقًا إلى شروط التزام المضيف.
- تتبع وحداتSDDC الجديدة والحالية نفس النموذج التشغيلي القائم على BYOL.
- تدعم عمليات نشر OCVS المُمكنة من BYOL أحدث إصدار VCF 5.2.x متوفر بشكل عام.
مَن المسؤول امتثال ترخيص VMware؟
يتحمل العملاء مسؤولية ما يلي:
- شراء تراخيص VMware
- الحفاظ على الاشتراكات الصالحة
- تطبيق التراخيص بشكل صحيح على مضيفي OCVS
- ضمان الامتثال المستمر والتمثيل الدقيق لتراخيصهم المنقولة إلى OCVS
هل توجد أي تغييرات في اتفاقية مستوى الخدمة مع معرفات SKU في BYOL؟
تظل اتفاقيات SLA لمستوى التحكم والبنية التحتية دون تغيير. يتحمل العملاء مسؤولية كاملة عن إدارة صلاحية تراخيص VMware ودورة حياتها. يتم تقييد إمكانات حدود خدمة OCVS والإدارة إذا حدث انتهاك لمتطلبات الامتثال لترخيص VMware.
كيف تؤثر دورة حياة VMware ESXi على الالتزامات طويلة الأجل المُضمنة في التراخيص؟
للحفاظ على الدعم الكامل من كل من Oracle وBroadcom، يجب أن تشغِّل بيئات OCVS إصدار VCF مدعوم ونموذج ترخيص مُناسب. أعلنت Broadcom أن VMware ESXi 8.x يصل إلى نهاية الخدمة 11 أكتوبر 2027. يمكن للعملاء الترقية إلى VCF 9.0 قبل تاريخ نهاية الخدمة. تتطلب إصدارات VCF الأحدث، بما في ذلك VCF 9، نموذج BYOL.
يجب على العملاء الذين لديهم التزامات طويلة الأجل مُضمنة في الترخيص، وخاصةً الالتزامات لمدة 3 سنوات التي تم بدؤها في نهاية فترة الإعلان تخطيط بيئاتهم مع وضع المراحل الرئيسة لدورة حياة VMware في الاعتبار. يساعد التحوُّل إلى BYOL والترقية إلى إصدار VCF مدعوم قبل نهاية الخدمة ESXi 8.x في ضمان استمرار دعم المنصة واستمرارية التشغيل.
توصي Oracle بمواءمة اعتماد BYOL وترقيات الإصدارات مع الجداول الزمنية لالتزام المضيف وإرشادات حول دورة حياة منتج VMware.
كم من الوقت يمكن أن تستمر وحدات SDDC الحالية في استخدام النموذج المُضمن بالترخيص؟
تستمر وحدات SDDC الحالية في العمل بموجب التزامات المضيف الحالية المُضمنة في الترخيص.
- فترة الإعلان (21 يناير - 21 مارس 2026): تعمل وحدات SDDC الحالية بشكل طبيعي. يمكن للعملاء التوسع باستخدام معرفات SKUs المتاحة المُضمنة في الترخيص (حسب الطلب بالساعة أو شهريًا أو سنة واحدة أو 3 سنوات).
- فترة التحوُّل (22 مارس إلى 20 مايو 2026): لم تعد معرفات SKU المُضمنة في الترخيص (سنة واحدة و3 سنوات وشهرية) مُتاحة للمشتريات الجديدة. يمكن توسيع وحدات SDDC الحالية باستخدام الأجهزة المُضيفة المُضمنة في الترخيص بالساعة فحسب. يتحول المضيفون الذين لديهم التزامات منتهية الصلاحية إلى معرفات وحدات التخزين المُضمنة في الترخيص بالساعة.
- عرض BYOL فحسب (بدءًا من 21 مايو 2026): يجب أن تستخدم جميع إضافات المضيف الجديدة نموذج BYOL. قد يستمر المضيفون الحاليون حتى انتهاء صلاحية الالتزامات المُضمنة في الترخيص لديهم أو يمكنهم التحوُّل إلى BYOL قبل ذلك.
هل يمكن أن تستخدم مراكز SDDC الحالية نموذج BYOL؟
لا يمكن أن تستهلك وحدات SDDC الحالية نموذج BYOL حتى تكون متاحة بشكل عام. يجب على العملاء الذين لديهم تراخيص BYOL صالحة إشراك فريق حساب Oracle الخاص بهم لتخطيط التحويل بما يتماشى مع انتهاء صلاحية الالتزام.
هل أجهزة SDDC المضمنة في الترخيص مؤهلة للترقية إلى VCF 9؟
لا، لا يمكن لمراكز SDDC المُضمنة في الترخيص الوصول إلى ميزات VMware Cloud Foundation (VCF) 9 أو VCF فحسب مثل العمليات أو الأتمتة. تتطلب إمكانات VCF الكاملة تحويل SDDC بأكمله إلى نموذج BYOL.
كيف يمكن للعملاء نشر مراكز SDDC لـ OCVS جديدة؟
- خلال فترة الإعلان، يمكن نشر مراكز SDDC الجديدة باستخدام وحدات SKU المُضمنة في الترخيص، بما في ذلك الخيارات حسب الطلب (ساعة أو شهرية) وعلى أساس المدة (سنة واحدة أو 3 سنوات).
- أثناء الفترة التحول، لا يمكن نشر مراكز SDDC الجديدة سوى باستخدام BYOL. لن تكون معرفات SKU المُضمنة في الترخيص متاحة لعمليات النشر الجديدة.
- بدءًا من تاريخ عرض نموذج BYOL فحسب، يجب نشر جميع مراكز SDDC الجديدة باستخدام BYOL. لن تكون معرفات SKU المُضمنة في الترخيص متاحة بعد الآن.
هل يمكن للعملاء نشر مراكز SDDC لـ BYOL؟
لا يمكن أن تستخدم مراكز SDDC الجديدة نموذج BYOL حتى تكون متاحة بشكل عام. يجب أن يُشرك العملاء الذين لديهم تراخيص BYOL صالحة فريق حساب Oracle لديهم لتخطيط عمليات النشر بمجرد توفر نموذج BYOL.
هل توجد فروق بين عملاء الحكومة أو القطاع العام؟
لا، ينطبق تحول BYOL باستمرار عبر العروض التجارية والحكومية.
هل يمكن لعملاء Alloy استخدام نموذج BYOL مع OCVS، ومَن المسؤول عن شراء تراخيص VMware؟
نعم، يمكن لعملاء Alloy استخدام BYOL مع OCVS. تكون الجهة التي تنشر مركز SDDC هي المسؤولة عن الحصول على تراخيص VMware سارية المفعول مباشرةً من Broadcom أو بائعي التجزئة المعتمدين وتطبيقها على بيئة OCVS.
هل يمكن لشركاء Oracle إدارة بيئات OCVS؟
نعم. يمكن للعملاء استخدام خدمات Oracle Customer Success (CCS) أو الشركاء المعتمدين، لكن يظل العملاء الذين يملكون SDDC مسؤولين عن شراء تراخيص VMware والامتثال إليها.
كيف يجب التعامل مع بيئات إجراءات مواجهة الكوارث أو الإضاءة التجريبية؟
- يتم دعم الأجهزة المضيفة المُضمنة في الترخيص حسب الطلب أثناء التحول.
- يجب إدخال نموذج BYOL للسعة الجديدة بدءًا من تاريخ عرض BYOL فحسب.
- يتم تطبيق الحد الأدنى من متطلبات Broadcom الأساسية عند استخدام BYOL.
تحرير الفواتير
كيف يتم تنظيم التسعير لـ Oracle Cloud VMware Solution؟
للحصول على أسئلة عامة حول التسعير، راجع صفحة تسعير Oracle Cloud VMware Solution.
ما هي خيارات تسعير الالتزام المختلفة؟
تتسم شروط الالتزام المختلفة بأنها لكل ساعة وشهرية وسنة واحدة وثلاث سنوات. لمزيد من المعلومات، يرجى مراجعة قسم التسعير.
ما الحد الأدنى لفترة الالتزام؟
يدعم حل Oracle Cloud VMware حدًا أدنى من فترة الالتزام مدتها ثماني ساعات باستخدام خيار الالتزام بالساعة.
ماذا يحدث عند حذف المضيف قبل نهاية فترة التثبيت؟
إذا تم حذف المضيف قبل نهاية فترة التثبيت، تستمر فوترة المضيف لمدة الالتزام.
هل سأرى بنود سطور منفصلة لرسوم البنية التحتية وبرامج VMware؟
لا، يتم فوترة Oracle Cloud VMware Solution عبر معرف وحدة تخزين (SKU) واحد لكل مضيف في تقارير استخدام كل عميل. إذا كنت تستخدم معرف SKU مُضمن للترخيص، فتغطي الرسوم كل من البنية التحتية للحوسبة والوصول إلى ترخيص VMware وإذا كنت تستخدم معرف SKU لنموذج BYOL، فتغطي الرسوم البنية البنية للحوسبة فحسب.
هل يمكنني إعادة استخدام الالتزام من نقطة توصيل محذوفة؟
نعم. يمكنك إعادة استخدام الالتزام أثناء تزويد المضيف بنفس الشكل والعدد الأساس. تظل مدة الالتزام دون تغيير.
هل يمكنني تبديل التزامات الفوترة بين مضيفين؟
نعم. يمكنك تبديل ارتباطات الفوترة بين مضيفين نشطين.
هل تحتاج إلى دفع رسوم HCX Enterprise عند الترقية من HCX Advanced إلى HCX Enterprise؟
يجب عليك دفع رسوم HCX Enterprise بأشكال كثيفة (DenseIO.52 وDenseIO.E4.128) فحسب عند الترقية من HCX Advanced وإذا كنت تستخدم معرف SKU مُضمن للترخيص لأي مضيفات في SDDC. يتضمن BYOL ميزات HCX-Enterprise بشكل افتراضي.
المراقبة والمراقبة
هل يمكنني مراقبة ضيوف VMware Solution VMware من Oracle Cloud باستخدام أدوات مراقبة VMware المحلية؟
نعم. يجب على العملاء الالتزام بتوجيهات VMware وتوصياته بشأن أدوات المراقبة المعنية.
ما هي بيانات القياس عن بُعد في Oracle Cloud المتعلقة بالحوسبة والشبكات المتوفرة لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها؟
لا يتوفر القياس عن بُعد القياسي في Oracle Cloud بسبب عدم تثبيت أي وكيل في مثيل ESXi دون نظام تشغيل. مع ذلك، يمكن للعملاء الحصول على بيانات القياس عن بُعد للحساب والشبكة من VMware مباشرة في الواجهات الإدارية ESXi وvCenter وNSX-T، أو عبر واجهات برمجة التطبيقات المقدمة كجزء من هذه العروض.
الدعم
ما نموذج دعم OCI/VMware؟
توفر Oracle دعم عملاء الطبقة الأولى والطبقة الثانية والطبقة الثالثة.
ما منتجات VMware التي ستقدم Oracle الدعم لها؟
توفر Oracle الدعم لـ vSphere وvCenter وvSAN وNSX.
مَن المسؤول عن الحفاظ على امتثال البرامج في OCVS؟
توفر Oracle دعمًا لمجموعة برامج VMware التي تعمل على OCVS، بالإضافة إلى البنية التحتية لـ OCI. مع ذلك، يجب إنشاء بيئات العملاء وتشغيلها باستخدام إصدارات برامج VMware المُرخصة بشكل مناسب والتي تدعمها Broadcom بشكل عام. يتحمل العملاء مسؤولية ضمان بقاء بيئات OCVS لديهم ممتثلة، بما في ذلك الحفاظ على إصدارات البرامج المدعومة والتراخيص الصالحة. لتلقي الدعم من كل من Oracle وBroadcom، يجب أن تُشغِّل بيئات OCVS إصدارات برامج VMware التي يدعمها كل من المورِّدين. قد تخضع البيئات التي تشغِّل برامج غير مدعومة أو غير ممتثلة إلى قيود الدعم حتى تتم استعادة الامتثال.