نعتذر عن عدم العثور على مطابقة لبحثكم.

نقترح أن تجرِّب ما يلي للمساعدة في العثور على ما تبحث عنه:

  • تحقق من تهجئة كلماتك الرئيسية التي تبحث عنها.
  • استخدم المرادفات للكلمة الرئيسية التي كتبتها، على سبيل المثال، جرِّب “تطبيق” بدلاً من “برنامج.”
  • ابدأ بحثًا جديدًا.
الاتصال بنا تسجيل الدخول إلى Oracle Cloud

الأسئلة الشائعة حول الحوسبة السحابية

عام

ما المقصود بحوسبة Oracle Cloud Infrastructure؟

تعتبر حوسبة Oracle Cloud Infrastructure خدمة ويب توفر قدرة حوسبة للأجهزة الافتراضية والمثيلات بدون أنظمة تشغيل التي توفر الأداء والمرونة والتحكم بدون تنازلات. وهي مدعومة بخدمة البنية الأساسية للجيل التالي من Oracle على نطاق الإنترنت، وهي مصممة لمساعدة المؤسسات الحديثة على إنجاز المزيد مع تقليل الدفع عند تطوير التطبيقات وأحمال العمل الأكثر طلبًا وتشغيلها في السحابة.

ماذا يمكنني أن أفعل بحوسبة Oracle Cloud Infrastructure؟

تتيح الحوسبة لك توفير قدرة حوسبة في دقائق من خلال وحدة تحكم ويب سهلة الاستخدام. يوفر لك مثيل الحوسبة بدون أنظمة تشغيل، بمجرد توفيره، إمكانية الوصول إلى المضيف. يمنحك هذا المرونة والتحكم والأداء دون تنازل، وجميعها ضرورية للتطبيقات وأحمال العمل الأكثر إلحاحًا، مع الدفع نظير ما تستخدمه فقط من كل هذا.

ما هي المناطق ونطاقات التوافر ونطاقات الخطأ؟

تتم استضافة Oracle Cloud Infrastructure في مناطق، تحتوي كل منطقة منها على ثلاثة نطاقات توافر على الأقل. المنطقة هي ببساطة منطقة جغرافية، مثل "ألمانيا" أو "الغرب الأمريكي". يُمثل نطاق التوافر مجموعة من الموارد المعزولة والمتجاوزة للأخطاء، والتي تتكون من مركز بيانات واحد على الأقل. لا تتشارك نطاقات التوافر البنية الأساسية، مثل المبنى أو الطاقة أو التبريد. ومن غير المحتمل أن يؤثر أي فشل في نطاق توافر واحد على توافر نطاقات التوافر الأخرى.

يعتبر نطاق الخطأ مجموعة من الأجهزة والبنية الأساسية ضمن نطاق التوافر. تتيح نطاقات الخطأ لك توزيع مثيلاتك بحيث لا توجد على نفس الأجهزة المادية داخل نطاق توافر واحد، ومن ثم تقدم طبقة أخرى من تجاوز الأخطاء. يحتوي كل نطاق توافر على ثلاثة نطاقات خطأ. لا يؤثر فشل الأجهزة أو إجراء صيانة لأجهزة الحوسبة التي تؤثر على نطاق خطأ واحد على مثيلات نطاقات الخطأ الأخرى.

ما عروض الحوسبة من Oracle Cloud Infrastructure؟

توفر حوسبة Oracle Cloud Infrastructure الاختيار والمرونة والتحكم والأداء الذي تحتاج إليه تطبيقاتك وأحمال عملك. يمكنك توفير مثيلات حوسبة في دقائق من خلال وحدة تحكم ويب سهلة الاستخدام أو من خلال واجهة برمجة تطبيقات. توفر Oracle Cloud Infrastructure مثيلات بدون أنظمة تشغيل ومثيلات أجهزة افتراضية ومثيلات وحدة معالجة الرسومات:

  • مثيلات الحوسبة المخصصة: طبعة الحوسبة دون نظام تشغيل هي خادم مادي مخصص بالكامل لك. يساعد على تلبية متطلبات الامتثال ويوفّر المال من خلال الاستفادة من تراخيص الخوادم التي تمتلكها بالفعل، وفقًا لشروط الترخيص الحالية لديك. كما أنه يوفر أداءً أوليًا لا هوادة فيه، ويتضمن مثيلات ذات الجيل الأحدث من محركات الحالة الثابتة (SSDs) المستندة إلى الذاكرة الثابتة غير المتغيرة السريعة (NVMe). توفر هذه المثيلات أكثر من مليون وحدة إدخال/إخراج في الثانية (IOPS)، وهي مثالية لتشغيل أي تطبيق مكثف الإدخال/الإخراج أو حمل عمل بيانات كبيرة. لا تعمل مثيلات الحوسبة بدون أنظمة تشغيل إلا على البرامج التي تختارها، مما يوفر لك التحكم الكامل. لا توجد برامج تستخدمها Oracle على مثيلاتك.
  • مثيلات الأجهزة الافتراضية: مثيل حساب الجهاز الافتراضي هو بيئة نظام تشغيل معزولة على مضيف متعدد العملاء. يمكنك توفير مثيلات الأجهزة الافتراضية والمثيلات بدون أنظمة تشغيل في شبكة سحابتك الافتراضية (VCN) جنبًا إلى جنب وإدارتها باستخدام وحدة التحكم وواجهة برمجة التطبيقات ذاتها. توفر مثيلات حوسبة الأجهزة الافتراضية مجموعة متنوعة من الأشكال التي تتيح لك تخصيص عملية النشر الخاصة بك إلى مجموعة واسعة النطاق من احتياجات التطبيقات وأحمال العمل. يشمل هذا الأجهزة الافتراضية المستندة إلى الإدخال/الإخراج المكثف، والتي توفر نوع مثيلات عالي الأداء مع وحدة تخزين لمحركات الحالة الثابتة (SSDs) المستندة إلى الذاكرة الثابتة غير المتغيرة السريعة (NVMe).
  • طبعات وحدة معالجة الرسومات (GPU): تتوفر طبعات حوسبة وحدة معالجة الرسومات (GPU) إما كمثيلات أجهزة ظاهرية (VM) أو مثيلات معدنية غير مغطاة ويمكن نشرها في VCN جنبًا إلى جنب مع الآخرين، وتتم إدارتها بنفس وحدة التحكم وواجهة برمجة التطبيقات. تحتوي على وحدات معالجة رسومات NVIDIA وهي مثالية لأحمال العمل الممكنة بواسطة وحدات معالجة الرسومات (GPU) وبنية أجهزة الحوسبة الموحدة (CUDA). توفر مثيلات حوسبة وحدة معالجة الرسومات مجموعة متنوعة من الأشكال تتيح لك تخصيص النشر بما يلائم احتياجات أحمالك عملك.
  • مثيلات الحوسبة عالية الأداء (HPC): تتوفر مثيلات حوسبة الحوسبة عالية الأداء كمثيلات دون أنظمة تشغيل ويمكن نشرها في VCN جنبًا إلى جنب مع الآخرين، وتتم إدارتها بنفس وحدة التحكم وواجهة برمجة التطبيقات. وتحتوي على وحدات معالجة مركزية (CPU) ذات معدل ساعات مرتفع، وهي مناسبة لمجموعة متنوعة من أعباء عمل الحوسبة عالية الأداء (HPC).

كم يستغرق إنشاء مثيل؟

يتم إطلاق مثيلات الحوسبة، بغض النظر عن الشكل أو الحجم، في غضون دقائق من وقت توفيرك لها من وحدة تحكم Oracle Cloud Infrastructure أو إصدار أمر واجهة برمجة التطبيقات LaunchInstanceRequest.

كيف يمكنني الوصول إلى المثيل الخاص بي بعد إطلاقه؟

يمكنك الاتصال بمثيلك عن بُعد من خلال استخدام بروتوكول النقل الأمن (SSH) القياسي في المجال مع زوج مفاتيح عامة خاصة للمصادقة بالنسبة لمثيلات Linux. بالنسبة لمثيلات Windows، يمكنك استخدام عميل بروتوكول سطح المكتب عن بُعد (RDP) باسم مستخدم وكلمة مرور.

هل يمكنني تكوين برنامج نصي مخصص لبدء التشغيل من أجل التنفيذ عندما يبدأ مثيلي؟

نعم. يمكنك تشغيل برنامج نصي لبدء تشغيل مخصص كجزء من سير عمل التوفير من خلال تضمينه في زوج مفاتيح/قيمة بيانات المستخدم لسمة البيانات الوصيفية في كائن LaunchInstanceDetails. للحصول على مزيد من المعلومات، اطلع على LaunchInstanceDetails API documentation.

هل يمكنني إيقاف مثيلي بدون حذفه أو إنهاؤه؟

نعم. يمكنك إيقاف مثيلك دون حذفه. تدعم خدمة الحوسبة الإجراءات التالية لأي مثيل:

  • إيقاف: إيقاف تشغيل المثيل. بالنسبة للمثيلات بدون أنظمة تشغيل ومثيلات الأجهزة الافتراضية القياسية، تتوقف الفوترة مؤقتًا. بالنسبة لمثيلات الحوسبة عالية الأداء (HPC) والمثيلات بدون أنظمة تشغيل القائمة على الإدخال/الإخراج العالي والمثيلات بدون أنظمة تشغيل القائمة على الإدخال/الإخراج الكثيف ومثيلات الأجهزة الافتراضية، تستمر الفوترة حتى يتم إنهاء المثيل.
  • إعادة التشغيل: إعادة تشغيل المثيل (إصدار إعادة تشغيل ACPI).
  • إنهاء: إيقاف تشغيل المثيل وتحرير موارد الحوسبة. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء. يمكنك إبقاء وحدة تخزين تمهيد المثيل من أجل إعادة الاستخدام في وقت لاحق. إذا اخترت عدم إبقاء وحدة تخزين التمهيد، فسيتم إلغاء التخصيص ومسحها. يتم مسح البيانات الموجودة على محركات الحالة الثابتة (SSDs) المستندة إلى الذاكرة الثابتة غير المتغيرة السريعة (NVMe) (للمثيلات المحسنة من حيث التخزين) بأمان. توقف الفوترة مثيل الحوسبة.

كيف أدفع مقابل الموارد التي أستهلكها؟

يمكن للعملاء استهلاك موارد Oracle Cloud Infrastructure دون أي التزام مسبق ودفع مقابل ما يستخدمونه فقط من خلال إنشاء حساب على shop.oracle.com. بدلاً من ذلك، يستطيع العملاء الحاليون الاتصال على مندوب مبيعاتهم لتمكين مجموعة موجودة من الأرصدة، أو شراء مجموعة جديدة، من أجل استهلاك موارد Oracle Cloud Infrastructure بناءً على الأسعار المحتسبة المنشورة.

كيف أراقب سلامة مثيلاتي؟

توفر Oracle Cloud Infrastructure لك المرونة والوصول والتحكم في مثيلات حوسبتك. يمكنك استخدام مجموعة متنوعة من أدوات المراقبة، مثل Microsoft SysInternals (sysmon (مراقب الأنظمة)، وdiskmon (مراقب الأقراص)، وprocess monitor (مراقب العمليات))، وأدوات مراقبة Linux (sysstats (إحصائيات النظام)، وvmstate (إحصائيات الأجهزة الافتراضية)، وiostate) أو أدوات إدارة المؤسسة، مثل مدير مؤسسة Oracle، وذلك من أجل مراقبة سلامة مثيلات حوسبتك. للحصول على مزيد من المعلومات، اطلع على Oracle Enterprise Manager documentation.

كيف يمكنني البدء مع حوسبة Oracle Cloud Infrastructure؟

يمكنك الوصول إلى حوسبة Oracle Cloud Infrastructure عبر وحدة تحكم Oracle Cloud Infrastructure، أو واجهة برمجة تطبيقات REST، أو أدوات تطوير البرمجيات المتاحة. يستطيع عملاء Oracle استهلاك جميع الموارد دون أي التزام مسبق ودفع فقط مقابل ما يستخدمونه من خلال إنشاء حساب على shop.oracle.com. بدلاً من ذلك، يستطيع العملاء الحاليون الاتصال على مندوب مبيعاتهم لتمكين مجموعة موجودة من الأرصدة، أو شراء مجموعة جديدة، وبدء استهلاك موارد Oracle Cloud Infrastructure بناءً على الأسعار المحتسبة المنشورة.

بعد توفير حسابك، اطلع على دليل البدء في وثائق الخدمة للحصول على مزيد من المعلومات. لقد قدمنا برنامجًا تعليميًا يرشدك عبر الخطوات لإطلاق أول مثيل لك.

ما خيارات الترقية الموصى بها لمثيلات الجيل السابق؟

ستواصل Oracle Cloud Infrastructure دعم العملاء الذين يشغلون مثيلات حوسبة الجيل السابق. ومع ذلك، بينما نواصل إصدار أنواع مثيلات جديدة، نشجع العملاء على استخدام أحدث العروض لضمان أفضل أداء وسعر. لمراجعة مثيلات الجيل السابق وتوصيات الترقية، اطلع على القائمة التالية.

مثيلات بدون أنظمة تشغيل نوع الإدخال/الإخراج العالي (BM.HighIO1.36)

بالنسبة للعملاء الذين يستخدمون الشكل BM.HighIO بدون أنظمة تشغيل، نوصي بالترقية إلى مثيلات الأجهزة الافتراضية من نوع الإدخال/الإخراج الكثيف القائم على النوع X7. يوفر الشكل VM.DenseIO2.16 القائم على النوع X7 المعالج Intel Skylake الأحدث، ويشمل ذلك 16 ‏‫OCPU (وحدة حوسبة Oracle) وذاكرة وصول عشوائي 240 جيجا بايت ووحدة تخزين الذاكرة الثابتة غير المتغيرة السريعة (NVMe)‬ سعة 12.8 تيرا بايت بأقل سعر. بالإضافة إلى ذلك، يوفر الشكل VM.DenseIO2.16 القائم على النوع X7 عرض نطاق ترددي أعلى للشبكة. للحصول على مزيد من المعلومات، اطلع على أشكال الحوسبة في وثائق الخدمة. يمكن للعملاء الذين لديهم أحمال عمل كثيفة لوحدة المعالجة المركزية (CPU) أيضًا اختيار عرض أعلى لوحدة المعالجة المركزية (CPU) مع الشكل VM.DenseIO2.24 الذي يشتمل على 24 وحدة معالجة مركزية (CPU) وذاكرة وصول عشوائي 320 جيجا بايت ووحدة تخزين الذاكرة الثابتة غير المتغيرة السريعة (NVMe)‬ سعة 25.6 تيرا بايت.

نوع المثيل تشمل الخدمة لكل شهر خيار الترقية الموصى به
إدخال/إخراج عالي BM.HighIO1.36
OCPU: 36
الذاكرة: 512 جيجابايت
القرص المحلي: 12.8 تيرابايت NVMe SSD
عرض النطاق الترددي للشبكة: 10 جيجابت في الثانية
التخزين الإضافي: ما يصل إلى 1 بيتابايت من وحدات تخزين الكتل عن بُعد
X7-Based VM.DenseIO2.16
OCPU: 16
الذاكرة: 240 جيجابايت
القرص المحلي: 12.8 تيرابايت NVMe SSD
عرض النطاق الترددي للشبكة: 16.4 جيجابت في الثانية
التخزين الإضافي: ما يصل إلى 1 بيتابايت من وحدات تخزين الكتل عن بُعد

أشكال مثيلات الحوسبة فئة "X5"

النوع SKU شكل مثيل الحوسبة فئة "X5" البدائل الموصى بها
معيار الحوسبة المخصصة - "X5" BM.Standard1.36
OCPU: 36
الذاكرة: 256 جيجابايت
عرض النطاق الترددي للشبكة: 10 جيجابت في الثانية
X7-based BM.Standard2.52
OCPU: 52
الذاكرة: 768 جيجابايت
عرض النطاق الترددي للشبكة: 2x25 جيجابت في الثانية
على أساس AMD BM.Standard.E2.64
OCPU: 64
الذاكرة: 512 جيجابايت
عرض النطاق الترددي للشبكة: 2x25 جيجابت في الثانية
X7-based VM.Standard2.24
OCPU: 24
الذاكرة: 320 جيجابايت
عرض النطاق الترددي للشبكة: 24.6 جيجابت في الثانية
المثيلات بدون أنظمة تشغيل نوع الإدخال/الإخراج الكثيف فئة – "X5" BM.DenseIO1.36
OCPU: 36
الذاكرة: 512 جيجابايت
القرص المحلي: 28.8 تيرابايت NVMe SSD
عرض النطاق الترددي للشبكة: 10 جيجابت في الثانية
X7-based BM.DenseIO2.52
OCPU: 52
الذاكرة: 768 جيجابايت
القرص المحلي: 51.2 تيرابايت NVMe SSD
عرض النطاق الترددي للشبكة: 2x25 جيجابت في الثانية
X7-based VM.DenseIO2.24
OCPU: 24
الذاكرة: 320 جيجابايت
القرص المحلي: 25.6 تيرابايت NVMe SSD
عرض النطاق الترددي للشبكة: 24.6 جيجابت في الثانية
معيار الجهاز الظاهري - "X5" VM.Standard1.1
OCPU: 1
الذاكرة: 7 جيجابايت
عرض النطاق الترددي للشبكة: حتى 600 Mbps
X7-based VM.Standard2.1
OCPU: 1
الذاكرة: 15 جيجابايت
عرض النطاق الترددي للشبكة: 1 جيجابت في الثانية
على أساس AMD VM.Standard.E2.1
OCPU: 1
الذاكرة: 8 جيجابايت
عرض النطاق الترددي للشبكة: 0.7 جيجابت في الثانية
معيار الجهاز الظاهري - "X5" VM.Standard1.2
OCPU: 2
الذاكرة: 14 جيجابايت
عرض النطاق الترددي للشبكة: حتى 1.2 جيجابت في الثانية
X7-based VM.Standard2.2
OCPU: 2
الذاكرة: 30 جيجابايت
عرض النطاق الترددي للشبكة: 2 جيجابت في الثانية
على أساس AMD VM.Standard.E2.2
OCPU: 2
الذاكرة: 16 جيجابايت
عرض النطاق الترددي للشبكة: 1.4 جيجابت في الثانية
معيار الجهاز الظاهري - "X5" VM.Standard1.4
OCPU: 4
الذاكرة: 28 جيجابايت
عرض النطاق الترددي للشبكة: 1.2 جيجابت في الثانية
X7-based VM.Standard2.4
OCPU: 4
الذاكرة: 60 جيجابايت
عرض النطاق الترددي للشبكة: 4.1 جيجابت في الثانية
على أساس AMD VM.Standard.E2.4
OCPU: 4
الذاكرة: 32 جيجابايت
عرض النطاق الترددي للشبكة: 2.8 جيجابت في الثانية
معيار الجهاز الظاهري - "X5" VM.Standard1.8
OCPU: 8
الذاكرة: 56 جيجابايت
عرض النطاق الترددي للشبكة: 2.4 جيجابت في الثانية
X7-based VM.Standard2.8
OCPU: 8
الذاكرة: 120 جيجابايت
عرض النطاق الترددي للشبكة: 8.2 جيجابت في الثانية
على أساس AMD VM.Standard.E2.8
OCPU: 8
الذاكرة: 64 جيجابايت
عرض النطاق الترددي للشبكة: 5.6 جيجابت في الثانية
معيار الجهاز الظاهري - "X5" VM.Standard1.16
OCPU: 16
الذاكرة: 112 جيجابايت
عرض النطاق الترددي للشبكة: 4.8 جيجابت في الثانية
X7-based VM.Standard2.16
OCPU: 16
الذاكرة: 240 جيجابايت
عرض النطاق الترددي للشبكة: 16.4 جيجابت في الثانية
إدخال/ إخراج الجهاز الظاهري الكثيف - "X5" VM.DenseIO1.4
OCPU: 4
الذاكرة: 60 جيجابايت
التخزين المحلي: 3.2 تيرابايت NVMe SSD
عرض النطاق الترددي للشبكة: 1.2 جيجابت في الثانية
X7-based VM.DenseIO2.8
OCPU: 8
الذاكرة: 120 جيجابايت
التخزين المحلي: 6.4 تيرابايت NVMe SSD
عرض النطاق الترددي للشبكة: 8.2 جيجابت في الثانية
إدخال/ إخراج الجهاز الظاهري الكثيف - "X5" VM.DenseIO1.8
OCPU: 8
الذاكرة: 120 جيجابايت
التخزين المحلي: 6.4 تيرابايت NVMe SSD
عرض النطاق الترددي للشبكة: 2.4 جيجابت في الثانية
X7-based VM.DenseIO2.8
OCPU: 8
الذاكرة: 120 جيجابايت
التخزين المحلي: 6.4 تيرابايت NVMe SSD
عرض النطاق الترددي للشبكة: 8.2 جيجابت في الثانية
إدخال/ إخراج الجهاز الظاهري الكثيف - "X5" VM.DenseIO1.16
OCPU: 16
الذاكرة: 240 جيجابايت
التخزين المحلي: 12.8 تيرابايت NVMe SSD
عرض النطاق الترددي للشبكة: 4.8 جيجابت في الثانية
X7-based VM.DenseIO2.16
OCPU: 16
الذاكرة: 240 جيجابايت
التخزين المحلي: 12.8 تيرابايت NVMe SSD
عرض النطاق الترددي للشبكة: 16.4 جيجابت في الثانية

كيف تتم فوترته للمثيلات؟

تعتمد الفوترة على الشكل الذي استخدمته لإنشاء المثيل وحالة المثيل.

نوع المثيل قياس الفوترة إيقاف تحرير الفواتير عندما تكون حالة الطبعة هي
قياسي ‏‫OCPU (وحدة حوسبة Oracle)‬ لكل ساعة متوقف
الحقل المرن القياسي OCPU لكل ساعة وGB لكل ساعة متوقف
مدخلات/مخرجات كثيفة ‏‫OCPU (وحدة حوسبة Oracle)‬ لكل ساعة منتهي
وحدة معالجة الرسومات وحدة معالجة رسومات في الساعة منتهي
شركة HPC ‏‫OCPU (وحدة حوسبة Oracle)‬ لكل ساعة منتهي
  • الأشكال القياسية: إيقاف طبعة توقف الفوترة مؤقتًا.
  • أشكال كثيرة للمدخلات/المخرجات ووحدة معالجة الرسومات (GPU) ونماذج الحوسبة عالية الأداء (HPC): تستمر عملية الفوترة في التواجدات المتوقفة نظرًا لحفظ موارد وحدة تخزين GPU وNVMe المحلية المرفقة. لإيقاف الفوترة، يجب إنهاء المثيل.

لمزيد من المعلومات، ارجع إلى تسعير الحساب. للحصول على معلومات حول أجهزة المضيف الافتراضية المخصصة وصور Microsoft Windows Server وكيفية إصدار فواتير لها عند إيقافها، راجع الأقسام الخاصة بـ نظام تشغيل Microsoft Windows Server وأجهزة المضيف الظاهرية المخصصة في الأسئلة الشائعة هذه

التوسع التلقائي

ما المقصود بالتوسع التلقائي؟

تمكنك قدرة التوسع التلقائي لخدمة حوسبة Oracle Cloud Infrastructure من توسيع نطاق مثيلات الحوسبة تلقائيًا لأي حمل عمل استجابة لمقاييس الأداء المتغيرة، بدلاً من استدعاء واجهات برمجة تطبيقات الحوسبة يدويًا أو استخدام برنامج Terraform النصي. تساعدك تجربة وحدة التحكم الموجهة وواجهات برمجة التطبيقات للتوسع التلقائي على إنشاء سياسات التوسع التلقائي التي تعمل تلقائيًا على إطلاق المثيلات أو إنهائها بناءً على المقاييس المنبثقة عن المثيلات في تجمعات المثيلات. مع زيادة الحمل، يتم توفير مثيلات جديدة ديناميكيًا. ومع انخفاض الحمل، تتم إزالة المثيلات تلقائيًا.

تتوفر هذه الإمكانية بدون تكلفة إضافية لمثيلات الأجهزة الافتراضية (VM) في المناطق التجارية.

كيف يعمل التوسع التلقائي؟

يعمل التوسع التلقائي على تجمعات المثيلات، ويعتمد على مقاييس الأداء التي يتم جمعها بواسطة خدمة Oracle Cloud Infrastructure Monitoring. تسمح لك تجمعات المثيلات بتجميع مثيلات الأجهزة الافتراضية معًا والحفاظ على جميع مثيلات الأجهزة الافتراضية في تجمعك في حالة تشغيل سليمة. تتيح لك المراقبة تسجيل متوسط مقاييس استخدام وحدة المعالجة المركزية (CPU) والذاكرة من المثيلات الموجودة في تجمعات مثيلاتك.

باستخدام التوسع التلقائي، يمكنك تكوين العتبات على المقاييس الإجمالية التي تسجلها خاصية المراقبة من مثيلات في تجمع مثيلاتك. يتم تشغيل أحداث التوسع التلقائي عند الوفاء بحدود العتبات أو تجاوزها بناءً على سياسة وقواعد التوسع التقائي. يستجيب القياس التلقائي لمشغل بإضافة أو إزالة مثيلات من تجمعات المثيلات الخاصة بك. يعمل التوسيع التلقائي عن طريق تغيير حجم مجمع الطبعات: تُعد مجمعات المثيلات ذاتية الإدارة وستقوم بإنهاء أو بدء مثيلات جديدة حتى يصل المجمع إلى الحجم المستهدف.

تحتاج أولاً إلى إطلاق تجمع مثيلات باستخدام حجم أولي، ثم تحديد تكوين التوسع التلقائي لتجمع المثيلات. عندما تحدد تكوين التوسع التلقائي، فإنه يقوم بإعداد خاصية المراقبة بحيث يمكن أن تبدأ المقاييس في التدفق من مثيلاتك إلى خاصية المراقبة. ثم تحسب المراقبة متوسط المقاييس وتعيد إرسال المقاييس المتوسطة إلى التوسع التلقائي، مما يحفز الأحداث وبدء التوسع بناءً على حدود العتبات التي تحددها.

ما المقصود بتكوين التوسع التلقائي؟

يحدد تكوين التوسع التلقائي المعلومات المطلوبة لتكوين التوسع التلقائي لأحد تجمعات المثيلات. يحتوي على سياسة للتوسع التلقائي ذات قواعد للتوسع. كما يحدد فترة تهدئة بين أحداث التوسع.

قد يكون لكل تجمع مثيلات تكوين توسع تلقائي واحد.

ما المقصود بسياسة التوسع التلقائي؟

تحدد سياسة التوسع التلقائي الحد الأدنى والحد الأقصى لعدد المثيلات لتوسيع النطاق له والحجم الأولي لتجمع المثيلات. كما تحدد نوع سياسة التوسع التلقائي. كما تحتوي كل سياسة توسع على قاعدتي توسع تلقائي، إحداها للتوسع والأخرى للانكماش.

يمكنك تطبيق الأنواع التالية من التوسيع التلقائي على مجمع طبعات:

  • التوسيع التلقائي المستند إلى المقياس: يتم تشغيل إجراء التوسيع الآلي عند استيفاء مقياس الأداء للحد أو تجاوزه.
  • التوسيع التلقائي المستند إلى الجدول: يتم إجراء أحداث التوسيع الآلي في الأوقات المحددة التي تقوم بجدولة الأحداث.

يتم دعم التوسيع التلقائي للجهاز الظاهري (VM) ومجموعات مثيلات الحوسبة دون أنظمة تشغيل التي تستخدم أشكال Standard، DenseIO، وGPU.

ما المقصود بقاعدة التوسع التلقائي؟

تحدد قاعدة التوسع التلقائي المقياس الذي يتعين استخدامه للتوسع والعتبات اللازمة للتوسع والانكماش. يمكنك اختيار مقياس واحد يُستخدم لكل من التوسع والانكماش. وتحدد أيضًا عدد المثيلات الذي يتعين إضافته أو إزالته مع كل إجراء توسع.

ما المقاييس التي يمكنني استخدامها مع التوسع التلقائي؟

يدعم التوسع التلقائي الاستفادة من وحدة المعالجة المركزية ومقاييس الاستفادة من الذاكرة.

ما الزيادات التي يمكنني بها إضافة أو حذف المثيلات؟

يمكنك إضافة مثيلات أو حذفها بمعدل مثيل واحد كل مرة، وصولاً إلى أقصى حجم تجمع مثيلات مقداره 50 مثيلاً.

ما مدى سرعة توسيع أو انكماش مجمع مثيلاتي؟

يمكنك الانكماش والتوسع في غضون دقائق. كما يمكنك التحكم في عدد مرات التوسع التلقائي التي يتم تحفيزها من خلال تعديل فترة التهدئة التي تحدد مدة الانتظار بين إجراءات التوسع التلقائي.

ما المقصود بفترة التهدئة؟

يُقصد بفترة التهدئة أدنى مقدار زمني تنتظره عملية التوسع التلقائي قبل اتخاذ إجراء التوسع الآخر. وتتيح لتجمع المثيلات الاستقرار عند المستوى المحدث. تبدأ فترة التهدئة بعد وصول تجمع المثيلات إلى الحجم المستهدف من حدث التوسع السابق. الحد الأدنى لفترة التهدئة هو خمس دقائق.

كيف تحافظ تجمعات المثيلات على سلامة المثيلات؟

تراقب تجمعات المثيلات حالة دورة حياة المثيلات. إذا كان عدد المثيلات في الحالة قيد التشغيل أو بدء التشغيل أقل من حجم مجمع المثيلات، يقوم مجمع المثيلات بتكوين المزيد من المثيلات. إذا كان عدد المثيلات في الحالة قيد التشغيل أو بدء التشغيل أقل من الحجم المستهدف، يقوم مجمع المثيلات بتكوين المزيد من المثيلات.

ما الحدود التي أتقيد بها في التوسع التلقائي؟

لا توجد حدود خدمة مرتبطة بالتوسع التلقائي مباشرة. ومع ذلك، يتم احتساب المثيلات التي تم إنشاؤها باستخدام إجراءات التوسع التلقائي مقابل حدود مثيلات الحوسبة. عندما تصل إلى حدود مثيلات الحوسبة، يتم تمكين التوسع التلقائي لإضافة مزيد من المثيلات إلى تجمعات مثيلاتك. اطلع على وثائق حدود الخدمة لمعرفة الحدود الافتراضية لكل نوع مثيل والتعليمات حول كيفية طلب زيادة حد الخدمة.

كيف تعمل تجمعات المثيلات باستخدام أداة موازنة التحميل؟

يمكنك إرفاق مجموعة عمل أداة موازنة التحميل OCID إلى تجمع مثيلاتك. بعد إجراء هذا الأمر، في كل مرة تتم فيها إضافة مثيل إلى تجمع مثيلاتك، تتم أيضًا إضافة عنوان بروتوكول الإنترنت (IP) الخاص به إلى المجموعة الخلفية. عندما يصل المثيل إلى حالة جيدة (يُدرك المثيل رقم المنفذ المكون)، يتم توجيه نسبة الاستخدام الواردة تلقائيًا إلى المثيل الجديد. وبالمثل، تتم إزالة عنوان بروتوكول الإنترنت (IP) أيضًا من المجموعة الخلفية في كل مرة تتم فيها إزالة مثيل. عند إزالة المثيلات من مجموعة عمل أداة موازنة التحميل، تنتظر عملية التوسع التلقائي دقيقتين قبل إنهاء المثيل. يتيح التأخر لمدة دقيقتين لخدمة موازنة التحميل تلاشي الاتصالات على عنوان بروتوكول الإنترنت (IP) للمثيل قبل إنهاء المثيل. ويتم إنهاء أي اتصالات لا تزال نشطة بعد مرور دقيقتين عند إيقاف تشغيل المثيل.

كيف يمكنني تمكين مثيلاتي لإصدار المقاييس؟

إذا كان تكوين المثيل قائمًا على صورة توفرها Oracle صادرة بعد 18 نوفمبر 2018، فإن أمر OracleCloudAgent الذي يُصدر المقاييس ويعمل مع المراقبة والقياس التلقائي يتم تثبيته بالفعل. يمكنك أيضًا إنشاء العامل وتثبيته ثم تمكينه لصورك المخصصة.

أي من أشكال المثيلات تدعم التوسع التلقائي؟

ندعم جميع أشكال مثيلات الأجهزة الافتراضية التي تشمل VM.Standard1، وVM.DenseIO1، وVM.Standard2، وVM.DenseIO2، وVM.Standard2.E2، وVM.GPU2، وVM.GPU3.

صور أنظمة التشغيل

ما صور أنظمة التشغيل التي تدعمونها وتوفرونها؟

نوفر صورًا مع مجموعة متنوعة من توزيعات Linux مثل Oracle Linux، وCentOS، وUbuntu، فضلاً عن Microsoft Windows Server. للحصول على القائمة الكاملة والمزيد من التفاصيل، اطلع على وثائق تعليمات الصور المتوفرة من Oracle. ندعم أنظمة تشغيل Oracle Linux مع خدمة دعم Oracle Linux المميزة المشمولة بدون رسوم إضافية مع سحابة Oracle Cloud Infrastructure.

أي من أشكال الحوسبة يمكن استخدامها مع أنظمة التشغيل المختلفة؟

يمكنك إطلاق أي من أنظمة تشغيل المدعومة على أي شكل من أشكال مثيلات حوسبة الأجهزة الافتراضية أو المثيلات بدون أنظمة تشغيل لحوسبة Oracle Cloud Infrastructure. يمكنك الاطلاع على قائمة بجميع الأشكال المتوفرة في صفحة أسعار الحوسبة.

هل يمكنني تقديم صورة أنظمة تشغيلي؟

نعم. تدعم حوسبة Oracle Cloud Infrastructure تقديم صورة نظام تشغيلك. للحصول على مزيد من المعلومات، اطلع على وثائق تعليمات تقديم صورتك الخاصة.

نظام التشغيل Linux

كيف يمكنني ترقية التصحيحات أو تطبيقها على مثيلات نظام التشغيل Linux بدون توقف؟

يأتي مع مثيلات حوسبة Oracle Cloud Infrastructure التي تعمل على Oracle Linux تقنية Oracle Ksplice. Ksplice هي تقنية لإدارة نظام التشغيل تتيح لك تحديث مكونات أمان kernel ومساحة المستخدم المهمة دون الحاجة إلى إعادة تشغيل.

للحصول على مزيد من المعلومات حول تصحيحات التنزيل إلى مثيل نظام التشغيل اطلع على Oracle Ksplice.

هل يمكنني إنشاء صورة لنظام التشغيل Linux واستخدامها في إطلاق مثيل حوسبة جديد؟

نعم. يمكنك إنشاء صورة مخصصة لقرص تشغيلك كنسخة احتياطية واستخدامها كآلية لتحزيم صورة نظام التشغيل المكونة مسبقًا واستخدامها في إطلاق مثيلات حوسبة جديدة. ويعد هذا الأمر مفيدًا على نحو خاص عندما تحتاج إلى إنشاء مثيلات حوسبة متعددة بتكوينات مماثلة. النسخة المخصصة هي نوع المثيل والشكل حيادي؛ يمكن استخدامها لإطلاق أي أنواع أو أشكال المثيلات: مثيلات بدون أنظمة تشغيل أو مثيلات الجهاز الظاهري.

بعد بدء إنشاء الصورة، يوقف النظام مثيل حوسبتك لضمان الحصول على صورة قرص تمهيد متسقة. يعتمد الوقت المستغرق في عملية إنشاء الصورة على حجم قرص التمهيد. بعد إكمال إنشاء الصورة، يُعيد مثيل الحوسبة التشغيل تلقائيًا. بالنسبة للتطبيقات والخدمات التي لا تبدأ تلقائيًا عند إعادة تشغيل المثيل، يتوقع منك إعادة تشغيلها يدويًا.

نظام تشغيل Microsoft Windows Server

كم مرة تغير Oracle Cloud Infrastructure سعر ترخيص Microsoft Windows؟

في 25 أبريل 2020، غيرت Oracle Cloud Infrastructure تسعير تراخيص Windows إلى 0.092 دولارًا لكل وحدة معالجة مركزية للتشغيل/ساعة. يتفق السعر الجديد مع تسعير نظام التشغيل Windows عبر موفري الخدمات السحابية. تحدد Oracle Cloud Infrastructure سعر تراخيص البرامج التابعة لجهات خارجية استنادًا إلى تكلفة التراخيص من موفر برامج الجهة الخارجية.

ما إصدارات وإصدارات Microsoft Windows Server المتاحة على Oracle Cloud Infrastructure؟

يتوفر Microsoft Windows Server كصورة نظام أساسي متوفرة من Oracle كما أنه مدعوم لاستيراد الصور المخصصة. يتوفر Microsoft Windows Server كصورة نظام أساسي متوفرة من Oracle كما أنه مدعوم لاستيراد الصور المخصصة.

  • Windows Server 2019 قياسي، مركز البيانات
  • Windows Server 2019 قياسي، مركز البيانات
  • Windows Server 2012 R2 Standard، مركز البيانات
  • Windows Server 2012 Standard، مركز البيانات

تتوفر ننسخ للنظام الأساسي باللغة الإنجليزية. راجع الوثائق الخاصة بنسخ للنظام الأساسي وبواسطة Windows.

كيف ستتم محاسبتي نظير تشغيل Microsoft Windows Server على Oracle Cloud Infrastructure؟

يتم احتساب تكلفة إضافية نظير ترخيص Microsoft Windows Server، فضلاً عن سعر مثيل الحوسبة الأساسي. يتم فرض رسوم على مثيل الحساب استنادًا إلى الشكل الذي استخدمته لإنشاء المثيل. ترخيص خادم Windows عبارة عن تكلفة منفصلة، ارجع إلى صفحة تسعير الحوسبة.

  • تعتمد الفوترة على حالة المثيل وشكله. تبدأ رسوم ترخيص Windows Server الخاص بك عندما يكون مثيلك في حالة "التشغيل" وتنتهي عندما تنهي المثيل. عندما يكون مثيلك في "الحالة التي تم إيقافها" للمثيلات القياسية للأجهزة الظاهرية والحوسبة المخصصة، تتوقف الفوترة لكل من تكلفة مثيل الحوسبة وتكلفة ترخيص نظام تشغيل Microsoft Windows Server.
  • بالنسبة للأشكال الكثيفة للمدخلات/المخرجات ووحدة معالجة الرسومات (GPU) ونماذج الحوسبة عالية الأداء (HPC): تستمر الفوترة لكل من مثيل الحوسبة وترخيص ملقم Windows عند إيقاف الطبعة نظرًا للحفاظ على موارد وحدة تخزين GPU وNVMe المحلية المرفقة. لإيقاف الفوترة، يجب إنهاء المثيل.

يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات حول تسعير Microsoft Windows Server من صفحة أسعار الحوسبة.

كيف يتم تحديث Microsoft Windows Server بأحدث التصحيحات؟

تمكن Oracle Cloud Infrastructure التحديثات التلقائية على Microsoft Windows Server وتستخدم الإعدادات التلقائية لتطبيق تصحيحات Windows. تحتاج إلى تحديث قائمة أمان شبكة سحابتك الافتراضية لتمكين نسبة استخدام الإدخال/الإخراج للمنفذ 80 (http) والمنفذ 443 (https) من أجل إعداد التصحيحات من Microsoft Windows Update Servers.

هل يمكنني إنشاء صورة مخصصة من Microsoft Windows Server واستخدامها في إطلاق مثيل حوسبة جديد؟

نعم. يمكنك إنشاء صورة مخصصة من Windows Server instance واستخدامها في إطلاق مثيل حوسبة جديد. ندعم إنشاء صور "عامة" (مستخدمة في إنشاء قالب أو صورة ذهبية) وصور "خاصة" (مستخدمة كنسخة احتياطية) لمثيل Windows الخاص بك. للحصول على مزيد من المعلومات حول أنواع هذه الصور، اطلع على وثائق تعليمات إنشاء صور Windows Custom المخصصة.

هل يمكنني تقديم رخصتي الخاصة لبرامج Microsoft لـ Oracle Cloud Infrastructure؟

نعم. يمكنك الحصول على ترخيصك (BYOL) لـ Microsoft Windows Server على مضيف مخصص لا يعتمد على نظام تشغيل أو جهاز افتراضي مخصص، وذلك وفقًا لشروط منتج Microsoft. أنت مسؤول عن إدارة تراخيصك الخاصة للحفاظ على الامتثال لشروط ترخيص Microsoft. لمزيد من المعلومات، راجع خيارات الترخيص لـ Microsoft Windows.

يوضح الجدول التالي متطلبات BYOL لتراخيص Microsoft في Oracle Cloud Infrastructure.

ترخيص Microsoft أجهزة حوسبة مخصصة ومضيفات أجهزة افتراضية مخصصة أجهزة حوسبة مخصصة ومضيفات أجهزة افتراضية مخصصة
خادم Windows BYOL في مضيف مخصص لا يعتمد على أنظمة تشغيل يكون مؤهلاً فقط عند استخدام مراقب الأجهزة الافتراضية KVM. BYOL غير مؤهل لـ Microsoft Windows Server باستخدام الصور المقدمة من Oracle أو عند استيراد صورة Microsoft Windows Server الخاصة بك.

غير مؤهل.

يجب على المضيفين المشتركين استخدام الصور المقدمة من Oracle التي تتضمن ترخيص Microsoft.
ملقم SQL

خاضع لشروط منتج Microsoft
صالح.

يجب أن يكون لديك إمكانية تنقل الترخيص من خلال ضمان البرامج.
صالح.

يجب أن يكون لديك إمكانية تنقل الترخيص من خلال ضمان البرامج.
Visual Studio (MSDN) صالح.

الاستخدام غير الإنتاجي فقط.
صالح.

الاستخدام غير الإنتاجي فقط.
تطبيقات Microsoft 365 للمؤسسات (Office 365 ProPlus) و Office Professional Plus صالح غير مؤهل.
Microsoft Office لا* لا
Windows 7 وWindows 8 وWindows 10 صالح.

يجب أن يكون لديك ترخيص اتفاقية مؤسسة مع ضمان البرامج أو ترخيص Windows Virtual Desktop Access (VDA).
غير مؤهل.
تطبيقات Microsoft الأخرى صالح.

يخضع لشروط منتج Microsoft.
صالح.

يجب أن يكون لديك إمكانية تنقل الترخيص من خلال ضمان البرامج.

تتطلب تراخيص التطبيقات مثل SQL Server أو System Center تحريك الترخيص من خلال ضمان البرامج عند التشغيل على طبعات الأجهزة الظاهرية Oracle Cloud Infrastructure. لا يتم استخدام ميزة نقل الترخيص لـ Microsoft Office أو عملاء Windows أو Windows Server BYOL. راجع شروط منتج Microsoft للتحقق من التطبيقات التي تدعم نقل التراخيص.

قم بتوجيه أسئلة حول حقوق ترخيصك إلى Microsoft أو إلى بائع تجزئة Microsoft.

هل يمكنني تقديم ترخيص Windows Server الخاص بي واستخدام صورة نظام التشغيل Windows لـ Oracle Cloud Infrastructure؟

لا. يجب أن تقوم بإحضار نسخة Microsoft Windows الخاصة بك إذا قمت بإحضار ترخيص Microsoft Windows Server الخاص بك على جهاز مخصص لـ Bare Metal Machine ومضيف أجهزة ظاهرية مخصصة فقط. غير مسموح بترخيص BYOL لـ Microsoft Windows Server للأجهزة الظاهرية على مضيف متعدد المستأجرين.

ما هو نموذج الدعم لبرامج Microsoft (Windows وغيرها) على Oracle Cloud Infrastructure؟

يقدم Oracle Support مساعدة محدودة لأنظمة تشغيل Microsoft Windows Server التي تعمل على Oracle Cloud Infrastructure ولصور SQL Server التي يوفرها Oracle Cloud Marketplace. للتعامل مع مشكلات المنتجات، اعمل مباشرة مع Microsoft Support. يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات حول خيارات الدعم الخاصة بـ برامج Microsoft.

صور الشركاء من الجهات الخارجية الموثوق بهم

من أين يمكنني إطلاق صور الشركاء؟

يمكن الوصول إلى جميع صور الجهات الخارجية في وحدة تحكم Oracle Cloud Infrastructure عبر السوق المضمنة. اختر صورة الشريك التي تريد إطلاقها، ويتم إرشادك عبر عملية إطلاق المثيل.

من الذي أتصل به للحصول على الدعم الفني المتعلق بالصور المقدمة من شركاء Oracle؟

بعد تثبيت صورة الشريك، يُعالج الشريك أي مشكلات منتج تتعلق بالصورة. بالنسبة لمشكلات الدعم المتعلقة بتثبيت الصور، أرسل بطاقة بالمشكلة إلى قسم My Oracle Support.

صور Oracle

هل يمكنني إطلاق صور تم إنشاؤها مسبقًا لحلول Oracle؟

نعم. يمكنك إطلاق صور وحلول مؤسسة Oracle التي تم إنشاؤها مسبقًا، والتي تم تمكينها لـ Oracle Cloud Infrastructure، وذلك من معالج إنشاء مثيل الحوسبة.

هل يتطلب تطبيق Oracle المثبت على الصورة ترخيصًا؟

توجد فترات تجريبية للتقييم مدتها 30 يومًا، وذلك اعتمادًا على تطبيق Oracle. وفي نهاية فترة التجربة، يطلب منك ترخيص لمواصلة الاستخدام. ترد أي معلومات عن الفترة التجريبية مفصلة في ملاحظات التثبيت المسبق في اختيار الصورة.

التخزين

ما هي خيارات تخزين Oracle Cloud Infrastructure المتاحة أمامي؟

توفر Oracle Cloud Infrastructure خيارات التخزين التالية لدعم حالات الاستخدام المختلفة:

  • التخزين المحلي: تتوفر وحدة تخزين محركات الأقراص الثابتة (SSD) المستندة إلى NVMe مع عمليات الإدخال/الإخراج في الثانية (IOPS) العالية جدًا وزمن الوصول المنخفض لنوع الطبعة المحسن للتخزين (أي BM.DenseIO1.36).
  • وحدات تخزين الكتل: توفر Oracle Cloud Infrastructure Block Volumes وحدات تخزين الكتل الدائمة التي يمكن إرفاقها بمثيل حوسبة وتستخدم مثل نظام الملفات العادي لنظام التشغيل.
  • تخزين الكائنات: يوفر Oracle Cloud Infrastructure Object Storage تخزينًا قويًا للكائنات، مثل الصور والفيديو والبيانات الأخرى غير المنظمة. ويتم تكرار تخزين الكائنات عبر نطاقات التوافر داخل إحدى المناطق لضمان التوافر والمتانة.

ما هي مقاييس وحدات الإدخال/الإخراج في الثانية (IOPS) وزمن الوصول لمحركات الحالة الثابتة (SSDs) المستندة إلى الذاكرة الثابتة غير المتغيرة السريعة (NVMe)؟

توفر محركات الحالة الثابتة (SSDs) المستندة إلى الذاكرة الثابتة غير المتغيرة السريعة (NVMe) المحلية تخزينًا عالي الأداء، وهي مثالية لأحمال العمل الأكثر إلحاحًا. للحصول على مزيد من المعلومات حول أداء محركات الحالة الثابتة (SSDs) المستندة إلى الذاكرة الثابتة غير المتغيرة السريعة (NVMe)، اطلع على مواصفات المنتج.

ماذا يحدث لبياناتي عندما أنهي مثيلي؟

بعد إنهاء مثيل حوسبتك، لديك خيار الاحتفاظ بوحدة تخزين التمهيد للاستخدام لاحقًا. إذا اخترت عدم إبقاء وحدة تخزين التمهيد، فسيتم إلغاء التخصيص ومسحها. ويتم مسح وحدة التخزين المستندة إلى الذاكرة الثابتة غير المتغيرة السريعة (NVMe) للحصول على مثيلات محسنة التخزين وإلغاء تخصيصها. تبقى أي بيانات في وحدات تخزين الكتل المرفقة بالمثيل وتظل متاحة للاستخدام لاحقًا.

قبل إنهاء المثيل، يمكنك إنشاء صورة مخصصة لقرص التمهيد واستخدام الصورة المخصصة لإطلاق مثيلات جديدة في وقت لاحق.

المثيلات بدون أنظمة تشغيل

ما المقصود بالمثيلات بدون أنظمة تشغيل؟

تعتبر المثيلات بدون أنظمة تشغيل موارد حوسبة بدون أنظمة تشغيل ومتاحة حسب الطلب في السحابة. على خلاف مثيلات الأجهزة الافتراضية، تعتبر المثيلات بدون أنظمة تشغيل مضيفات فعلية كاملة مخصصة لاستخدام عميل واحد بدون وجود مراقب للأجهزة الافتراضية أو برامج مثبتة تستخدمها Oracle. ويكون لديك تحكم كامل في موارد المضيف بدون أنظمة تشغيل، وهو ما يمنحك المرونة والتحكم والأداء دون هوادة. تعتبر مثيلات الحوسبة بدون أنظمة تشغيل مثالية للتطبيقات وأحمال العمل الأكثر إلحاحًا.

توفر حوسبة Oracle Cloud Infrastructure مجموعة متنوعة من أنواع المثيلات. يوفر كل نوع مثيل تكوين جهاز مختلفًا لدعم مجموعة متنوعة من التطبيقات وأحمال العمل.

كيف أعرف نوع المثيل الذي يجب علي اختياره؟

  • يمكن استخدام طبعات قياسية لمجموعة متنوعة من أحمال العمل عالية الأداء وكثيفة الحوسبة، مثل خوادم الويب ومعالجة الدفعات وخدمة الإعلانات والتحليلات الموزعة.
  • يتم تكوين مثيلات المخرجات الكثيفة بسعة 28.8 تيرابايت من وحدة تخزين SSD المحلية بنظام NVMe SSD وهي مثالية لأحمال عمل المعاملات الفائقة التي تعمل على مجموعات البيانات الكبيرة والتي تتطلب زمن وصول منخفض وإنتاجية عالية، مثل البيانات الكبيرة وتطبيقات الحوسبة عالية الأداء.

كم عدد المثيلات بدون أنظمة تشغيل التي يمكنني إنشاؤها؟ وهل يوجد حد؟

اطلع على وثائق تعليمات حدود الخدمة لمعرفة الحدود الافتراضية لكل نوع مثيل والتعليمات حول كيفية طلب زيادة حد الخدمة. يسعدنا زيادة حدود حسابك حسب الحاجة.

هل يمكنني تغيير أو ترحيل المثيل بدون أنظمة تشغيل بعد إنشائه؟

لا توفر Oracle Cloud Infrastructure، في الوقت الحالي، إمكانية مدمجة لترحيل مثيل بدون أنظمة تشغيل إلى نوع مختلف من المثيلات بدون أنظمة تشغيل أو شكل الأجهزة الافتراضية. ومع ذلك، يمكنك تنفيذ الترحيل يدويًا عن طريق إطلاق مثيل حوسبة جديد من صورة التمهيد التي أنشأتها (باستخدام ميزة إنشاء صورة) ثم إرفاق وحدات تخزين الكتل إلى المثيل الجديد. إذا ظلت البيانات موجودة محليًا، فيجب نسخ البيانات المحلية أو النسخ المتماثل لها يدويًا إلى المثيل الجديد. يمكنك أيضًا التخفيف من تغيير الشكل أو التوسع لمثيل عبر وحدات تخزين التمهيد. عند إنهاء مثيل، يمكنك الاحتفاظ بوحدة تخزين التمهيد الخاصة به وإطلاق مثيل جديد بشكل مختلف مستخدمًا وحدة تخزين التمهيد التي احتفظت بها من المثيل الأصلي.

هل يمكنني تثبيت مراقب الأجهزة الافتراضية؟

نعم. تعتبر المثيلات بدون أنظمة تشغيل مضيفات مادية مخصصة تأتي بدون مراقب أجهزة افتراضية مثبت عليها. لديك حق الوصول إلى المضيف ويمكنك تثبيت مراقب الأجهزة الافتراضية الخاص بك من النوع 2 (مراقب الأجهزة الافتراضية المستضاف)، مثل KVM أو VirtualBox لتشغيل أي إصدار من نظام التشغيل المدعوم بواسطة مراقبات الأجهزة الافتراضية، وفقًا لشروط الترخيص القائمة.

مثيلات الأجهزة الافتراضية

ما المقصود بالأجهزة الافتراضية (VMs)؟

توفر الأجهزة الافتراضية لحوسبة Oracle Cloud Infrastructure أشكال حوسبة أصغر من المثيلات بدون أنظمة تشغيل. تستخدم الأجهزة الافتراضية نفس البنية الأساسية للأجهزة والشبكات المحسّنة للسحابة، مثل المثيلات بدون أنظمة تشغيل لتقديم مرونة وأداء لشكل الحوسبة بصورة تناسب احتياجات تطبيقك المتغيرة.

ما خيارات الشكل المتاحة لي فيما يتعلق بالأجهزة الافتراضية؟

توفر Oracle Cloud Infrastructure Compute مثيلات مرنة للأجهزة الظاهرية حيث يمكنك تكوين الذاكرة ووحدة المعالجة المركزية لطبعتك لتلبية الاحتياجات المختلفة للتطبيقات التي تقوم بإنشائها. تدعم مثيلات الأجهزة الظاهرية المرنة المستندة إلى المعيار E3 ما بين نواة واحدة و64 نواة وما بين ذاكرة وصول عشوائي سعة 1 و64 جيجابايت لكل نواة (تصل إلى 1024 جيجابايت كحد أقصى).

يمكنك أيضًا اختيار أشكال ثابتة مع مجموعة من الخيارات بما في ذلك معالجات Intel وAMD ووحدة تخزين SSD محلي من NVMe ووحدات معالجة الرسومات (GPU). للحصول على تفاصيل، راجع صفحة أشكال الحوسبة.

كم عدد مثيلات الأجهزة الافتراضية التي يمكنني إنشاؤها؟ وهل يوجد حد؟

اطلع على وثائق تعليمات حدود الخدمة لمعرفة الحدود الافتراضية والتعليمات حول كيفية طلب زيادة حد الخدمة. يسعدنا زيادة حدود حسابك حسب الحاجة.

كيف أختار من بين أشكال الأجهزة الافتراضية المختلفة؟

يحتوي كل شكل من أشكال الأجهزة الافتراضية على عدد مختلف من مراكز المعالجات ومقدار الذاكرة وتكوين القرص، بحيث يمكنك بسهولة تحديد حجم يناسب احتياجات تطبيقك.

هناك ثلاثة أنواع من أشكال الأجهزة الافتراضية.

  • أشكال حوسبة الأجهزة الافتراضية VM رائعة لأحمال العمل ذات الأغراض العامة، مما يوفر توازنًا بين المراكز والذاكرة وموارد الشبكة.
  • أشكال حوسبة الأجهزة الافتراضية التي تعتمد على الإدخال/الإخراج الكثيف، وهي أكثر ملاءمة لأحمال العمل كثيفة الموارد، مثل قواعد البيانات الكبيرة وتطبيقات البيانات الكبيرة مثل Apache Spark وHadoop.
  • أشكال الحوسبة GPU VM هي أشكال متخصصة لتقديم أحمال العمل والحوسبة العلمية والتعلم الآلي.

هل يمكنني تغيير شكل الجهاز الافتراضي أو ترحيله بعد إنشائه؟

يمكنك استخدام وحدة تحكم الحوسبة، أو واجهة برمجة التطبيقات أو واجهة سطر الأوامر في تغيير شكل أي جهاز افتراضي بعد إنشائه. يمكنك اختيار أي شكل جهاز افتراضي متوافق مع صورة نظام التشغيل الموجودة. سيتطلب تغيير الشكل إعادة التشغيل لكن مع الاحتفاظ بجميع خصائص المثيل. اطلع على الوثائق الفنية للحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية تغيير شكل مثيل.

يمكنك أيضًا ترحيل الجهاز الافتراضي يدويًا عن طريق إطلاق مثيل حوسبة جديد من صورة التمهيد التي أنشأتها (باستخدام ميزة إنشاء صورة) ثم إرفاق وحدات تخزين الكتل إلى المثيل الجديد. إذا ظلت البيانات موجودة محليًا، فيجب نسخ البيانات المحلية أو النسخ المتماثل لها يدويًا إلى المثيل الجديد.

حل VMware على Oracle Cloud

ما هو حل Oracle Cloud VMware؟

يعتمد حل Oracle Cloud VMware على VMware Cloud Foundation ويوفر بيئة سحابة مدعومة بالكامل وقابلة للتخصيص لعمليات نشر وترحيل VMware. يوفر الحل مركز بيانات كامل المجموعات (SDDC)، بما في ذلك VMware vCenter، وESXi، وNSX، وvSAN. تشمل حالات الاستخدام المحددة المستهدفة بواسطة حل Oracle Cloud VMware، ترحيل البيانات والتطبيقات، والامتداد الهجين، والسعة حسب الطلب، واستعادة البيانات بعد الكوارث.

ما المناطق المتوفرة لحل Oracle Cloud VMware؟

يتوفر Oracle Cloud VMware Solution حاليًا في جميع مناطق OCI.

هل يعتبر حل Oracle Cloud VMware خدمة VMware مُدارة؟

حل Oracle Cloud VMware ليس "خدمة مدارة". فبدلاً من ذلك، يُدار العميل ويمنح العملاء وصولاً وتحكمًا إداريينًا كاملاً. يتحكم العملاء في عمليات وتحديثات VMware ويديرها.

ما الحد الأقصى لعدد مضيفات ESXi التي يمكن نشرها؟

يدعم Oracle Cloud VMware Solution عمليات نشر المجموعات VMware حتى حد VMware الحالي البالغ 64 مثيلاً لعمليات نشر SDDC متعددة المضيفات. يمكن إضافة طبعات مضيف إضافية في أي وقت حتى الحد الأقصى المدعوم في إيجار العميل استنادًا إلى حدود خدمة OCI. ملاحظة: سيستخدم العميل برنامج VMware وأدواته لتحديد مجموعات إضافية داخل خادم vCenter. يمكن أن يحتوي Oracle Cloud VMware Solution SDDC على أكثر من 64 مضيفًا، إلا أن كل مجموعة بها 64 مضيفًا كحد أقصى حاليًا استنادًا إلى حدود VMware.

ما الحد الأدنى لعدد مضيفات ESXi التي يمكن نشرها؟

يدعم Oracle Cloud VMware Solution SDDC واحد لمضيف ESXi لنقطة توصيل واحدة SDDC أو 3 مضيفين بحد أدنى ESXi لـ SDDC متعدد المضيفين.

ما نموذج دعم OCI/VMware؟

توفر Oracle دعمًا للعملاء من المستوى 1 والمستوى 2 والمستوى 3 لكل المشكلات المتعلقة بالدعم.

ما منتجات VMware التي ستقدم Oracle الدعم لها؟

توفر Oracle الدعم لمكونات VMware VCF الأساسية (vSphere، vCenter، vSAN، NSX) التي نقوم بترخيصها ونشرها.

ما إصدارات VMware vSphere التي تدعمها حلول Oracle Cloud VMware؟

يوفر حل Oracle Cloud VMware الدعم لتزويد vSphere 6.5 و6.7 و7.0 بينما توجد هذه الإصدارات في مرحلة الدعم العام من VMware، كما هو محدد بواسطة سياسة دورة حياة VMware.

ستقدم Oracle دعمًا معقولًا تجاريًا لتوفير بيئات vSphere 6.5 و6.7 بعد إنهاء الدعم العام من VMware (أكتوبر 15، 2022) وإدخال مرحلة الإرشادات التقنية. سيقتصر دعم شكل حل Oracle Cloud VMware على الأشكال المدعومة في نهاية الدعم العام. لن يتم تمكين أشكال حلول Oracle Cloud VMware الجديدة التي تم تقديمها بعد 15 أكتوبر 2022 لمدة 6.5 أو 6.7. في نهاية مرحلة الإرشادات التقنية (15 نوفمبر 2023)، لن يتمكن العملاء من الإمداد باستخدام 6.5 أو 6.7.

هل ستعمل منتجات VMware الإضافية على حل Oracle Cloud VMware خارج المكونات الأساسية لـ VCF (vSphere، vCenter، vSAN، NSX)؟

من المتوقع أن تعمل مجموعات منتجات VMware الإضافية كما تم الإعلان عنها على حل Oracle Cloud VMware استنادًا إلى مصفوفة توافق VMware.

هل Oracle مسؤولة عن تصحيح مشكلة البيانات SDDC لـ Oracle Cloud VMware Solution وإدارتها؟

لا، يتحمل العميل أو شريكه التشغيلي مسؤولية جميع عمليات تهيئة VMware والتصحيح والعمليات ونشر التطبيقات.

كم عدد وحدات SDDC أحادية المضيف التي يمكنني توفيرها؟

يقتصر مركز بيانات البرامج (SDDC) لنقطة توصيل واحدة على 10 وحدات كحد أقصى عامة عبر المستأجرين والمناطق.

كيف يمكنني الترحيل إلى SDDC الإنتاج؟

يمكنك استخدام HCX لترحيل أحمال العمل إلى SDDC ذي ثلاث نقاط توصيل أو استخدام الطريقة المفضلة لترحيل حمل العمل من SDDC إلى آخر.

هل يمكنني تشغيل SDDC لمضيف واحد إلى أجل غير مسمى؟

الرجاء الرجوع إلى أوصاف الخدمة (PDF) للحصول على التفاصيل.

ما هي اتفاقية مستوى الخدمة (SLA) لمضيف واحد SDDC؟

الرجاء الرجوع إلى أوصاف الخدمة (PDF) للحصول على التفاصيل.

ما الميزات التي ستعمل مع SDDC المضيف الواحد؟

يعمل تكوين التوافر العالي (HA) فقط في المجموعة متعددة المضيف (3 مضيفات أو أكثر). وستعمل كل الميزات الأخرى التي تعمل مع مضيف متعدد مع مضيف واحد.

هل يمكن لـ Bring Your Own License (BYOL) لترخيص مكونات حل Oracle Cloud VMware؟

نموذج ترخيص BYOL VMware غير مدعوم لمكونات حل Oracle Cloud VMware الأساسية؛ vSphere/NSX/vSAN. هذا هو معيار VMware عبر جميع عروض السحابة العامة.

ما الحد الأدنى لفترة الاشتراك؟

يدعم Oracle Cloud VMware Solution فترة اشتراك دنيا مدتها ثماني ساعات باستخدام خيار الاشتراك بالساعة.

هل سيرى العميل بنود أسطر منفصلة لرسوم برامج البنية الأساسية وVMware؟

لا، يتم إصدار فواتير لمنتج حل Oracle Cloud VMware عبر معرف وحدة تخزين (SKU) واحد لكل مضيف في تقارير استخدام العملاء ويتضمن كل من البنية الأساسية وإمكانية وصول تراخيص VMware.

هل يمكن للعملاء استهداف حل Oracle Cloud VMware لتشغيل التطبيقات الأصلية التي يستضيفها VMware VMs المدعوم بواسطة DBaaS؟

نعم. يمكن اتصال حل Oracle Cloud VMware بسهولة بعروض خدمات وOracle Cloud Infrastructure الأخرى مثل Oracle Database as a Service.

هل سيتمكن العملاء من مراقبة ضيوف VMware Solution VMware من Oracle Cloud باستخدام أدوات مراقبة VMware المحلية؟

نعم. يجب على العملاء الالتزام بتوجيهات VMware وتوصياته بشأن أدوات المراقبة المعنية.

ما بيانات القياس عن بُعد في Oracle Cloud، فيما يتعلق بالحساب والشبكات، المتوفرة لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها؟

لا يتوفر القياس عن بُعد القياسي في Oracle Cloud نظرًا لعدم تثبيت أي وكيل في طبعة ESXi دون نظام تشغيل. ومع ذلك، يمكن للعملاء الحصول على القياس عن بُعد للحساب والشبكة من VMware مباشرة في الواجهات الإدارية ESXi وvCenter وNSX-T، أو عبر واجهات برمجة التطبيقات المقدمة كجزء من هذه العروض.

ما سياسة ترخيص Oracle لتشغيل برامج Oracle على حل Oracle Cloud VMware؟

لم تتغير سياسة ترخيص برامج Oracle، بما في ذلك Oracle Database، التي تعمل على البيئات الافتراضية. يخضع العملاء الذين يقومون بنشر برامج Oracle على حل Oracle Cloud VMware لسياسة تقسيم الأجهزة/الملقم الحالية من Oracle. لمزيد من التفاصيل حول سياسة التقسيم الخاصة بـ Oracle، راجع المورد التالي: تقسيم الخادم/الأجهزة (PDF).

ما تراخيص VMware المضمنة للعملاء باستخدام الأشكال الكثيفة من Oracle Cloud VMware Solution X7 وE4؟

  • vSphere Enterprise Plus
  • NSX DC Enterprise Plus
  • vSAN Enterprise
  • HCX Advanced (يمكن ترقيته إلى HCX Enterprise حسب الطلب)

يحتاج العملاء إلى شراء التراخيص للخدمات المرفقة مثل VMware Site Recovery Manager (SRM) و Horizon VDI (واجهة بيانات موزعة من النطاق) vRealize وTzu من VMware.

كيف تعمل عملية الفوترة عند استهلاك مثيلات مخصصة من السعة المحجوزة لحل Oracle Cloud VMware؟

عندما يكون المضيف في السعة المحجوزة، تستند الفوترة إلى تسعير معرف وحدة التخزين للسعة المحجوزة. بمجرد توفير المضيف من السعة المحجوزة من خلال حل Oracle Cloud VMware، سيتحول المضيف إلى استخدام تسعير معرف وحدة التخزين لحل Oracle Cloud VMware استنادًا إلى فترة التثبيت المحددة. إذا تم حذف المضيف قبل نهاية فترة التثبيت، فستستمر فوترة المضيف لمدة الالتزام. تتم فوترة الأجهزة المضيفة الموجودة في مجمع السعات المحجوزة (غير نشطة) بشكل مستقل عن فوترة تثبيت حل Oracle Cloud VMware.

للحصول على تفاصيل حول الاستخدام والقدرة المحجوزة، ارجع إلى حجوزات القدرة.

ماذا تعني نهاية قابلية النظام لـ X7 لعملاء حلول Oracle Cloud VMware؟

سنستمر في امتلاك سعة X7 في المناطق الحالية (اعتبارًا من مارس 2022) وسنقوم بتمكين العملاء من استهلاك حل Oracle Cloud VMware على X7 لفترات التثبيت الخاصة بهم.

أين يمكنني العثور على مقدر التكلفة لحل Oracle Cloud VMware Solution؟

الرجاء الاطلاع على مقدر التكلفة هذا والانتقال إلى علامة تبويب "الخدمات"، وحدد الخيار "Native VMware" في القائمة المنسدلة "تحديد فئة"، ثم قم بتحميل "Oracle Cloud VMware Solution".

مضيفات الأجهزة الافتراضية المخصصة

ما المقصود بمضيفات الأجهزة الافتراضية المخصصة (DVH)؟

تمكنك مضيفات الأجهزة الافتراضية المخصصة لحوسبة Oracle Cloud Infrastructure من تشغيل مثيلات حوسبة الأجهزة الافتراضية على خادم فعلي مُخصص لإيجار Oracle Cloud Infrastructure. لن يتم تشغيل أي أجهزة افتراضية من أي مستأجر أو عميل Oracle آخر على هذا المضيف المخصص. يمكنك بعد ذلك تعيين معلمة اختيارية عند إطلاق مثيل حوسبة الأجهزة الافتراضية لوضعه على مضيف الجهاز الافتراضي المخصص. هذه المضيفات المخصصة ذات "مستأجر واحد" - أي أنها مخصصة حصريًا لمستأجرك. تكون خصائص الأجهزة الافتراضية، مثل عدد وحدات حوسبة Oracle ب(OCPU) ومقدار الذاكرة والأداء، متماثلة عند التشغيل على أجهزة مشتركة منظمة في Oracle Cloud Infrastructure.

ما خيارات الشكل المتاحة لي فيما يتعلق بمضيفات الأجهزة الافتراضية المخصصة؟

تتوفر مضيفات الأجهزة الافتراضية المخصصة لحوسبة Oracle Cloud Infrastructure حاليًا في الشكل DVH.Standard2.52. يتيح لك هذا الشكل إطلاق أي مثيل VM.Standard2 على مضيف الأجهزة الافتراضية المخصص. ستتم إضافة أشكال مضيفات أجهزة افتراضية مخصصة جديدة بمرور الوقت.

كيف تتم محاسبتي نظير مضيف الأجهزة الافتراضية المخصص ومثيلات الأجهزة الافتراضية التي أشغله عليها؟

تتم محاسبتك على مضيف الأجهزة الافتراضية المخصص عندما يكون في حالة التشغيل. لا تتم محاسبتك نظير مثيلات الأجهزة الافتراضية الفردية للحوسبة التي تم إطلاقها على المضيف، ومع ذلك، ستظل تحاسب على كل ساعة OCPU (وحدة حوسبة Oracle) لترخيص Windows Server عند تشغيل مثيل أجهزة افتراضية باستخدام صورة Windows Server. تتوقف الفوترة عند إنهاء المضيف المخصص. بالنسبة لمضيف DVH.Standard2.52، تتم محاسبتك نظير مثيل 52 OCPU BM.Standard2.52 بمجرد بدء تشغيل مضيف الأجهزة الافتراضية المخصص. سوف ترى في فاتورتك رسومًا مقابل 52 وحدة من وحدات حوسبة Oracle (OCPUs) ضمن "مثيل الأنظمة بدون تشغيل لحوسبة Oracle Cloud Infrastructure، الإصدار القياسي - X7". يمكنك استخدام 48 وحدة من وحدات حوسبة Oracle (OCPUs) بحد أقصى لتشغيل أجهزتك الافتراضية في الشكل DVH.Standard2.52.

ما الإجراءات المسموح لك بتنفيذها على مضيف الأجهزة الافتراضية المخصص؟

تكمن الإجراءات الوحيدة المدعومة عند استخدام مضيف الأجهزة الافتراضية المخصص في الإطلاق ونقل الحاويات والإنهاء. ومع ذلك، لا يُسمح لك بإنهاء مضيف الأجهزة الافتراضية المخصص في حالة استمرار وجود مثيلات أجهزة افتراضية لا تزال تعمل عليها. يجب عليك إنهاء جميع مثيلات الأجهزة الافتراضية قبل أن تتمكن من إنهاء مضيف الأجهزة الافتراضية المخصص.

التعليقات والدعم

أين يمكنني إرسال التعليقات أو الحصول على الدعم؟

توفر Oracle Cloud Infrastructure العديد من الخيارات لإرسال التعليقات أو الحصول على الدعم من المجتمع ومن Oracle. يمكنك العثور على دعم المجتمع النشط والنابض في منتدى Oracle وتحديثات عادية عبر مدونة Oracle Cloud Infrastructure.

يمكنك أيضًا الحصول على دعم لتصحيح الأخطاء وإصلاحها من خلال إرسال طلب خدمة عبر My Oracle Support.