الأسئلة الشائعة حول حل Oracle Cloud VMware
عام
ما هو حل Oracle Cloud VMware؟
يوفر Oracle Cloud VMware Solution (OCVS) مجموعات VMware vSphere مبنية من بنية Oracle Cloud التحتية بدون أنظمة تشغيل (OCI). يستخدم العملاء OCVS لإنشاء مراكز بيانات محددة بواسطة برامج (SDDC) تدعم VMware وإدارتها في OCI. تحتوي حزمة برامج OCI VMware على vSphere وvSAN وNSX وvCenter وHCX لدعم احتياجات الحوسبة والتخزين والشبكة لحالات الاستخدام مثل ترحيل مركز البيانات وتوسيع السعة المحلية وإجراءات مواجهة الكوارث والبنية التحتية لسطح المكتب الافتراضي.
ما مناطق OCI التي يتوفر بها حل Oracle Cloud VMware؟
يتوفر Oracle Cloud VMware Solution في جميع مناطق السحابة العامة لـ OCI (التجارية، الحكومية، السيادية) أو المنطقة المخصصة في مركز بياناتك.
هل يعتبر حل Oracle Cloud VMware خدمة VMware مُدارة؟
لا. Oracle Cloud VMware Solution هي خدمة يديرها العميل تمنحك الوصول الإداري الكامل والتحكم في VMware SDDC، تمامًا مثل بيئة VMware المحلية.
الأشكال المدعومة
ما أشكال OCI التي لا تعتمد على أنظمة تشغيل التي تدعم Oracle Cloud VMware Solution؟
- BM.DenseIO.E4 وBM.DenseIO.52. - توفر هذه الأشكال تخزينًا محليًا على NVMe.
- BM.Standard.E5 ،BM.Standard.E4. BM.Standard3 وBM.Standard2. - لا توفر هذه الأشكال تخزينًا محليًا على NVMe، وتتطلب تخزين OCI Block Volume.
- BM.GPU.A10.4. - صُمِّم هذا الشكل لأحمال عمل وحدة معالجة الرسومات (GPU) المسرغة بالأجهزة.
ما نماذج وحدة المعالجة المركزية (CPU) ووحدة معالجة الرسومات (GPU) والمواصفات الأخرى (عدد النوى والذاكرة وعرض النطاق الترددي للشبكات) لكل شكل من هذه الأشكال؟
- يعتمد BM.Standard.E5 وBM.Standard.E4 وandBM.DenseIO.E4 على وحدات المعالجة المركزية AMD.
- يعتمد كل من BM.Standard3 وBM.Standard2 وBM.DenseIO.52 على وحدات المعالجة المركزية من Intel.
- يعتمد BM.GPU.A10.4 على وحدة المعالجة المركزية من Intel ووحدة معالجة الرسومات NVIDIA.
لمزيد من المعلومات حول نماذج وحدة المعالجة المركزية ووحدة معالجة الرسومات (GPU)، وعدد النوى والذاكرة وعرض النطاق الترددي للشبكات، الرجاء زيارة صفحة وثائق OCVS.
حزمة البرامج
ما إصدارات VMware vSphere التي يدعمها حل Oracle Cloud VMware؟
يدعم Oracle Cloud VMware Solution vSphere 7.0 وvSphere 8.0. الرجاء زيارة صفحة وثائق OCIVS لمعرفة اسم الإصدار ورقم الإصدار لكل مكون (ESXi وvCenter وNSX وHCX وغيرها).
ما الحد الأقصى لعدد مضيفات ESXi التي يمكن نشرها؟
يعتمد الحد الأقصى لعدد مضيفات ESXi التي يمكنك تكوينها في مجموعة على أشكال OCI بدون أنظمة تشغيل التي تدعم Oracle Cloud VMware Solution. يدعم كل من BM.DenseIO.E4 وBM.DenseIO.52 ما يصل إلى 64 مضيف ESXi. يدعم BM.Standard.E5 وBM.Standard.E4 وBM.Standard3 وBM.Standard2 ما يصل إلى 32 مضيف ESXi.
ما الحد الأدنى لعدد مضيفات ESXi التي يمكن نشرها؟
يعتمد الحد الأدنى لعدد مضيفات ESXi التي يمكنك تكوينها في مجموعة على أشكال OCI بدون أنظمة تشغيل التي تدعم OCVS. يدعم OCVS SDDC لمضيف ESXi واحد لنقطة توصيل واحدة SDDC عند استخدام BM.DenseIO.E4 وBM.DenseIO.52. تتطلب جميع الأشكال الأخرى ثلاثة مضيفات ESXi على الأقل لمركز بيانات SDDC متعدد المضيفات.
كم عدد وحدات SDDC ذات المضيف الواحد التي يمكنني توفيرها؟
يقتصر المضيف الواحد SDDC على 10 وحدات كحد أقصى عامة عبر المستأجرين والمناطق.
هل يمكنني تشغيل SDDC لمضيف واحد إلى أجل غير مسمى؟
نعم، ولكن هناك قيود كما هو موضح أدناه. يُقصد من مركز بيانات SDDC لمضيف واحد أن يكون نقطة إدخال أقل تكلفة للاختبار والتحقق من حمل العمل والترحيل إلى نشر الإنتاج الكامل.
ما القيود الرئيسية على SDDC لمضيف واحد؟
- لا تنتهي صلاحية وحدات SDDC لمضيف واحد، ولكنها تقتصر على خيارات الفوترة كل ساعة وشهرية.
- يقتصر دعم Oracle على الدعم المعقول تجاريًا. يتوفر دعم VMware لأول 60 يومًا فقط لنشر SDDC بنقطة توصيل واحدة.
-
الميزات التالية غير مدعومة، لأنها تتطلب أكثر من مضيف واحد
- مكونات الإدارة الموزعة
- التوفر العالي (HA) لتجميع VMware
- إدارة الموارد الموزعة (DRM) لتجميع VMware
- يُرجى الرجوع إلى أوصاف الخدمة (PDF) لمعرفة قيود وحدات SDDC لمضيف واحد.
هل Oracle مسؤولة عن تصحيح مشكلة البيانات SDDC لـ Oracle Cloud VMware Solution وإدارتها؟
لا. باستخدام Oracle Cloud VMware Solution، يحصل العميل على تحكم إداري كامل في VMware SDDC، على غرار بيئة VMware المحلية. وعلى هذا النحو، يتحمل العميل أو الشريك التشغيلي للعميل مسؤولية العمليات والصيانة.
هل يمكن استخدام Oracle Bring Your Own License (BYOL) لترخيص مكونات حل Oracle Cloud VMware؟
لا. نموذج ترخيص BYOL VMware غير مدعوم لـ Oracle Cloud VMware Solution.
ما سياسة ترخيص Oracle لتشغيل برامج Oracle على حل Oracle Cloud VMware؟
تخضع سياسات ترخيص تشغيل برامج Oracle على البيئات الافتراضية، بما في ذلك Oracle Cloud VMware Solution، إلى سياسة Oracle Partitioning (PDF).
كيف يمكنني ترحيل أحمال العمل إلى Oracle Cloud VMware Solution؟
ثمة العديد من الطرق لترحيل أحمال العمل الخاصة بك إلى Oracle Cloud VMware Solution بناءً على متطلباتك وتكوينك. استخدم VMware HCX لمشروعات الترحيل المعقدة. استخدم vMotion بين خوادم VMware vCenter لترحيل حمل العمل مباشرة. يُرجَى الاطلاع على دليل الحلول لمزيد من التفاصيل.
ما المقصود بالترقية المتدرجة؟
توفر الترقية المتدرجة الأتمتة والأدوات والإجراءات لتمكين عمليات نشر حل Oracle Cloud VMware المثبتة مع إصدارات VMware vSphere 6.x أو الأقدم للترقية إلى VMware vSphere 8.x. تتضمن الترقية ارتباط تنزيل للثنائيات والتراخيص. الرجاء الرجوع إلى وثائق Oracle Cloud VMware Solution للحصول على إرشادات تفصيلية شاملة. لاحظ أن الترقية المباشرة من VMware الإصدار 6.x إلى 8. X غير مدعوم. يجب على العملاء الذين لديهم الإصدار 6.x الترقية إلى VMware 7.x، ثم الترقية من VMware 7.x إلى VMware 8.x.
هل يمكنني استخدام إدارة دورة الحياة vSphere (vLCM) لترقية SDDC الموزع بواسطة OCVS من 7.x إلى 8.x؟
لا، يجب عدم استخدام vLCM للترقية من 7.x إلى 8.x أو 6.x إلى 7.x. إذ توفر عملية الترقية المتدرجة لـ OCVS التراخيص ذات الصلة والثنائية المطلوبة لتحديث SDDC الخاص بك. تمثل الترقية المتدرجة الطريقة المدعومة لترقية عمليات نشر SDDC الحالية.
ما هو رابط التنزيل للترقية المتدرجة؟
فور اكتمال ترقية SDDC، توفر لك صفحة "التفاصيل ارتباطات للتراخيص والملفات الثنائية. يمثل ارتباط التنزيل عنوان URL لحزمة تخزين كائنات مصدق عليه مسبقًا للقراءة فقط يشير إلى حزمة مكونات vCenter وحزمة مركز بيانات NSX-T.
ما المقصود بعملية الحصول على ملفات ثنائية التي أحتاجها لترقية أو تصحيح حزم VMware؟
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة بشأن أي ملفات ثنائية أو تراخيص، فالرجاء إرسال تذكرة إلى My Oracle Support.
كيف أقوم بترقية مضيفات ESXi؟
فور اكتمال ترقية SDDC، حدد كل مضيف من قائمة أجهزة ESXi المضيفة المطلوب تحديثها وترقيتها إلى أحدث إصدار. يكون للمضيف الجديد الذي تم إنشاؤه التكوين الحالي. فور ترحيل أحمال العمل من المضيفين القدامى إلى المضيفين الجدد، يجب حذف المضيفين القدامى. تتم فوترة المضيف الجديد كل ساعة، ولا يوجد حد أدنى لثماني ساعات على هذا المضيف، على عكس معرف وحدة التخزين بالساعة العادية. تُنقَل أي التزامات محددة للمضيف القديم إلى المضيف الجديد عند حذف المضيف القديم، ويتضمن نفس شروط المضيف الأصلي.
ماذا يحدث إذا لم أحذف مضيفات ESXi القديمة؟
تتلقى إخطارًا بالمضيفين القدامى المطلوب حذفهم، وتتم فوترة المضيفين الجدد كل ساعة حتى يتم حذف المضيفين القدامى.
مجموعات متعددة
ما هي ميزة المجموعات المتعددة؟
يمكن لعملاء Oracle Cloud VMware Solution إنشاء مجموعات متعددة داخل SDDC واحد. توفر هذه الميزة العديد من الميزات، بما في ذلك الإدارة المبسطة وفصل أحمال العمل وكفاءة التكلفة. يُرجى زيارة صفحة المجموعات المتعددة هذه للحصول على إرشادات تفصيلية.
كم عدد المجموعات التي يمكن تكوينها في SDDC واحد؟
يمكنك تكوين ما يصل إلى ست مجموعات في مركز بيانات SDDC واحد بما في ذلك مجموعة الإدارة الموحدة.
هل يمكن لـ vCenter واحد إدارة جميع المجموعات في مركز بيانات SDDC؟
نعم. يمكن لـ vCenter واحد تم نشره في مجموعة الإدارة الموحدة إدارة جميع المجموعات المنشورة في مركز بيانات SDDC ذلك.
هل يمكنني الحصول على vCenters متعددة في مركز بيانات SDDC واحد؟
لا، يمكنك الحصول على vCenter واحد فقط لإدارة كل المجموعات في SDDC.
هل يمكنني امتلاك أحمال العمل vMotion عبر المجموعات؟
نعم، يتم دعم vMotion عبر المجموعات. يمكن للمستخدمين تقييد vMotion عبر المجموعات التي تعدّل مجموعات أمان شبكة OCI.
هل يتم فصل التخزين عبر المجموعات؟
نعم. يمكنك تكوين مجموعات حمل عمل إضافية ذات شكل مُختلف عن مجموعة الإدارة الموحدة الأصلية.
هل يمكنني إضافة مضيفين بأشكال مُختلفة في نفس المجموعة؟
عند تكوين مجموعات، يجب نشر ثلاث مجموعات إنتاج لنقاط توصيل على الأقل من نفس الشكل والأساس. بعد التزويد، يمكنك إضافة مضيفين بأشكال مُختلفة متوافقة مع الشكل الأصلي المحدد.
هل يمكنني نشر إصدارات vSphere مُختلفة في نفس المجموعة؟
نعم. يمكنك اختيار إصدار برنامج ESXi ضمن إصدار برنامج VMware الرئيس لـ SDDC عند إضافة مضيف.
ما مصفوفة الشكل المدعومة عند إضافة مضيفين في نفس المجموعة؟
| التكوين الأولي لشكل المضيف للمجموعة | الأشكال المتاحة للمضيفين المضافين |
|---|---|
| BM.DenseIO2.52 | BM.DenseIO2.52، BM.Standard3.64، BM.GPU.A10.4 |
| BM.Standard2.52 | BM.Standard2.52، BM.Standard3.64، BM.GPU.A10.4 |
| BM.Standard3.64 | BM.Standard3.64، BM.GPU.A10.4 |
| BM.GPU.A10.4 | BM.Standard3.64، BM.GPU.A10.4 |
| BM.DenseIO.E4.128 | BM.DenseIO.E4.128، BM.Standard.E4.128 |
| BM.Standard.E4.128 | BM.Standard.E4.128 |
| BM.Standard.E5.192 | BM.Standard.E5.192 |
التخزين
ما هو حجم كتل الحجم التي يمكنني توفيرها باستخدام وحدات تخزين كتل OCI؟
يمكنك توفير أحجام كتل من 50 جيجابايت إلى 32 تيرابايت بزيادات 1 جيجابايت.
كم عدد وحدات تخزين كتل التي يمكنني ربطها بمضيف؟
يمكنك إرفاق ما يصل إلى 32 وحدة تخزين كتل لكل مضيف.
ما الحد الأقصى للأداء في وحدة تخزين الكتل الذي يدعمه حل Oracle Cloud VMware؟
حاليًا، يصل الحد الأقصى للأداء المدعوم إلى 50 وحدة أداء لوحدات التخزين (VPU).
ما هي ميزات تخزين كتل OCI غير مدعومة في حل Oracle Cloud VMware؟
لا يدعم Oracle Cloud VMware Solution المضاعفة وسياسات النسخ الاحتياطي والأداء التلقائي والنسخ المتماثل عبر المناطق ووحدات VPU فوق 50.
ما نوع التخزين الذي يمكنني استخدامه مع حل Oracle Cloud VMware؟
يشتمل BM.DenseIO.E4 وBM.DenseIO.52 على vSAN يشتمل على NVMe محلي كمخزن. يمكن توسيع التخزين بإضافة مضيفين إضافيين أو تخزين خارجي مثل وحدات تخزين كتل OCI أو NFS.
BM.Standard.E5 ،BM.Standard.E4. يقوم BM.Standard3 وBM.Standard2 باستخدام OCI Block Volumes كمخزن بيانات أساسي. يمكنك توسيع سعة التخزين بإضافة وحدات تخزين كتل OCI أو NFS إضافية.
كم عدد المضيفين الذين يمكن إضافتهم إلى وحدة تخزين كتل واحدة؟
يمكنك إضافة ما يصل إلى 32 ESXi مضيفًا إلى وحدة تخزين كتل واحدة.
هل أحتاج إلى مسار جهاز عند تعيين VPU لأداء الكتلة؟
نعم، تحتاج إلى مسار جهاز عند تحديد حجم كتل بيانات يتجاوز 20 وحدة VPU. يمكنك تعيين أي مسار جهاز.
تحرير الفواتير
كيف يتم تنظيم التسعير لـ Oracle Cloud VMware Solution؟
للحصول على أسئلة عامة حول التسعير، راجع صفحة تسعير Oracle Cloud VMware Solution.
ما هي خيارات تسعير الالتزام المختلفة؟
تتسم شروط الالتزام المختلفة بأنها لكل ساعة وشهرية وسنة واحدة وثلاث سنوات. والالتزام الشهري متوفر فقط في الموقعين BM.DenseIO.E4 و BM.DenseIO.52.
ما الحد الأدنى لفترة الالتزام؟
يدعم حل Oracle Cloud VMware حدًا أدنى من فترة الالتزام مدتها ثماني ساعات باستخدام خيار الالتزام بالساعة.
ماذا يحدث عند حذف المضيف قبل نهاية فترة التثبيت؟
إذا تم حذف المضيف قبل نهاية فترة التثبيت، تستمر فوترة المضيف لمدة الالتزام.
هل سأرى بنود سطور منفصلة لرسوم البنية التحتية وبرامج VMware؟
لا، يتم فوترة Oracle Cloud VMware Solution عبر معرف وحدة تخزين (SKU) واحد لكل مضيف في تقارير استخدام كل عميل. تشمل التكلفة كلاً من البنية التحتية والوصول إلى ترخيص VMware.
هل يمكنني إعادة استخدام الالتزام من نقطة توصيل محذوفة؟
نعم. يمكنك إعادة استخدام الالتزام أثناء تزويد المضيف بنفس الشكل والعدد الأساس. تظل مدة الالتزام دون تغيير.
هل يمكنني تبديل التزامات الفوترة بين مضيفين؟
نعم. يمكنك تبديل ارتباطات الفوترة بين مضيفين نشطين.
هل تحتاج إلى دفع رسوم HCX Enterprise عند الترقية من HCX Advanced إلى HCX Enterprise؟
يجب عليك دفع رسوم HCX Enterprise بأشكال كثيفة (DenseIO.52 وDenseIO.E4.128) فقط عند الترقية من HCX Advanced.
كيف يمكنني الترقية من HCX Advanced إلى HCX Enterprise؟
يتضمن BM.DenseIO.E4 وBM.DenseIO.52 HCX Advanced، ما يتيح لك ترحيل أحمال عمل أقل مع مدة من وقت توقف التطبيق. يمكنك الترقية إلى HCX Enterprise لترحيل العديد من أحمال عمل المهام الحرجة بدون توقف. لمزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على ترقية ترخيص HCX الخاص بـ SDDC.
BM.Standard.E5 ،BM.Standard.E4. يتضمن BM.Standard3 وBM.Standard2 ترخيص HCX Enterprise بدون تكلفة إضافية.
المراقبة والمراقبة
هل يمكنني مراقبة ضيوف VMware Solution VMware من Oracle Cloud باستخدام أدوات مراقبة VMware المحلية؟
نعم. يجب على العملاء الالتزام بتوجيهات VMware وتوصياته بشأن أدوات المراقبة المعنية.
ما هي بيانات القياس عن بُعد في Oracle Cloud المتعلقة بالحوسبة والشبكات المتوفرة لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها؟
لا يتوفر القياس عن بُعد القياسي في Oracle Cloud بسبب عدم تثبيت أي وكيل في مثيل ESXi دون نظام تشغيل. مع ذلك، يمكن للعملاء الحصول على بيانات القياس عن بُعد للحساب والشبكة من VMware مباشرة في الواجهات الإدارية ESXi وvCenter وNSX-T، أو عبر واجهات برمجة التطبيقات المقدمة كجزء من هذه العروض.
الدعم
ما نموذج دعم OCI/VMware؟
توفر Oracle دعم عملاء الطبقة الأولى والطبقة الثانية والطبقة الثالثة.
ما منتجات VMware التي ستقدم Oracle الدعم لها؟
توفر Oracle الدعم لـ vSphere وvCenter وvSAN وNSX.