Preguntas frecuentes sobre Roving Edge Infrastructure

Obtén respuestas a las preguntas más frecuentes sobre Roving Edge Infrastructure.

General

¿Qué es Oracle Roving Edge Infrastructure?

Oracle Roving Edge Infrastructure es un servicio de infraestructura diseñado para alojar cargas de trabajo y casos de uso en el perímetro, especialmente en el perímetro lejano y táctico. Está diseñado para funcionar como una extensión de tu arrendamiento de Oracle Cloud. Consta de un servicio en la nube y dispositivos de perímetro físico que se pueden utilizar de forma individual o en clusters para permitir ejecutar cargas de trabajo y servicios de IaaS en la nube fuera del centro de datos en la nube donde se generan y consumen los datos. Los servicios de infraestructura básica para Roving Edge Infrastructure incluyen máquinas virtuales de computación, almacenamiento de objetos, almacenamiento de bloques y redes virtuales.

¿Qué hace Roving Edge Infrastructure?

Oracle Roving Edge Infrastructure permite a tus aplicaciones sensibles a la latencia y la conectividad procesar los datos generados en ubicaciones de perímetro, reduciendo la carga de la infraestructura de comunicaciones y los costos de transmisión de datos, y mejorando la capacidad de respuesta general de las aplicaciones. Roving Edge Infrastructure es una extensión de tu arrendamiento de Oracle Cloud Infrastructure (OCI).

Selecciona los recursos informáticos de almacenamiento de imágenes y objetos, o "cargas de trabajo", de tu arrendamiento que deseas cargar en los dispositivos de Roving Edge Infrastructure: enciende, configura algunos parámetros de red y prepárate para acceder a la consola web desde el dispositivo Roving Edge. A continuación, las cargas de trabajo seleccionadas estarán disponibles y accesibles en el perímetro, aun cuando no estén conectadas a Internet. Los datos se pueden sincronizar desde el perímetro hasta la nube o de la nube al perímetro.

¿Qué dispositivos Roving Edge Infrastructure existen?

Un dispositivo Roving Edge Infrastructure es el componente físico que te permite configurar y operar cargas de trabajo en el perímetro.

Los dispositivos Roving Edge Infrastructure disponibles son los siguientes:

  • Roving Edge Device (RED): Servidor denso y portátil optimizado para la computación y el almacenamiento y reforzado para operar en entornos remotos y austeros. Con un peso inferior a 16 kilos, estos dispositivos 2U pueden ser transportados por una sola persona y configurarse y desarmarse en ubicaciones remotas dentro o fuera de los centros de datos tradicionales.
  • Roving Edge Ultra (Ultra): Dispositivo perimetral optimizado para ser ultraportable y para una gama aún más amplia de entornos operativos. Con un peso inferior a 2,5 kilos incluyendo la batería, este dispositivo de factor de forma reducida se puede llevar en una mochila y opera con baterías de corriente continua intercambiables en caliente o con corriente alterna. Con un rango de temperatura operativo más amplio, reforzamiento mejorado y factor de forma más pequeño que RED, Ultra es adecuado para su uso en entornos tácticos donde el uso de RED o clusters no es factible. Ultra ofrece menos almacenamiento, memoria y recursos informáticos que RED.
  • Cluster independiente: un grupo de cinco RED conectados con un conmutador de capa 2 para proporcionar una agrupación con mayor capacidad de computación y almacenamiento.
  • Roving Edge Station: Roving Edge Station es un centro de datos expedicionario seguro que permite aplicaciones en el campo, tanto conectadas como desconectadas. Se trata de una solución en contenedor de 25 pies con 2 bastidores de 42U, refrigeración, gestión de energía, SAI, extinción de incendios y supervisión de seguridad integrada.

¿Qué es Roving Edge Device con más detalle?

Roving Edge Device (RED) es el componente clave de Oracle Roving Edge Infrastructure.

  • Si se desea, los RED pueden introducirse en una caja robusta de grado militar que proporciona protección electromagnética para limitar las emanaciones e interferencias.
  • Cada RED tiene un factor de forma 2U y pesa cerca de 15 kilos.
  • Cuando se refuerza, se añade una caja protectora, con la que el peso total es de unos 38 kilos, con asas a ambos lados para permitir su transporte por dos personas.
  • Cada RED contiene 2 CPU Intel Xeon Gold 6230T en 2.1 GHz.
  • 40 núcleos totales (32 utilizables).
  • Memoria: 512 GB (390 GB utilizables).
  • Almacenamiento: 61 TB NVMe bruto.
  • Interfaz de red: 2x 10 GbE (1 activo).
  • Cada RED tiene un puerto doble 100 GbE (QSFP28) para la agrupación en clusters.

¿Qué es Roving Edge Ultra con más detalle?

  • Cada Roving Edge Ultra viene equipado con una CPU Intel Xeon D-1559 6230T a 1,50 GHz.
  • 12 núcleos en total (8 utilizables).
  • Memoria: 96 GB DDR4 (64 GB utilizables).
  • Almacenamiento: 7,68 TB raw.
  • Interfaz de red: 2x 10 GbE (1 activo).
  • Ultra tiene unas dimensiones de 7,4" x 6,3" x 2" y pesa tan solo 1,7 kg sin las baterías.
  • Roving Edge Ultra viene con un factor de forma modular y apilable y una batería integrada de 75 Wh. Esta se conecta directamente al chasis y se puede apilar dos profundidades hasta dos horas de tiempo de funcionamiento. Es compatible con las baterías BB-2590/U ion litio de grado militar y 294 Wh, que se pueden utilizar en conjunto con las baterías integradas en el chasis para ampliar aún más el funcionamiento de la batería. Un adaptador disponible para la alimentación de corriente continua mediante vehículo puede mantener las baterías modulares auxiliares continuamente llenas.
  • Ultra tiene un rango de funcionamiento de -20 °C a +50 °C (-4 °F a 122 °F), tiene enfriamiento pasivo activo y cumple la norma MIL-STD 810G en cuanto a humedad, altitud de funcionamiento y choque y vibración.

¿Qué es Roving Edge Station en detalle?

  • Un centro de datos expedicionario compacto de 25 pies de tamaño que se puede transportar a través de aviones militares, barcos o camiones.
  • Equipado con racks 2x 42U.
  • Una solución integrada con gestión de energía, UPS, refrigeración y un sistema de extinción de incendios.
  • Incluye una amplia seguridad, con una tarjeta o un sistema biométrico, alarmas, cámaras y filtros EMI para operaciones clasificadas.
  • Incluye equipos de red para tiempo de ejecución local, puntos de montaje para antenas parabólicas Starlink y una opción de VPN FastConnect de Oracle Cloud Infrastructure (OCI) para enlazar a una región de OCI.
  • Capaz de alojar nodos de Roving Edge Infrastructure (RED y Ultra), Oracle Compute Cloud@Customer, Oracle Exadata Cloud@Customer, Oracle Private Cloud Appliance, productos de almacenamiento ZFS y hardware Sun x86. La estación también es capaz de admitir otros equipos de clientes necesarios para aplicaciones o misiones.

¿Qué es un RED Cluster con más detalle?

Un RED Cluster está compuesto por dispositivos Roving Edge Device conectados entre sí a través de un interruptor de capa 2, proporcionado como parte del kit Roving Edge Cluster. Los clusters proporcionan una mayor capacidad.

¿Quién puede utilizar Oracle Roving Edge Infrastructure?

Para poder optar a Oracle Roving Edge Infrastructure, debes contar con un contrato de créditos universales con un acuerdo de compromiso anual o asignación financiada. Tu cuenta debe estar en buen estado y tener al menos 120 días restantes en el contrato, y tú o una persona autorizada de tu institución deben haber aceptado las Condiciones como parte del documento de pedido. Los clientes que utilizan Roving Edge Station deben comprometerse por un plazo mínimo de 24 meses; el pedido puede incluir una opción para renovar por otros 12 meses, por un plazo máximo de 36 meses.

Nota: Los clientes del gobierno no pueden utilizar sus SKU gubernamentales existentes para pedir Roving Edge.

¿Cómo solicito y configuro inicialmente los dispositivos de Oracle Roving Edge Infrastructure?

Los usuarios con políticas que permitan el acceso a los recursos de perímetro podrán solicitar y configurar nodos y clusters de Ultra o RED mediante un flujo de trabajo de la consola de Oracle Cloud Infrastructure. Primero crea un nodo o cluster mediante la consola de Oracle Cloud Infrastructure o la CLI de Oracle Cloud. Desde la consola, puedes seleccionar imágenes de recursos informáticos (máquinas virtuales) personalizadas y bloques de datos de almacenamiento de objetos de tu arrendamiento para que se carguen en tu infraestructura Roving Edge. Puedes crear máquinas virtuales personalizadas con aplicaciones mediante el uso de las licencias existentes de aplicaciones como Oracle Database u Oracle Analytics. El servicio Oracle Roving Edge Infrastructure verifica la configuración seleccionada para garantizar que encaje en el nodo o cluster.

Cuando envías la solicitud de aprobación

  • Oracle valida tu elegibilidad para recibir los recursos de Roving Edge Infrastructure.
  • Los dispositivos se aprovisionan con tus cargas de trabajo.
  • Cuando estés listo, los dispositivos se envían a la dirección especificada al crear la solicitud o, en el caso del Gobierno de EE. UU., se ponen a disposición en el centro de datos de Oracle para su recepción mediante un servicio de mensajería de tu elección.

Puedes realizar un seguimiento del estado de tu solicitud mediante la consola o la CLI.

Cuando recibes el nodo o cluster, lo enciendes, configuras algunos parámetros de red y te preparas para acceder a la consola web en el dispositivo Roving Edge; a continuación, las cargas de trabajo seleccionadas están accesibles en el perímetro incluso cuando están desconectadas de Internet.

Con Roving Edge Infrastructure, también puedes sincronizar los datos de almacenamiento de objetos entre los nodos de tu dispositivo y el arrendamiento de Oracle Cloud Infrastructure bidireccionalmente (carga/descarga) cuando haya una conexión de red disponible. Más información sobre la sincronización de datos.

¿Quién debe utilizar Roving Edge Infrastructure?

Contempla el uso de Roving Edge Infrastructure cuando necesites funcionalidades en la nube en ubicaciones remotas que están completamente desconectadas o que tengan conexiones WAN intermitentes o latentes.

Roving Edge Infrastructure puede actuar como una instalación en la nube semipermanente y de larga vida en ubicaciones remotas y puede realizar el procesamiento en la nube localmente sin dependencias de red cuando se despliega con suficiente capacidad de almacenamiento y recursos informáticos. Las ubicaciones remotas incluyen centros de comandos, centros de control y ubicaciones satélite en el terreno.

Puedes utilizar Roving Edge Infrastructure para procesar localmente grandes cantidades de datos de transmisión debido a los requisitos de baja latencia y las conexiones WAN latentes inherentes. Puedes desplegar funcionalidades de computación en la nube en el perímetro para procesar los datos de forma local, eliminando prácticamente la latencia.

Con Roving Edge Infrastructure, los datos y las aplicaciones se pueden desarrollar, mantener, desplegar y probar en tu arrendamiento de OCI y, a continuación, desplegar en tus dispositivos Roving Edge remotos según sea necesario.

¿Qué regiones de Oracle Cloud Infrastructure admiten Roving Edge Infrastructure?

El servicio Roving Edge Infrastructure se presta en US-Ashburn-1 (IAD), US-Gov-Phoenix-1 (TUS), US-Luke-1 (LUK), EU-Frankfurt-1 (FRA) y UK-London-1 (LHR), con planes de expansión a otras regiones.

¿A qué países se puede enviar Roving Edge Infrastructure?

Roving Edge Infrastructure puede enviarse a Alemania, Australia, Austria, Bélgica, Bulgaria, Canadá, Chipre, Croacia, Dinamarca, Emiratos Árabes Unidos, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estados Unidos, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hong Kong, Hungría, Irlanda, Italia, Japón, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, México, Nueva Zelanda, Países Bajos, Perú, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumanía, Singapur, Suecia, Suiza y Taiwán. Roving Edge Infrastructure deberá solicitarse y sincronizarse desde una región compatible. Los países no pertenecientes a Estados Unidos, la Unión Europea y el Reino Unido pueden tener que seguir procesos de aprovisionamiento especiales y/o estar sujetos a gastos de envío y aduana (si son necesarios). Contacta con tu equipo de gestión de cuentas de Oracle para obtener más información.

¿Cuánto cuesta utilizar la infraestructura Roving Edge?

Oracle Roving Edge Infrastructure se ofrece con dos modelos de precios. [Ten en cuenta que no se ofrece en modo gratuito ni para clientes de pago por uso.]

Las configuraciones de cluster independientes Roving Edge Ultra, Roving Edge Device y Roving Edge tienen un precio por día de posesión de un dispositivo o cluster, con un plazo mínimo de 30 días de posesión. Estos recursos están disponibles si dispones de un acuerdo de compromiso anual o de asignación financiada. Mientras estén en tu poder, puedes usar los servicios y recursos incorporados de forma ilimitada. Consulta la página de precios para obtener más información.

  • Roving Edge Ultra: dispositivo único e independiente, con un precio de 45 dólares por dispositivo al día.
  • Dispositivo Roving Edge (RED): dispositivo único e independiente, con un precio de 160 dólares por dispositivo al día.
  • Roving Edge Cluster Kit: para clusters de RED; el kit incluye un conmutador de red y cableado con un precio de 40 dólares por kit al día. [Ten en cuenta que también debes pagar por cada dispositivo que compone el cluster.]
Roving Edge Station: un centro de datos prefabricado móvil autónomo de 25 pies. Incluye racks 2x 42U, gestión integrada de energía, UPS, refrigeración, sistema de extinción de incendios, cámaras, filtros EMI para operaciones clasificadas, alarmas, controles de acceso (tarjeta o sistema biométrico), equipo de red para tiempo de ejecución local, puntos de montaje para antenas parabólicas Starlink y un sistema de monitoreo ambiental. Roving Edge Station tiene un precio de 60.833 dólares al mes. Contacta con tu equipo de gestión de cuentas de Oracle para obtener más información.

¿Cuánto tiempo puedo conservar los dispositivos de Roving Edge Infrastructure?

Puedes conservar los dispositivos de Roving Edge Infrastructure mientras tenga una cuenta elegible y una asignación financiada o créditos universales suficientes para pagar el arrendamiento de los dispositivos. La posesión mínima es de 30 días, a menos que se solicite como configuración de estación, que tiene una posesión mínima de 24 meses, extensible a 36 meses.

¿Cuánto tiempo tardará Oracle en aprovisionar mis cargas de trabajo en mis dispositivos de infraestructura Roving Edge para entregarlos a mi institución?

Los tiempos de aprovisionamiento dependen de la disponibilidad de los dispositivos perimetrales y de la cantidad de datos y el número de objetos que se deben aprovisionar en el dispositivo.

Nota: El plazo de entrega de los dispositivos de Roving Edge Infrastructure puede ser prolongado.

¿Qué API están disponibles para gestionar mis cargas de trabajo y datos en el dispositivo de Roving Edge Infrastructure?

Los dispositivos Roving Edge admiten un completo conjunto de API de computación, almacenamiento, gestión de identidad y acceso y red virtual en la nube (VCN) para permitir la creación y gestión de cargas de trabajo y datos. Consulta la documentación de API y CLI de Roving Edge Infrastructure para obtener más información.

¿Cuáles son los requisitos de software para usar la interfaz de línea de comandos de Oracle Cloud Infrastructure?

Consulta los requisitos de la interfaz de línea de comandos.

¿Qué imágenes puedo utilizar en mis dispositivos de Roving Edge Infrastructure?

Las imágenes de tu arrendamiento en la nube compatibles con Oracle Cloud Infrastructure se pueden cargar en tus dispositivos. Se admiten tanto las imágenes de Linux (Oracle Linux, Ubuntu y CentOS) como de Windows. No se admiten imágenes de Solaris. Las imágenes deben estar paravirtualizadas (cpu, e/s, red) y creadas para UEFI64.

¿Cómo puedo importar mis imágenes personalizadas de mi arrendamiento de Oracle Cloud Infrastructure a un dispositivo de Roving Edge Infrastructure?

Después de crear un "nodo" o "cluster" de dispositivos de Roving Edge Infrastructure mediante la consola de OCI, se pueden importar imágenes personalizadas cuando haya cargas de trabajo asociadas a los dispositivos. Los datos de cubo/objeto se importan también al dispositivo al asociar cargas de trabajo.

¿Qué almacenamiento de datos hay disponible para mí en mi dispositivo de Roving Edge Infrastructure?

Cada dispositivo incluye almacenamiento de objetos y de bloques. Se recomienda el almacenamiento de objetos para los datos no estructurados. Se recomienda el almacenamiento de bloques para aplicaciones transaccionales de alto rendimiento como Oracle Enterprise Edition, Oracle GoldenGate y Oracle Analytics Server. Cada Ultra tiene 7,68 TB de almacenamiento raw. Cada RED tiene más de 61 TB de capacidad de almacenamiento NVMe bruto. Un único RED tiene unos 43 TB de almacenamiento utilizable, mientras que el espacio utilizable por cluster varía según el número de nodos, de unos 35 a 46 TB por dispositivo.

¿Cuáles son los límites de datos y qué límites puedo definir al seleccionar bloques de almacenamiento de objetos para aprovisionar en dispositivos de Roving Edge Infrastructure?

Los límites te permiten restringir el conjunto de objetos que deseas seleccionar del bloque en la nube para aprovisionar en los dispositivos RED. Se pueden usar los siguientes parámetros para limitar los datos incluidos:

prefix—Cadena que se usará para comparar con el inicio de los nombres de objeto en una consulta de lista.
start—Los nombres de objeto devueltos por una consulta de lista deben ser mayores o iguales que este parámetro.
end—Los nombres de objeto devueltos por una consulta de lista deben ser estrictamente menores que este parámetro.

Estos parámetros son los mismos que los Parámetros de ListObjects de la API de objetos.

Sincronización de datos

¿Qué es la sincronización de datos?

La sincronización de datos es la sincronización bidireccional (carga/descarga) y opcional de los datos hacia y desde el arrendamiento cuando la conectividad está disponible para tu región principal. Desde Roving Edge Ultra o Roving Edge Device Console, crea una tarea de sincronización de datos y selecciona el compartimento y los cubos que deseas sincronizar y en qué dirección. Las tareas de sincronización de datos que crees se pueden iniciar de forma automática u on-demand y permanecer disponibles en la consola del dispositivo para que puedas volver a utilizarlas. Un cubo puede ser un origen o un destino, pero no ambos simultáneamente.

¿Qué sucede si mi bloque de Oracle Cloud Infrastructure tiene un objeto con el mismo nombre que un objeto que se está sincronizando desde mi dispositivo?

Para evitar la sobrescritura accidental de objetos, recomendamos que actives el control de versiones de objeto para cada cubo de Oracle Cloud Infrastructure al que está sincronizando los datos.

¿Qué sucede si mi cubo en Ultra o RED tiene un objeto con el mismo nombre que un objeto que se está sincronizando desde mi cubo en Oracle Cloud Infrastructure?

Si un objeto se está sincronizando en un cubo y el cubo ya tiene un objeto con el mismo nombre, el objeto no se podrá sincronizar y el objeto existente permanecerá intacto. El estado de fallo de sincronización del objeto se registra en el informe resumido.

Límites del servicio Roving Edge Infrastructure

¿Puedo pedir más de un dispositivo Roving Edge en una sola solicitud?

Sí, con Roving Edge Device puedes solicitar un nodo individual o un cluster de cinco nodos. Roving Edge Ultra, sin embargo, es un dispositivo independiente y no está disponible como cluster. Solo puedes solicitar un único nodo a la vez.

¿Cuál es el tamaño límite?

Se puede aprovisionar archivos de hasta 5 TiB en un dispositivo. Los archivos de más de 5 TiB se omiten en el proceso de importación. (Ten en cuenta las limitaciones de almacenamiento de cada dispositivo al agregar cargas de trabajo y datos a tu orden).

¿Cuál es el límite de longitud del nombre de archivo?

Roving Edge soporta nombres de archivo de hasta 1024 caracteres para su carga en el cubo de almacenamiento de objetos.

Seguridad

¿Cómo se protege el dispositivo de Roving Edge Infrastructure en tránsito?

Los dispositivos de Roving Edge Infrastructure se envían en envoltorios especiales diseñados para proporcionar una protección suficiente frente a las demandas del transporte tradicional. Cada dispositivo está equipado con sellos inviolables.

¿Qué riesgo de seguridad asumiría si el dispositivo de Roving Edge Infrastructure se perdiera durante el transporte?

En el improbable caso de que un dispositivo se perdiera durante el tránsito, todos los datos almacenados en Roving Edge Infrastructure están siempre totalmente cifrados. Asimismo, el dispositivo se envía en estado bloqueado, por lo que se requiere un código especial para desbloquearlo y usarlo.

¿Conserva Oracle una cadena de custodia de mi dispositivo Roving Edge?

Sí. Oracle realiza un riguroso seguimiento de los cambios de estado del dispositivo de Roving Edge Infrastructure a medida que avanza por el flujo de trabajo de aprovisionamiento. Puedes revisar su estado mediante la consola o la CLI de Oracle Cloud Infrastructure.

¿Qué ocurre con los dispositivos de Roving Edge Infrastructure una vez que se devuelven después de su uso?

Una vez que se devuelve el dispositivo, Oracle realizar un proceso de borrado seguro. Después de cada uso, el dispositivo de Roving Edge Infrastructure se desinfecta mediante procesos estándar del sector antes de ser devuelto al inventario utilizable. El proceso de saneamiento seguro sigue los estándares NIST 800-88. Si no puedes devolver el dispositivo, se aplicará un cargo de no retorno único.

¿Cómo se garantiza la seguridad de los datos mientras se me envían?

Todos los datos almacenados en el dispositivo de Roving Edge Infrastructure están totalmente encriptados mediante el cifrado AES-256 y los dispositivos se envían en estado bloqueado. Los clientes del Gobierno de EE. UU. también pueden optar por que un servicio de mensajería designado de su elección retire los dispositivos Roving Edge del centro de datos de Oracle.

Envío del dispositivo de Roving Edge Infrastructure

¿Quién paga los costos de envío al utilizar el servicio Roving Edge Infrastructure?

Oracle se hace cargo del envío de los dispositivos de Roving Edge Infrastructure dentro de EE.UU. continental y la Unión Europea. Los gastos de envío de la devolución de los dispositivos a Oracle correrán a tu cargo.

Mi dispositivo de Roving Edge Infrastructure se ha perdido en tránsito. ¿Qué debo hacer?

Si crees que tu dispositivo de Roving Edge Infrastructure se ha perdido en tránsito, presenta inmediatamente una Solicitud de Servicio Oracle.

Reparación de Roving Edge Infrastructure

Mi dispositivo de Roving Edge Infrastructure no funciona según lo esperado. ¿Qué debo hacer?

Si el dispositivo no funciona según lo esperado, registra una Solicitud de Servicio de Oracle. Si los Servicios de Soporte Oracle determinan que necesitas un dispositivo nuevo, Oracle comenzará a aprovisionar inmediatamente un dispositivo de sustitución. Siga estas instrucciones para crear la solicitud de servicio de forma que se enrute correctamente.

  • Desde el portal My Oracle Support (MOS)
  • abre una solicitud de servicio. A la pregunta "¿Dónde está el problema?" se ofrecen 3 respuestas posibles: Hardware, Software, Nube.
  • Encontrarás Roving Edge en el separador Nube (no utilices el separador Hardware).
  • Sigue las listas desplegables y las peticiones de datos y proporciona detalles del problema.