الأسئلة الشائعة حول حل Oracle Cloud VMware

عام

ما هو حل Oracle Cloud VMware؟

يعتمد حل Oracle Cloud VMware على VMware Cloud Foundation (VCF) ويوفر بيئة سحابة مدعومة بالكامل وقابلة للتخصيص لعمليات نشر وترحيل VMware. يوفر الحل مركز بيانات كامل المجموعات (SDDC)، بما في ذلك vCenter، وESXi، وNSX، وvSAN من VMware. تشمل حالات الاستخدام المحددة المستهدفة بواسطة حل Oracle Cloud VMware، ترحيل البيانات والتطبيقات، والامتداد الهجين، والسعة حسب الطلب، واستعادة البيانات بعد الكوارث.

ما المناطق المتوفرة لحل Oracle Cloud VMware؟

يتوفر Oracle Cloud VMware Solution حاليًا في جميع مناطق OCI، حيث تدعم الحوسبة ذلك.

هل يعتبر حل Oracle Cloud VMware خدمة VMware مُدارة؟

Oracle Cloud VMware Solution ليست خدمة مدارة. إنها خدمة يتحكم فيها العميل توفر للعملاء الوصول الإداري الكامل والتحكم. يتحكم العملاء في عمليات VMware وعمليات التصحيح والتحديثات ويديرونها.

هل يمكن للعملاء استهداف حل Oracle Cloud VMware لتشغيل التطبيقات الأصلية التي يستضيفها VMware VMs المدعوم بواسطة DBaaS؟

نعم. يمكن اتصال حل Oracle Cloud VMware بسهولة بعروض خدمة Oracle Cloud Infrastructure الأخرى، مثل Oracle Database-as-a-Service (DBaaS).

الأشكال المدعومة

ما هي سلسلة الأشكال التي يدعمها حل Oracle Cloud VMware؟

يدعم Oracle Cloud VMware Solution السلسلة DenseIO.52 (X7) وDenseIO.E4 من الأشكال. كما يدعم السلسلة القياسية من الأشكال بدون أنظمة تشغيل: Standard2 (X7) وStandard3 (X9) وStandard.E4.

ما هي التكوينات الأساسية للأشكال القياسية التي يدعمها Oracle Cloud VMware Solution؟

  • Standard3: معالج Intel Xeon Platinum 8358 المستند إلى X9 (المعروف سابقًا باسم Ice Lake)؛ وتكرار القاعدة 2.6 GHz، وتكرار التوربو الأقصى 3.4 GHz؛ وهو متاح في تكوينات 16- و32- و48- و64-core مع ذاكرة وصول عشوائي سعة 1 تيرابايت وعرض نطاق ترددي للشبكة بسرعة 100 جيجابت/ثانية.
  • Standard2.52: X7-based Standard Intel Xeon Platinum 8167M؛ والتردد الأساسي 2.0 GHz، وتردد التوربو الأقصى 2.4 GHz؛ وهو متوفر في تكوينات 52 نواة بذاكرة وصول عشوائي 768 جيجابايت وعرض نطاق ترددي للشبكة بسرعة 50 جيجابت/ثانية.
  • StandardE4: معالج AMD EPYC 7J13 من الجيل الثالث للحوسبة القياسية القائمة على E4؛ والتكرار الأساسي 2.55 GHz، وزيادة التردد إلى أقصى حد 3.5 GHz؛ وهو متاح في تكوينات 32- و64- و96- و128-core مع ذاكرة وصول عشوائي سعة 2 تيرابايت وعرض نطاق ترددي للشبكة بسرعة 100 جيجابت/ثانية.

ماذا تعني نهاية قابلية النظام لـ X7 لعملاء حل Oracle Cloud VMware؟

نواصل امتلاك سعة X7 في المناطق الحالية (اعتبارًا من مارس 2022) ونتيح للعملاء استهلاك حل Oracle Cloud VMware على X7 لفترات التثبيت.

حزمة البرامج

ما إصدارات VMware vSphere التي تدعمها حلول Oracle Cloud VMware؟

يدعم Oracle Cloud VMware Solution توفير vSphere 7.0 وvSphere 8.0. وصلت vSphere 6.5 و6.7 إلى نهاية مرحلة الدعم العام من VMware في 15 أكتوبر 2022. بدأت Oracle في توفير دعم معقول تجاريًا لتوفير بيئات vSphere 6.5 و6.7 بعد مرحلة الدعم العام من VMware المنتهية في 15 أكتوبر 2022، ومرحلة التوجيه الفني اللاحقة. يقتصر دعم شكل Oracle Cloud VMware Solution على الأشكال المدعومة في نهاية مرحلة الدعم العام. لن يتم تمكين أشكال حل Oracle Cloud VMware الجديدة التي تم تقديمها بعد 15 أكتوبر 2022 لـ vSphere نسخة 6.5 أو 6.7. في نهاية مرحلة الإرشادات التقنية في 15 نوفمبر 2023، لن يتمكن العملاء من الإمداد باستخدام vSphere 6.5 أو 6.7.

ما الحد الأقصى لعدد مضيفات ESXi التي يمكن نشرها؟

يدعم Oracle Cloud VMware Solution عمليات نشر مجموعات VMware حتى حد VMware الحالي وهو 64 مثيل. يمكن إضافة طبعات مضيف إضافية في أي وقت حتى الحد الأقصى المدعوم في إيجار العميل استنادًا إلى حدود خدمة OCI. ملاحظة: سيستخدم العميل برنامج VMware وأدواته لتحديد مجموعات إضافية داخل خادم vCenter. يمكن أن يحتوي Oracle Cloud VMware Solution SDDC على أكثر من 64 مضيفًا، إلا أن كل مجموعة بها 64 مضيفًا كحد أقصى حاليًا استنادًا إلى حدود VMware. يرجى ملاحظة أن الأشكال القياسية تقتصر على 32 مثيلاً كحد أقصى.

ما الحد الأدنى لعدد مضيفات ESXi التي يمكن نشرها؟

يدعم حل Oracle Cloud VMware مضيفًا واحدًا من ESXi لـ SDDC لنقطة توصيل واحدة (يتوفر فقط في الأشكال الكثيفة) أو ثلاثة مضيفين من ESXi على الأقل لـ SDDC متعدد المضيفات.

كم عدد وحدات SDDC ذات المضيف الواحد التي يمكنني توفيرها؟

تقتصر نقطة التوصيل الواحدة SDDC على 10 وحدات كحد أقصى عامة عبر المستأجرين والمناطق.

هل يمكنني تشغيل SDDC لمضيف واحد إلى أجل غير مسمى؟

الرجاء الرجوع إلى أوصاف الخدمة (PDF) للحصول على التفاصيل.

ما هي اتفاقية مستوى الخدمة لمضيف فردي SDDC؟

الرجاء الرجوع إلى أوصاف الخدمة (PDF) للحصول على التفاصيل.

ما الميزات التي ستعمل مع مضيف واحد من SDDC؟

يعمل التكوين عالي التوفر في المجموعات المتعددة فحسب (ثلاثة مضيفات أو أكثر). تعمل كل الميزات الأخرى التي تعمل مع مضيف متعدد مع مضيف واحد.

هل ستعمل منتجات VMware الإضافية على حل Oracle Cloud VMware خارج المكونات الأساسية لـ VCF (vSphere، vCenter، vSAN، NSX)؟

من المتوقع أن تعمل مجموعات منتجات VMware الإضافية كما تم الإعلان عنها على حل Oracle Cloud VMware استنادًا إلى مصفوفة توافق VMware.

هل Oracle مسؤولة عن تصحيح مشكلة البيانات SDDC لـ Oracle Cloud VMware Solution وإدارتها؟

لا، يتحمل العميل أو شريك العميل التشغيلي مسؤولية جميع عمليات تهيئة VMware والتصحيح والعمليات ونشر التطبيقات.

هل يمكن استخدام Oracle Bring Your Own License (BYOL) لترخيص مكونات حل Oracle Cloud VMware؟

نموذج ترخيص BYOL VMware غير مدعوم لمكونات Oracle Cloud VMware Solution الأساس (vSphere وvSAN وNSX). هذا هو معيار VMware عبر جميع عروض السحابة العامة.

ما سياسة ترخيص Oracle لتشغيل برامج Oracle على حل Oracle Cloud VMware؟

لم تتغير سياسة ترخيص برامج Oracle، بما في ذلك Oracle Database، التي يتم تشغيلها على البيئات الافتراضية. يخضع العملاء الذين يقومون بنشر برامج Oracle على Oracle Cloud VMware Solution لـ سياسة تقسيم الخادم/الأجهزة الحالية من Oracle (PDF).

ما ميزات VMware المدعومة باستخدام الشكلين الكثيف X7 وE4 من Oracle Cloud VMware Solution؟

  • vSphere Enterprise Plus
  • مركز بيانات NSX متقدم
  • vSAN Advanced مع التشفير
  • HCX Advanced (يمكن ترقيته إلى HCX Enterprise حسب الطلب)

يحتاج العملاء إلى شراء التراخيص للخدمات المرفقة، مثل VMware Site Recovery Manager (SRM) وVMware Horizon VDI (واجهة بيانات موزعة) وVMware vRealize Suite وVMware.

ما هي تراخيص VMware المضمنة للعملاء باستخدام الأشكال القياسية لحل Oracle Cloud VMware Solution؟

  • vSphere Enterprise Plus
  • مركز بيانات NSX متقدم
  • HCX Advanced (يمكن ترقيته إلى HCX Enterprise حسب الطلب)

يحتاج العملاء إلى شراء التراخيص للخدمات المرفقة، مثل VMware Site Recovery Manager (SRM) وVMware Horizon VDI (واجهة بيانات موزعة) وVMware vRealize Suite وVMware.

كيف يمكنني الترحيل إلى SDDC للإنتاج؟

يمكنك استخدام VMware HCX لترحيل أحمال العمل إلى SDDC ذي ثلاث مراكز توصيل أو استخدام الطريقة المفضلة لترحيل حمل العمل من SDDC إلى آخر.

ما الترقية التي بدأها العميل في المكان؟

يدعم Oracle Cloud VMware Solution سير عمل موجهًا تلقائيًا بالإضافة إلى بعض الخطوات اليدوية لبدء الإصدار 7 من الإصدارات القديمة من VMware vSphere وترقيته. يعمل على أتمتة تحديث SDDC، مما يوفر ارتباطًا قابلًا للتنزيل من الملفات الثنائية والتراخيص مع إجراء ترقية متعاقبة للمضيف لتحويلها إلى أحدث إصدار. الرجاء الرجوع إلى وثائق Oracle Cloud VMware Solution للحصول على إرشادات تفصيلية خطوة بخطوة. الترقية إلى vSphere 8.0 غير مدعومة في هذا الوقت.

ما الارتباط القابل للتنزيل؟

بمجرد اكتمال ترقية SDDC، توفر لك صفحة "التفاصيل" ارتباطات لتراخيص وملفات ثنائية مجموعات مؤسسة السحابة VMware. يمثل الارتباط القابل للتنزيل عنوان URL لحزمة تخزين كائنات مصدق عليه مسبقًا للقراءة فحسب يشير إلى حزمة مكون vCenter وحزمة مركز بيانات NSX-T.

ما المقصود بعملية الحصول على ملفات ثنائية عندما أحتاج إلى ترقية أو تصحيح حزم VMware؟

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة بشأن أي ملفات ثنائية أو تراخيص، فالرجاء إرسال تذكرة إلى My Oracle Support.

كيف أقوم بترقية مضيفات ESXi؟

بمجرد اكتمال ترقية SDDC، من قائمة الأجهزة المضيفة ESXi المطلوب ترقيتها، حدد كل مضيف والترقية إلى أحدث إصدار. يكون المضيف الجديد الذي تم إنشاؤه مع تكوين المضيف الحالي. بمجرد ترحيل أحمال العمل من المضيف القديم إلى مضيف ESXi الجديد، يجب حذف مضيفات ESXi القديمة. تتم فوترة المضيف الجديد لـ ESXi كل ساعة؛ ولا يوجد حد أدنى لثماني ساعات على هذا المضيف، على عكس معرف وحدة التخزين بالساعة العادية. يتم نقل أي التزامات محددة للمضيف القديم إلى المضيف الجديد عند حذف المضيف القديم ويكون لها نفس شروط الالتزام الأصلي.

ماذا يحدث إذا لم أحذف مضيفات ESXi القديمة؟

تتلقى إخطارًا بالمضيفين القدامى المطلوب حذفهم، وتتم فوترة المضيفين الجدد كل ساعة حتى يتم حذف المضيفين القدامى.

مجموعات متعددة

ما هي ميزة المجموعات المتعددة؟

يقدم Oracle Cloud VMware Solution دعمًا لإنشاء مجموعات متعددة في مركز بيانات SDDC واحد. عند إنشاء SDDC، يمكنك إعداد مجموعة إدارة موحدة إلزامية مع ثلاثة مضيفين وخيار مجموعات أحمال العمل الإضافية. بعد التزويد، يمكنك أيضًا تكوين مجموعات أحمال عمل إضافية.

كم عدد المجموعات التي يمكن تكوينها في SDDC واحد؟

يمكنك تكوين ما يصل إلى ست مجموعات في مركز بيانات SDDC واحد بما في ذلك مجموعة الإدارة الموحدة.

ما الحد الأقصى لعدد المضيفين في مجموعة واحدة؟

  • يمكن أن تحتوي المجموعة التي تحتوي على جميع أشكال كثيفة على 64 مضيفًا كحد أقصى.
  • يمكن أن تحتوي المجموعة الذي يحتوي على جميع الأشكال القياسية على 32 مضيفًا كحد أقصى.
  • يمكن أن تحتوي المجموعة الذي يحتوي على أشكال كثيفة وقياسية على 32 مضيفًا بحد أقصى.

هل يمكنني تحويل SDDC لمضيف واحد إلى SDDC متعدد المجموعات؟

لا، يقتصر مركز بيانات SDDC لمضيف واحد على مجموعة واحدة بمضيف ESXi واحد ولا يمكن تحويله إلى مجموعة متعددة.

هل يمكن لـ vCenter واحد إدارة جميع المجموعات في مركز بيانات SDDC؟

نعم. يمكن لـ vCenter واحد تم نشره في مجموعة الإدارة الموحدة إدارة جميع المجموعات المنشورة في مركز بيانات SDDC ذلك.

هل يمكنني الحصول على vCenters متعددة في مركز بيانات SDDC واحد؟

لا، يمكنك الحصول على vCenter واحد فقط لإدارة كل المجموعات في SDDC.

هل يمكنني امتلاك أحمال العمل vMotion عبر المجموعات؟

نعم، يتم دعم vMotion عبر المجموعات. يمكن للمستخدمين تقييد vMotion عبر المجموعات التي تعدّل مجموعات أمان شبكة OCI.

هل يتم فصل التخزين عبر المجموعات؟

التخزين المستند إلى vSAN محلي للمجوعة ولن تتم مشاركته عبر المجموعات.

يتم ربط تخزين كتل OCI بالمجموعات على شكل قياسي فحسب أثناء عملية التزويد.

هل يمكنني إنشاء مجموعة حمل عمل إضافية بشكل مُختلف عن المجموعة الموحدة الأصلية؟

نعم. يمكنك تكوين مجموعات حمل عمل إضافية ذات شكل مُختلف عن مجموعة الإدارة الموحدة الأصلية.

هل يمكنني إضافة مضيفين بأشكال مُختلفة في نفس المجموعة؟

عند تكوين مجموعات، يجب نشر ثلاث مجموعات إنتاج لنقاط توصيل على الأقل من نفس الشكل والأساس. بعد التزويد، يمكنك إضافة مضيفين بأشكال مُختلفة متوافقة مع الشكل الأصلي المحدد.

هل يمكنني نشر إصدارات vSphere مُختلفة في نفس المجموعة؟

يمكنك اختيار إصدار برنامج ESXi ضمن إصدار برنامج VMware الرئيس لـ SDDC عند إضافة مضيف.

ما مصفوفة الشكل المدعومة عند إضافة مضيفين في نفس المجموعة؟

التكوين الأولي لشكل المضيف للمجموعة الأشكال المتاحة للمضيفين المضافين
BM.DenseIO2.52 (X7) BM.DenseIO2.52 (X7)، BM.Standard3.64 (X9)، يBM.GPU.A10.4 (في النسخة التجريبية)
BM.Standard2.52 (X7) BM.Standard2.52 (X7)، BM.Standard3.64 (X9)، يBM.GPU.A10.4 (في النسخة التجريبية)
BM.Standard3.64 (X9) BM.Standard3.64 (X9)، BM.GPU.A10.4 (In Beta)
BM.GPU.A10.4 (X9) BM.Standard3.64 (X9)، BM.GPU.A10.4 (In Beta)
BM.DenseIO.E4.128 (AMD) BM.DenseIO.E4.128 (AMD)، BM.Standard.E4.128 (AMD)
BM.Standard.E4.128 (AMD) BM.Standard.E4.128 (AMD)

التخزين

ما هو حجم كتل الحجم التي يمكنني توفيرها باستخدام وحدات تخزين كتل OCI؟

يمكنك توفير أحجام كتل من 50 جيجابايت إلى 32 تيرابايت، بزيادة 1 جيجابايت.

كم عدد وحدات تخزين كتل التي يمكنني ربطها بمضيف؟

يمكنك إرفاق ما يصل إلى 32 وحدة تخزين كتل لكل مضيف.

ما الحد الأقصى للأداء في وحدة تخزين الكتل الذي يدعمه حل Oracle Cloud VMware؟

يُعد الحد الأقصى للأداء المدعوم في هذا الوقت حتى 50 وحدة أداء لوحدات التخزين (VPU).

ما هي ميزات تخزين كتل OCI غير مدعومة في حل Oracle Cloud VMware؟

لا يدعم حل Oracle Cloud VMware تعدد المسارات وسياسات النسخ الاحتياطي والأداء التلقائي والنسخ المتماثل عبر المناطق ووحدات VPU فوق 50.

ما نوع التخزين الذي يمكنني استخدامه مع حل Oracle Cloud VMware؟

تتميز أشكال Dense التي لا تتطلب أنظمة تشغيل بـ vSAN مع NVMe محلية كمخزن. يمكن توسيع التخزين بإضافة مضيفين إضافيين أو تخزين خارجي مثل OCI Block Storage أو NFS. تستخدم أشكال السلسلة القياسية من دون أنظمة تشغيل تخزين كتل OCI كمخزن بيانات أساس. يمكنك توسيع سعة التخزين بإضافة وحدات تخزين كتل إضافية أو استخدام NFS كمخزن خارجي.

كم عدد المضيفين الذين يمكن إضافتهم إلى وحدة تخزين كتل واحدة؟

يمكنك إضافة ما يصل إلى 32 ESXi مضيفًا إلى وحدة تخزين كتل واحدة.

هل أحتاج إلى مسار جهاز عند تعيين VPU لأداء الكتلة؟

عند تحديد حجم كتل بيانات يتجاوز 20 وحدات VPU، فقم بتعيين أي مسار جهاز.

تحرير الفواتير

كيف يتم تسعير حل Oracle Cloud VMware؟

الرجاء الرجوع إلى مستند التسعير للحصول على أحدث معلومات التسعير.

ما هي خيارات تسعير الالتزام المختلفة؟

تتسم شروط الالتزام المختلفة بأنها لكل ساعة وشهرية وسنة واحدة وثلاث سنوات. الالتزام الشهري متاح لأشكال Dense فحسب.

ما الحد الأدنى لفترة الالتزام؟

يدعم حل Oracle Cloud VMware حدًا أدنى من فترة الالتزام مدتها ثماني ساعات باستخدام خيار الالتزام بالساعة.

ماذا يحدث عند حذف المضيف قبل نهاية فترة التثبيت؟

إذا تم حذف المضيف قبل نهاية فترة التثبيت، تستمر فوترة المضيف لمدة الالتزام.

هل سيرى العميل بنود أسطر منفصلة لرسوم برامج البنية الأساسية وVMware؟

لا، يتم إصدار فواتير لحل Oracle Cloud VMware عبر معرف وحدة تخزين (SKU) واحد لكل مضيف في تقارير استخدام العملاء ويتضمن كل من البنية الأساسية وإمكانية وصول تراخيص VMware.

هل يمكنني إعادة استخدام الالتزام من نقطة توصيل محذوفة؟

يمكنك إعادة استخدام الالتزام أثناء تزويد المضيف بنفس الشكل والعدد الأساس. تظل مدة الالتزام دون تغيير.

هل يمكنك تبديل التزامات الفوترة بين مضيفين؟

يمكنك تبديل ارتباطات الفوترة بين مضيفين نشطين.

هل تحتاج إلى دفع رسوم HCX Enterprise عند الترقية من HCX Advanced إلى HCX Enterprise؟

يجب عليك دفع رسوم HCX Enterprise بأشكال كثيفة (DenseIO.52 وDenseIO.E4.128) فقط عند الترقية من HCX Advanced.

المراقبة والمراقبة

هل يتمكن العملاء من مراقبة ضيوف VMware Solution VMware من Oracle Cloud باستخدام أدوات مراقبة VMware المحلية؟

نعم. يجب على العملاء الالتزام بتوجيهات VMware وتوصياته بشأن أدوات المراقبة المعنية.

ما هي بيانات القياس عن بُعد في Oracle Cloud المتعلقة بالحوسبة والشبكات المتوفرة لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها؟

لا يتوفر القياس عن بُعد القياسي في Oracle Cloud بسبب عدم تثبيت أي وكيل في مثيل ESXi دون نظام تشغيل. مع ذلك، يمكن للعملاء الحصول على بيانات القياس عن بُعد للحساب والشبكة من VMware مباشرة في الواجهات الإدارية ESXi وvCenter وNSX-T، أو عبر واجهات برمجة التطبيقات المقدمة كجزء من هذه العروض.

الدعم

ما نموذج دعم OCI/VMware؟

توفر Oracle دعم عملاء الطبقة الأولى والطبقة الثانية والطبقة الثالثة لجميع المشكلات المتعلقة بالدعم.

ما منتجات VMware التي ستقدم Oracle الدعم لها؟

توفر Oracle الدعم للمكونات الأساس لمؤسسة VMware السحابية (vSphere وvCenter وvSAN وNSX) التي نقوم بترخيصها ونشرها.